Mortal Kombat Komplete Edition

[Aztec2012 9]

Первый раз слышу про русик от zzzDaEMoNzzz. Там что не глюков с сетью и прочих ошибок и кракозябров?

[n0ir7d3 0]

Первый раз слышу про русик от zzzDaEMoNzzz. Там что не глюков с сетью и прочих ошибок и кракозябров?

Русификатор от zzzDaEMoNzzz'а прекрасен, как минимум. Обновляется каждые 2-3 дня, если не чаще. Крякозябров нету, в сетевом режиме с отображением ников и прочего все в норме, сколько играю, никаких ошибок или глюков не проскакивало. Шрифты красивые, переведено все, что только можно и нельзя. Меня русификатор дичайше порадовал. Ошибки и прочие неприятности сведены к минимуму и устраняются с каждым обновлением, если пользователи замечают косяки в переводе или если у них есть какие-то пожелания и советы))

[John_White 7]

Ссылка на русификатор

[aka_sektor 1]

Русификатор от zzzDaEMoNzzz'а прекрасен, как минимум.

Параша тот русик.

Многие слова переведены правильно, но имеют неправильный смысл.

Например, там где переводится, как "захватили", написано "взяли".

Также имеются ошибки в плане пунктуации, и общего построения предложений.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем aka_sektor

[HenryVIII 0]

Первый раз слышу про русик от zzzDaEMoNzzz. Там что не глюков с сетью и прочих ошибок и кракозябров?

Кракозяб нет, чувак уже добавил строчные буквы в шрифт, перевод заданий в башне испытаний хромает, наверное и в истории не всё гладко, но технически всё ОК.

[Aztec2012 9]

Вообще в сети есть 3 русика:

[ENPY] - 43.19 MB

[ZoG] - 237.28 MB

[zzzDaEMoNzzz] - 38.55 MB

У всех разные размеры. И какой из инх лучший?

[strjaz 0]

Вообще в сети есть 3 русика:

[ENPY] - 43.19 MB

[ZoG] - 237.28 MB

[zzzDaEMoNzzz] - 38.55 MB

У всех разные размеры. И какой из инх лучший?

[ZoG] озвучка, остальные текст

[BAX 61]

Поставил русификатор текста на лицензию стим. Меню и и.т. переведены, но в режиме истории все ролики, которые ранее были озвучены (удалил озвучку ради текста) без субтитров. Так и должно быть или я что-то делаю не так?

[CrutoySam 3]

Поставил русификатор текста на лицензию стим. Меню и и.т. переведены, но в режиме истории все ролики, которые ранее были озвучены (удалил озвучку ради текста) без субтитров. Так и должно быть или я что-то делаю не так?

Субтитры нужно включить в настройках игры.

[Rezident-09 3]

Поставил русификатор текста на лицензию стим. Меню и и.т. переведены, но в режиме истории все ролики, которые ранее были озвучены (удалил озвучку ради текста) без субтитров. Так и должно быть или я что-то делаю не так?

включи субтитры в настройках игры и будет тебе счастье,по умолчанию они отключены.

[DRON13 2]

Пользуюсь последним обновлением русика от ENPY Studio, пока доволен. Спасибо ещё раз. Думаю, всё они сделают толково в след. версии, и торопить события не стоит, сравнивая с кем-то.... они же не первый день этим занимаются. Просто ждём.

[g647046 1]

у всех после русика некоторые дополнит персы в таблице стали иконками скарлет?

[Aztec2012 9]

у всех после русика некоторые дополнит персы в таблице стали иконками скарлет?

Как может быть связан русик с иконками персонажей? Что за бред?

[Haoose 531]

Вот что я вычитал на одном из форумов:

1)У многих уже сложилось предвзятое мнение, что у Зога самые лучшие русификаторы. Я согласен, русификаторы в большинстве случаев они делают хорошие.

Но относительно Mortal Kombat Komplete Edition, русификатор от zzzDaEMoNzzz по качеству превзошел все имеющиеся аналоги!

2)Ты крут. У тебя русик лучшем чем у ZoG. Ты людей слушаешь и быстро исправляешь. Огромное спасибо, ты уделал один целую команду

3)Согласен на все 100%. В этот раз у zzzDaEMoNzzz в одиночку русификатор получился лучше, чем у целой команды ZoG.

Ребята мне больно смотреть на эти высказывания.

Ведь Вы же профессионалы у Вас за плечами столько качественных проектов.

Я понимаю что уважаемый IOG сделал всё, что от него зависело!Но кто занимается шрифтами неужели не огорчён этими высказываниями портя тем самым репутацию IOG и ENPY.

Я верю в Вас и надеюсь.

Разгоните этот нелепый миф, что самый лучший русификатор Mortal Kombat Komplete Edition-это русификатор от zzzDaEMoNzzz, а не ENPY.

Люди до сих пор не могут уяснить, что ZoG не выпускал русик на Mortal Kombat Komplete Edition

Это ENPY, а не ZoG =)

[Rain 1]

Как может быть связан русик с иконками персонажей? Что за бред?

Может, если имеет с модификациями общие файлы. Тут как раз такой случай.

Изменено 18 августа, 2013 пользователем Rain