Sang-Froid: Tales of Werewolves

[~GOLEM~ 73]

Sang-Froid: Tales of Werewolves

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии

Платформы: PC

Разработчик: Artifice Studio

Издатель: Artifice Studio

Дата выхода: 5 апреля 2013

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Sang-Froid: Tales of Werewolves является смесью экшена со стратегией. Игра переносит вас в эпическую сказку, главными героями которой выступают братья Джекки и Джоси О'Кэррол. Им предстоит отложить свои разногласия, чтобы спасти сестру, преследуемую самим дьяволом. Но помните, чтобы выстоять против зла, вам необходимо полагаться не только на грубую силу, но также на умение сочетать хитрость и смекалку.

Геймплей в Sang-Froid: Tales of Werewolves разбит на дневное и ночное время. Днем необходимо расставлять по лесу всевозможные ловушки, а ночью заманивать в них врагов, и если уж те не попадутся в ловушки, то в ход пускать оружие.

Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/sp4E1NGMkZKud Нужны хорошие фотожаберы для русификации. )))

Ролики для перевода:

Перевод игры:

Прогресс перевода:

 

Spoiler

Есть сабы, находятся отдельно в формате как и шрифты nmo. Остальной текст в DDS в открытом виде.

ФАЙЛ ПРИМЕР

Изменено 19 ноября, 2015 пользователем makc_ar

[Mishka_hahatun 0]

Как продвигаются работы?

[artlavrov 0]

Вот этот проект умеет разбирать .nmo, судя по коду:

https://github.com/yesterday/Syberia

    public Composition read(InputStream stream) throws IOException, DecodingException {        byte[] bytes = new byte[HeaderSize];        if (HeaderSize != stream.read(bytes)) throw error("Cannot read");        CompositionHeader c = Codecs.decode(codec, bytes);        if (!c.sign.equals("Nemo Fi\0")) throw error("Not a composition file");...

 

Не знаю как насчет шрифтов, которые внутри nmo.

[Mishka_hahatun 0]

Ауууу, товарищи, проект еще жив?

[MrJuggernaut 3]

Да очень бы холось перевода, игрушка как Я посмотрел очень атмосферная, да и упровление не 2-х кнопочное, есть над чем голову поломать что бы разобраться

[genek1987 29]

Тоже очень жду перевода.

[kotdj 1]

Я сам-то дважды прошёл, но жена ждёт до сих пор также...

[Antonuk2 0]

Очень жду русификатор!

[folderwin 373]

Тоже очень жду, прошел игру , но сюжет практически прошел мимо меня.

[poporr122 11]

Руссик заглох?

[Mishka_hahatun 0]

надеюсь, что не заглох *_*

[Madja 5]

Люди так что? Проект мертв и остыл?=(

[polecat 45]

пол года держал страничку, не закрывал, всё надеялся....... задолбало

[Halkbigus 13]

Да было изначально понятно, что русификатора не будет, ибо игра не популярна и мало известна.

[Y_U_D_1_K 0]

Да было изначально понятно, что русификатора не будет, ибо игра не популярна и мало известна.

не факт,я видел на такое вторсырье русики что аж дурно становилось)

[YWxvbmU 0]

Эх, зашёл на этот сайт в надежде найти русификтор. Игра заинтересовала, купил в Steam, а русика нет, а жаль. Хоть и английский знаю оочень плохо, как-нибудь с каким-нибудь переводчиком справлюсь. Надеюсь, что хоть кто-нибудь будет благосклонен и сделает русификтор.