Little Inferno

[Shecurok 2]

Little Inferno

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди

Разработчик: Tomorrow Corporation

Издательство: Tomorrow Corporation

Платформа: PC, Mac OS X, SteamOS + Linux, Android

Версия: 1.3

Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Бразилький Португальский, Итальянский, Голландский

Язык озвучки: отсутствует/не требуется

Год выпуска: 19 ноября 2012

Системные требования:

Windows XP/Vista/7/8/10

1.5 Ghz CPU

1GB RAM

200 MB HD Space

Graphics card that supports Shader Model 2.0 or greater and DirectX 9.0c

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Little Inferno - это такой гибрид Doodle God, Presentable Liberty и симулятора камина. Сжигаем все, что есть, читаем письма, собираем комбо, радуемся! Бросайте свои игрушки в огонь, и играйте с ними пока они горят. Оставайтесь в тепле, потому что снаружи ужасно холодно! Эта игра про забрасывание любимых детских игрушек в камин, чтобы спасти замерзающий мир от мрачной, ледяной смерти...

Звучит жутковато правда? Но это пустяки, потому что все это передается посредством безумных песен! И от этого, становится ЕЩЕ более жутко!

Вот как описывают игру сами разработчики: "Сожгите все! Бревна, кричащих роботов, кредитные карты, батарейки, взрывающихся рыб (!), нестабильные ядерные гаджеты и крошечные галактики. Приключение почти полностью пройдет перед камином – за окном ледяной мир, а из трубы валит черный дым".

 

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60902/

Прогресс перевода:

Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/8qb6l8yfkG9m7

Оригинальный шрифт для игры готов

 

Spoiler

 

Spoiler

Изменено 2 марта, 2016 пользователем SerGEAnt

[Lenferd 105]

Для тех, кто может ещё следит за темой.

Почти весь текст в игре переведён и отредактирован, осталось только протестировать. В данный момент решается вопрос, в каком виде вообще выложить русификатор, т.к. русифицированные файлы по факту и являются всей игрой.

Так же не удалось осуществить русификацию актуальной на данный момент версии 1.3, т.к. все имеющиеся программы для запаковки корректно работают только с версией 1.2.

И небольшая проблема со шрифтами, потому что хотелось бы получить вариант шрифта makc_ar, но не выходит с ним связаться.

Изменено 2 февраля, 2016 пользователем Haoose

[parash 97]

Для тех, кто может ещё следит за темой.

Почти весь текст в игре переведён и отредактирован, осталось только протестировать. В данный момент решается вопрос, в каком виде вообще выложить русификатор, т.к. русифицированные файлы по факту и являются всей игрой.

Так же не удалось осуществить русификацию актуальной на данный момент версии 1.3, т.к. все имеющиеся программы для запаковки корректно работают только с версией 1.2.

И небольшая проблема со шрифтами, потому что хотелось бы получить вариант шрифта makc_ar, но не выходит с ним связаться.

Давно жду перевод этой игры. Выложите так как будет вам удобно. И когда сможете.

[DimichZ 98]

Да, тоже давно жду. Насчет 1.3 - жаль...

[Lenferd 105]

Перевод будет выложен на этой неделе. 100%

Ещё раз всё проверим.

Прошу извинить за задержку на месяц, сессию закрывал.

 

Spoiler

Изменено 28 февраля, 2016 пользователем Lenferd

[Schnee 53]

Перевод будет выложен на этой неделе. 100%

Ещё раз всё проверим.

Прошу извинить за задержку на месяц, сессию закрывал.

 

Spoiler

[/post]

До конца "этой" недели осталось менее суток. Уверены ли Вы, что справитесь за пару часов?

Изменено 28 февраля, 2016 пользователем Schnee

[Lenferd 105]

До конца "этой" недели осталось менее суток. Уверены ли Вы, что справитесь за пару часов?

Подразумевал неделю с 29го. Бывает.

[SerGEAnt 19 801]

Гип!

[Chillstream 22]

со стим версией не будет проблем?

[Lenferd 105]

со стим версией не будет проблем?

Сам проверял на стим версии, всё было хорошо.

[enlin 0]

обож

огромное спасибо!

[Melis 0]

Очень спасибо, я джва года хотел этот перевод

[StiGMaT 267]

 

И небольшая проблема со шрифтами, потому что хотелось бы получить вариант шрифта makc_ar, но не выходит с ним связаться.

Если не ошибаюсь, то я для него шрифты делал. А в чем собственно проблема?

 

[Lenferd 105]

Если не ошибаюсь, то я для него шрифты делал. А в чем собственно проблема?

Так а проблема и была в том, что хотел взять его шрифт вместо своего, а связаться не получалось.

Но в итоге сделал свой новый, вышло вроде неплохо.

[StiGMaT 267]

Ну да, вроде симпатично =) А ты от Макса вектор хотел или уже готовые игровые шрифты?

[Lenferd 105]

Ну да, вроде симпатично =) А ты от Макса вектор хотел или уже готовые игровые шрифты?

А у него уже готовый был, он даже пример выкладывал, как в игре оно выглядело. Он вон в шапке вроде висит.