Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
raimish12

Scratches (+ Director's Cut)

Рекомендованные сообщения

После некоторых манипуляций, можно нормально поставить русик, главное иметь прямые руки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Saten может напишешь как это сделать плиз, а то книги все на английском не прут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня версия с руссиком была, но книги там непереведены были, поэтому я скачал русссик отсюда, распаковал его, поглядел какие файлы он заменяет, сделал бэкап, установил русик нормально, и поставил поверх оригинальные файлы. Книги заменились русик поставился, только шрифты в дополнительной главе остались прежними.

Можно было все поаккуратнее сделать, но и и так нормально)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Scratches: Director's Cut от Неогейма практически нечитаемые шрифты. Кто знает, как это исправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Точно,шрифты не читаются совсем ни в игре ни в настройках во время игры.Что делать с этим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помогите , у меня Английская версия Scratches Director's Cut + Последний Визит как руссифицировать ??????????!!!!!!!!!!!!!! Изменено пользователем Sinemorb14

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не встали русские шрифты.

При запуске программы ins.exe, она выполняет недопустимую операцию и закрывается.

Кто её автор? Можно узнать что именно она делает? Может я смогу это сделать вручную?

Там шрифт какой поставить, или в каком-то файле какие-то байты изменить?

Люди! Ау!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите, кто здесь написал программу ins.exe в руссификаторе ?

Можно узнать, что она делает? Может я это сам смогу сделать, так как программа вылетает с ошибкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А никто не может сделать АНГЛОФИКАТОР для версии от неогейма?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А никто не может сделать АНГЛОФИКАТОР для версии от неогейма?

Может нам просто файлами поменяться ? Я тебе английские, а ты мне русские ?

Только вот какими?

У меня файлы:

deltemp.bat 56

ins.exe 49152

Scratches.exe 8366903

scream.exe 542720

uninstall.exe 131470

scream.cfg 532

OpenAL32.dll 253952

wrap_oal.dll 233472

scratches.ico 2238

scratches.res 504588657

scream.res 2517583

Readme_rus.rtf 20002

scratches.sc 945115

scream.sc 5354

!Readme.txt 65

eula.txt 9077

readme.txt 5384

Возможно некоторые ненужны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Темка заглохла...неужели не стоит ждать русика для режиссерской версии?

пока не будет нормального декомпилятора/компилятора lua скриптов -- что-то сделать нереально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик к Scratches: Director's Cut.

Найден на пиратском ДВД-сбрнике (красный такой, ростовский), на нем была английская и русская версии.

Книги переведены.

Общее качество перевода довольно посредственное, но вполне терпимое - на первый взгляд перевод дословный, но связный (вроде не промтовский). Шрифты плохие (но, оказывается, в английской версии они тоже трудночитаемые).

13,2 Мб

http://rapidshare.com/files/94227080/ScratchesDC.7z

Распаковать в папку с игрой и запустить rus.bat

Изменено пользователем LonerD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×