Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Появился другой человек, готовый помочь мне со шрифтами. Текст мой уже у него. На этот раз должно все получиться.

ЗЫ Заверили, что не всплывет нигде мой текст, отдал его, ибо подумал, что терять уже нечего.

Так те питушки тебя кинули чтоле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не пойму для чего искать русские шрифты если они уже есть?

вытащите от туда:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4498089

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я не понял ёпрст ?! Я же предлагал помощь, как и другой человек со мной в одно время. Мне все яростно писали мол пошёл вон никому перевод не доверяем, у нас свои ребята делают. А теперь выясняется что у Йога ступор и он встрял, так ещё и принял помощь от левого человека при том что русификатор уже есть в сети. Я вот что думаю.

1. Меня порадовали хомячки за это время...приходят, и пишут "ой почитал, заткнитесь все, не мешайте". Вас то кто сюда звал ? Сидите и учите язык неучи! А лучше бы промолчали - меньше страниц бы было с такими постами (ей богу, по 2-5 сообщений на каждой странице)!

2. Я считаю что Йог последней мессагой тупо увернулся от краха. По рунету гуляет его русик. И только щас написал что согласился на помощь левого человека. Как говорится "то что знают двое - знает и свинья".

3. Знаю инглиш на отлично, в универе автомат при выпуске был. Прошёл легко и понятно понял сюжетку. Почему не слезаю с темы ? Жду русик в коллекцию и всего-то... (веду коллекцию русиков для стим версии игр)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По рунету гуляет его русик.

Где? о_О

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где? о_О

Видимо он считает, что тот рус, который портанули с соньки и выложили на трекерах - мой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видимо он считает, что тот рус, который портанули с соньки и выложили на трекерах - мой

А что если найти тех, кто делал тот перевод со шрифтами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видимо он считает, что тот рус, который портанули с соньки и выложили на трекерах - мой

Хочешь сказать нет ? Просто удобно что нигде не указан автор того русика...в своё опровержение можешь скинуть файл со шрифтами с датой изменения до выхода русика чтобы сравнить буквы и всё. А дальше ясно видно будет. Если откажешься - то явно твоих рук дел. Если покажешь и не сойдётся - тогда твоя репутация повыситься и я извинюсь. Элементарно же...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Хочешь сказать нет ? Просто удобно что нигде не указан автор того русика...в своё опровержение можешь скинуть файл со шрифтами с датой изменения до выхода русика чтобы сравнить буквы и всё. А дальше ясно видно будет. Если откажешься - то явно твоих рук дел. Если покажешь и не сойдётся - тогда твоя репутация повыситься и я извинюсь. Элементарно же...
Он тебе ничего не должен доказывать и какая репутация,ты о чём,очнись!Люди тут заморачиваются переводом так как они умеют это делать и возможно это их хобби и никто не вправе с них что-то требовать,они никому не должны! Изменено пользователем evilshark

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не понял ёпрст ?! Я же предлагал помощь, как и другой человек со мной в одно время. Мне все яростно писали мол пошёл вон никому перевод не доверяем, у нас свои ребята делают. А теперь выясняется что у Йога ступор и он встрял, так ещё и принял помощь от левого человека при том что русификатор уже есть в сети. Я вот что думаю.

1. Меня порадовали хомячки за это время...приходят, и пишут "ой почитал, заткнитесь все, не мешайте". Вас то кто сюда звал ? Сидите и учите язык неучи! А лучше бы промолчали - меньше страниц бы было с такими постами (ей богу, по 2-5 сообщений на каждой странице)!

2. Я считаю что Йог последней мессагой тупо увернулся от краха. По рунету гуляет его русик. И только щас написал что согласился на помощь левого человека. Как говорится "то что знают двое - знает и свинья".

3. Знаю инглиш на отлично, в универе автомат при выпуске был. Прошёл легко и понятно понял сюжетку. Почему не слезаю с темы ? Жду русик в коллекцию и всего-то... (веду коллекцию русиков для стим версии игр)

Хочешь сказать нет ? Просто удобно что нигде не указан автор того русика...в своё опровержение можешь скинуть файл со шрифтами с датой изменения до выхода русика чтобы сравнить буквы и всё. А дальше ясно видно будет. Если откажешься - то явно твоих рук дел. Если покажешь и не сойдётся - тогда твоя репутация повыситься и я извинюсь. Элементарно же...

 

Spoiler

Смешной, HIT_MAN, вы, однако, человек! Кто вам сказал, что здесь вам кто-то и что-то должен? Фанатские локализации, если вы не знали, разрабатываются в свободное от школы/института/роботы время. Соответственно, никто не ставит никаких сроков, условий и обещаний. И раздаются они бесплатно.

IoG занимался исключительно текстовой частью, а техническая лежала на других людях. Вот в этом и кроется проблема. Претензии не тому человеку сейчас предъявляете.

Вы в этой теме только и плачетесь, жалуясь, что можете всё сделать самолично. Ну, делайте тогда. Получится у вас обойти технические преграды, перевод быстрее выйдет, но пока же ваши слова без доказательств — один пустой трёп...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хочешь сказать нет ? Просто удобно что нигде не указан автор того русика...в своё опровержение можешь скинуть файл со шрифтами с датой изменения до выхода русика чтобы сравнить буквы и всё. А дальше ясно видно будет. Если откажешься - то явно твоих рук дел. Если покажешь и не сойдётся - тогда твоя репутация повыситься и я извинюсь. Элементарно же...

Да, ты меня раскусил, придется признаться. Я действительно слил свой перевод консольщикам, сказал, чтобы нигде не указывали автора, дабы никто на меня не подумал.

