Jump to content
Zone of Games Forum
Haoose

Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

Recommended Posts

Ю-хууу! Тест идёт! Ура-ура))) Спасибо за работу)

Share this post


Link to post
Ю-хууу! Тест идёт! Ура-ура))) Спасибо за работу)

Рано радуешься :)

Спроси у переводчиков сколько будут тестить.

Share this post


Link to post
В тестирование попали переводчики и вызвавшиеся помощь на этапе редактирования. Добровольцы больше не нужны.

Успеха им!

Может переводчиков и тестеров простимулировать?

Могу скинуть 100-200 рублей или завезти пива (в пределах метро города Санкт-Петербурга)

UPD

Увидел номер яндекс-кошелька. Но если что - предложение с пивом всё ещё актуально.

Edited by Gohen

Share this post


Link to post
UPD

Увидел номер яндекс-кошелька. Но если что - предложение с пивом всё ещё актуально.

Ты хочешь их напоить и отобрать перевод?));D

Share this post


Link to post
Уведомление:

Идёт редактирование, примерные сроки его окончания и начала тестирования: сентябрь

Уже четвёртое октября, а изменений никаких не видно. Могли бы хоть написать, идёт ли тестирование или уже заканчиватеся, или ещё редактируют? Но нет.. как было всё, так и осталось.

Share this post


Link to post
Ты хочешь их напоить и отобрать перевод?));D

Ага, клофелина в пиво подсыпет ))

Share this post


Link to post

Доделывайте сколько хотите. Лишь бы хорошо получилось. Совершенство требует времени.

з.ы. вы же знаете, что вы прометеи для рунета

Share this post


Link to post

Прометеи, огоньку не найдётся? :happy: Я уже и на сырые спички согласен! :drinks:

Share this post


Link to post

Прометей, помнится, плохо закончил ... что-то там с орлом, горой и печенью. Я ни в коем случае не ругаюсь и не жалуюсь, я уверен, что большинство ожидающих перевода поймет, если сроки отодвинутся, все таки это добровольное дело. Но информации какой-нибудь все таки хотелось бы - на каком этапе проект, и какие сроки окончания.

Share this post


Link to post

Поддерживаю! Хотелось бы ясности хоть не много - когда будут стулья? :)

Share this post


Link to post

не тормошите переводчиков и тестеров, я точно знаю что переводу быть, сон приснился :tongue:

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By pipindor666

      Жанр:  Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 4 апреля 2022  ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 25.05.2022
      Особая благодарность "Alex Po Quest" за предоставление копии игры.
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • By pipindor666

      Жанр:  Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 23 апереля 2021   ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 19.05.2022
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×