Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts


Разработчик: Double Fine Productions
Издатель: Electronic Arts
Платформа: PC
Официальный сайт: http://www.brutallegend.com/
Жанры: Action / 3D / 3rd Person
Релиз на PC: 26 февраля 2013 г.

Spoiler

Тим Шафер и компания Double Fine Productions представляет игру Brutal Legend, боевик от третьего лица, изобилующий сражениями, потрясающий качеством изображения и захватывающим сюжетом.

Игра Brutal Legend повествует о жизни Эдди Риггза, человека, который занимается техническим обслуживанием музыкальных групп во время гастролей. Когда кому-то нужно настроить гитару или вынести на сцену оборудование, все зовут Эдди. Эдди обожает скоростные автомобили и обладает редкостной памятью – он помнит все альбомы всех групп, играющих в жанре хэви-металл, а также наизусть знает слова всех песен из этих альбомов. Он всегда чувствовал, что он живет не в свою эпоху, ему всегда хотелось жить в прошлом, во времена настоящей музыки.

Однажды ночью на одной из сцен произошел несчастный случай, и Эдди потерял сознание. Кровь Эдди попала на пряжку его ремня – подарок отца – в результате чего произошло необъяснимое: Эдди попал в странный мир, который в то же время был очень знаком для него, ведь в этом мире ожили все обложки альбомов и слова песен, которые Эдди знал наизусть. В этом мире правит злой император Довикул и его армия демонов, которые превратили людей в рабов.

Под предводительством Ларса Хэлфорда, его сестры Литы и загадочной Офелии люди еще не потеряли последнюю надежду. Однако им нужен кто-то, кто мог бы объединить всех перед лицом общей опасности. Эдди возглавит восстание людей, и мир окунется в век металла.


Spoiler



Spoiler

brutal-legend-src-rus%20(6)_656x369.jpgbrutal-legend-src-rus%20(7)_656x369.jpgbrutal-legend-src-rus%20(8)_656x369.jpgbrutal-legend-src-rus%20(9)_656x369.jpgbrutal-legend-src-rus%20(11)_656x369.jpg


Страница в стиме

http://notabenoid.com/book/38443/ Edited by KlinOK

Share this post


Link to post

Может закрыть эту тему для обсуждений на неопределенный срок?

Обсуждать пока нечего. Да и информации новой мы не дождемся до момента выхода русификатора на PS3. А так и модераторам не придется чистить эту тему от однообразных вопросов ака "я жду уже джва дня. русификатор уже готов?".

Edited by asdbanz

Share this post


Link to post

Переведена примерно половина PS3-версии, и, соответственно, примерно четверть PC-версии.

Ждать, думаю, еще долго, но темп должен увеличиться.

Share this post


Link to post

В сети уже появился промт-русификатор (порт с XBox выполнен ZoG Forum Team)

Кто хочет - можете ознакомится с его качеством =)

Мы же будет и дальше доделывать свой.

Edited by Haoose

Share this post


Link to post
Brьtal Legend...

не наделайте ляпов в переводе как тут в шапке. Ну это я так...

НЕ надо считать себя самым умным,форум не поддерживает символы других языков, кроме английского и русского, по этому такая беда. (Если изменить название на правильное, держится ровно пару дней,потом слетает)

P.S. Изменил на картинку, чтобы больше не писали не по теме. (ПРОСЬБА, не менять)

Edited by KlinOK

Share this post


Link to post
В сети уже появился промт-русификатор (порт с XBox выполнен ZoG Forum Team)

Кто хочет - можете ознакомится с его качеством =)

Мы же будет и дальше доделывать свой.

А ссылочкой на руссик не поделитесь?Заранее спасибо!!!)))

Share this post


Link to post

 

chaose, вечером выложим на ZoG

Спс.

 

Share this post


Link to post

русификатор текста весит 300 мегабайт? О_о

Share this post


Link to post

Лучше подожду

Share this post


Link to post

Перевод вполне сносный. :) Спасибо.

С удовольствием пройду еще раз после выхода нормального перевода.

Share this post


Link to post

Народ,установил русик,над текстом (когда спрашивается "да/нет") появился белый прямоугольник за место красивого текста как раньше. У меня одного такое? И как исправить можно?

p.s. Не надо было название треков переводить которые играют :с

Edited by EnemyPW

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By kapral28
      Дата выхода: 15 Января 2021
      Платформа: PC Жанр: Action / Adventure / Indie Разработчик: 7Levels S.A Издатель: 7Levels S.A Тип издания: Лицензия Версия: 1.0.0 Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Португальский Язык субтитров: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Португальский Язык озвучки: Английский

      ОПИСАНИЕ ИГРЫ:
      Jet Kave Adventure - это совершенно исторически неточный, но очень увлекательный приключенческий платформер в 2.5D. Разогрейте своего внутреннего пещерного человека и присоединяйтесь к действию, основанному на умениях! Тебя зовут Каве, и ты вождь своего племени, точнее, был до сих пор. Изгнанный своими людьми, вы наткнетесь на… реактивный ранец! Устройство превращает вас в единственного пещерного человека, у которого есть шанс противостоять «инопланетному захватчику» - довольно неприятному парню с неба, который с готовностью устроит катастрофическое извержение вулкана только для того, чтобы починить свой космический корабль. Начни свой квест, чтобы спасти весь остров и доказать племени свою ценность!     Игра мне очень зашла, хотелось-бы руссик, текст в игре есть, но его не там много как допустим в рпг.



Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×