ЗЫ А если серьезно, то там достаточно посмотреть на перевод управления типа пинок назад, и всем понимающим людям станет ясно, что не я это начертил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждем, ждем. Тут уже в этой теме чего только не было: интриги, скандалы, расследования, маты, оскорбления, срывы покровов ))

Ну а мы ждем Ваш перевод. Надеюсь ждать осталось недолго )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в своё опровержение можешь скинуть файл со шрифтами с датой изменения

Школота такая школота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, ты меня раскусил, придется признаться. Я действительно слил свой перевод консольщикам, сказал, чтобы нигде не указывали автора, дабы никто на меня не подумал.

ЗЫ А если серьезно, то там достаточно посмотреть на перевод управления типа пинок назад, и всем понимающим людям станет ясно, что не я это начертил.

Да "пинок назад" убило :russian_roulette: . А как ты перевёл, или же оставил оригинал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года. На канале IGN появился официальный геймплейный трейлер ремейка Riven. Оригинал проекта представлял собой сиквел культового квеста Myst, он вышел в октябре 1997 года. Игра должна выйти где-то в этом году.
    • Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей.  Издательство ESDigital Games и студия Storm in a Teacup представили подробное видео игрового процесса своего стелс-боевика Steel Seed. Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей.  Steel Seed выйдет на PC в Steam и Epic Games Store, PlayStation 5 и Xbox Series X/S в конце 2024 года. Дистрибьютором и локализатором проекта в России станет компания Бука. Сообщается, что игра недавно приняла участие в различных мероприятиях в рамках фестиваля London Games Festival и попала в его официальный отбор в категории («Международные инноваторы»). Разработчики из Storm in a Teacup подготовили новое видео, позволяющее заглянуть в таинственный комплекс и раскрывающее некоторые из механик игры, включая стелс, модульные улучшения, поиск секретных мест, боевую систему, удаленное управление дроном KOBY и применение его специальных возможностей.
    • Во-первых, разрабам не важно, сколько раз купят продукт их рукоблудия, свои деньги они уже получили. Во-вторых, о каких продажах вообще речь, если это недоразумение продается исключительно /аналогия/ в деревенском сельмаге, и большинство платежеспособных геймеров не имеют возможности ее купить. В-третьих, геймеры, которые покупают игры ради того, чтобы в них играть, никогда не станут покупать это. У Вас наверное какой-то альтернативный интернет, лично я нигде не видел рекламы смуты. Вот Атомное Сердце рекламировали из каждого утюга, очень долго и очень упорно. Сейчас стримеров развелось как грязи, и они стримят массово и активно каждую вышедшую новую игру, это их хлеб. Жаль, только, что к смуте не применим термин “игра”. В данном случае это сплошной черный пиар, но даже он не способен сделать из смуты игру.  А то, что Вы сравниваете смуту с Киберпанком, откровенно смешно. Вы, борец за геймплей, не можете сравнить количество геймплея в смуте и Киберпанке?.. Такое чувство, что это Вам заплатили за рекламу смуты, и Вы продолжаете тормошить ее смердящий и разлагающийся труп.
    • Сообщается, что команде разработчиков удалось значительно улучшить и отполировать проект за прошедшие месяцы, основываясь на отзывах поклонников серии, собранных в ходе серии публичных бета-тестов в течение прошлого года. Fulqrum Publishing совместно со студией Best Way объявили дату релиза стратегии в реальном времени Men of War II (продолжение серии «В тылу врага»). Игра выходит уже 15 мая 2024 года на ПК в один день с десятилетием с момента релиза Men of War: Assault Squad 2. Сообщается, что команде разработчиков удалось значительно улучшить и отполировать проект за прошедшие месяцы, основываясь на отзывах поклонников серии, собранных в ходе серии публичных бета-тестов в течение прошлого года. Множество технических и визуальных улучшений, исправление ошибок, доработка общего баланса — это только малая часть того, что было сделано для предоставления наилучшего игрового опыта от продолжения легендарной франшизы на релизе. В Men of War II будут представлены три однопользовательские сюжетные кампании, а также две дополнительные исторические кампании, динамическая кампания «Завоевание» и режим «Рейдов», которые проведут пользователей через эпичные вымышленные истории, разворачивающиеся на фоне исторических событий того периода. Игрокам придется использовать все свои умения и стратегические знания, чтобы победить своих противников и выполнить различные тактические задачи в рамках сюжетных линий трех мировых держав — США, Советского союза и Третьего Рейха. Более того, все одиночные миссии также можно пройти в кооперативном режиме до пяти игроков, а если кому и этого покажется мало, то проект сможет порадовать более 20 многопользовательскими картами, 5 PVE, 13 PVP-режимами игры и другим контентом. Men of War II станет доступна на ПК в Steam, Epic Games Store и других цифровых магазинах по цене 1500 рублей.
    • @LiaNdrY и Tekatai выпустили русификатор для градостроительной стратегии Laysara: Summit Kingdom. @LiaNdrY и Tekatai выпустили русификатор для градостроительной стратегии Laysara: Summit Kingdom.
    • Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)
    • Вау! Тема ожила! Прям лучик надежды затеплился.
    • Наткнулся как раз сегодня на эту тему. Распаковка ресурсов не проблема. Обратная запаковка тоже. К текущему моменту на пробу решил текстуры распаковать (с текстом ситуация намного проще, кстати). Получается немного не то, что должно, но вроде в верном направлении двигаюсь.  . 
    • Точно говоришь. Игрушка жёстко провалилась. Мем, хайп, инфоповод… Смута котируется в медиа за счёт чего угодно, только не благодаря игровым качествам, скорее отсутствию оных  . Тот же 2077, хоть чем-то крыл своё ужасное техническое состояние. У Смуты из плюсов вижу только сеттинг, и то плохо реализованный.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×