Jump to content
Zone of Games Forum
~GOLEM~

Evangelion

Recommended Posts

Посмотрел наконец Evangelion: 3.0. Ну испоганили оригинал вообще до ужаса. А требовалось, доработать логическую части к оригиналу, улучшить рисовку и прибавить эпичности (последнее они сделали).

Серия превратилась в обычную меху, так еще и теперь 4.0 ждать. Одно разочарование.

Edited by ~GOLEM~
  • Sad (0) 1

Share this post


Link to post
Все же отсмотрел три мувика. Впечатления смешанные. С одной стороны это очень добротное произведение коих не так много. С Другой она солидно потеряла в глубине и логике в сравнении с сериалом. Третий фильм сделал финт ушами в сюжетном развитии, но по сути лишь показал безумно сильную бесхребетность героя, чего даже в Сериале так жестко не демонстрировали.

Этим третий фильм и выбесил. Одни сопли этого неудачника на 2 часа.

Share this post


Link to post
Ps. Оригинальный сериал считаю полной бездарщиной…

Аналогично. Есть куча других годных тайтлов в жанре меха.

Edited by Kyasubaru

Share this post


Link to post
1 час назад, Evangelion_1 сказал:
  Для кого они это выпускают? Уже всё понятно и кто смотрел тогда, давно уже не ждут. (Показать содержимое)

 

 

а я жду, в свое время 1 фильм глянул и отложил в долгий ящик с такой мыслью —  вот выйдут все фильмы и заценю с первого, но чот 4 все не выходит и не выходит… ))

Edited by FEARboy

Share this post


Link to post

Первое аниме я посмотрел Евангелион, когда мне было 13 лет и он оставил после себя кучу эмоций и я думал, что почти все аниме такие.

Но я ошибался, у меня самое любимое аниме Евангелион, там переживал за всех людей, особенно Аска мне приглянулась и я был в шоке, когда узнал, что Аска она так закрывается от людей, так как потеряла маму в начале истории (только сдала на пилотирование Евы-02 и мама покончила с собой, то есть повесилась). Если бы не травма, то мы увидели другую Аску.

А Синдзи, он говорил, то, что думал. Он не пер на амбразуру, так как не понимал, за что он сражается..

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

eva4_posterB.jpg

Edited by Evangelion_1

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Вышел. Сюжет слит в сеть. Если верить этим источникам (информация не является проверенной, надо ждать экранку для подтверждения или обзоров) Анно всех простебал. Концовка огонь. Концовка страданий и терзаний Синдзи:D

Ссылки на спойлеры якобы с содержанием фильма кидать не буду, но

Скрытый текст

The impact happens

    It’s the opposite of what happens in End of Evangelion

        All of the Evas are shown and you hear Shinji say “Goodbye, All of Evangelion”

 

И это реально финальный фильм. Спустя столько лет (26) этот депрессивный наркоман закончил мучить Синдзи и дал ему… хепи енд :D

up. Возможно (читайте ниже) это вовсе не “концовка” для персонажей, там всё сложно и всё :(

Скрытый текст

 

 

Скрытый текст

 

 

Скрытый текст

 


Это капец, если правда :mega_shok: Тогда какие могут быть вопросы к больному, на них… без обид, да…:(

https://forum.zoneofgames.ru/profile/264201-evangelion_1/?status=1099&type=status

Цитата

https://pastebin.com/raw/K6t45GTG

Evangelion as "Anno's Recovery Story" —

What is the story of Evangelion in a nutshell?

Evangelion is the story of Shinji (Anno), who fell into depression after the Near Third Impact (Eva Q), but with the support of the people around him, he recovers and confronts the NERV (former Eva) led by Gendo.

In other words, it spins an extremely personal "story of recovery" by Hideaki Anno himself. There is no universal theme as there was in the old Eva. It's just a story about how Hideaki Anno recovered from his depression with the support of everyone, and was able to escape the curse of Eva by creating the final version of Eva. That's all the story goes on and on.

To put it another way, it can be said that there are almost no characters from "Evangelion" in this film. In this film, Hideaki Anno tells his own story in the mouth of the characters of Evangelion. This is that kind of work.

:ohmy::(

Скрытый текст

afd7511372926948.thumb.jpg.ad307eccf3bce

 

Edited by Evangelion_1
дополнение

Share this post


Link to post

Заключительная часть доступна на Amazon prime с русскими субтитрами.

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Наконец-то. Да, повезло владельцам подписки. Наличие сабов радует, по переводу может и будут неувязки, в любом случае это шик. Эх, зная куда свернул автор и во что все превратил… стоит ли оно просмотра… Да кого я обманываю, все равно же буду кач смотреть.

up. как я и думал. повезло кто владеет англ оригиналом

Цитата

Правда официальные русские субтитры четвертого фильма это наверное один из самых худших переводов которые я видел за последнее время. Они просто отвратительны.

Буквальные переводы устойчивых выражений, путаница в полах, несовпадение повторяющихся фраз, иногда даже несогласование предложений, которые идут прямо за собой.
Проще всего это обьяснить тем что амазон который в россии никто не смотрит просто пропустили весь текст через гугл переводчик.
А, ну еще, неоновый генезис. Впринципе весь фильм переведен как эта фраза.

Edited by Evangelion_1

Share this post


Link to post

Посмотрел, сначала не понял, а потом как понял, а потом снова не понял. Понравилось.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×