Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Little Inferno

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_littleinferno.jpg

Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D

Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди

Разработчик: Tomorrow Corporation

Издательство: Tomorrow Corporation

Платформа: PC, Mac OS X, SteamOS + Linux, Android

Версия: 1.3

Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Бразилький Португальский, Итальянский, Голландский

Язык озвучки: отсутствует/не требуется

Год выпуска: 19 ноября 2012

Системные требования:

Windows XP/Vista/7/8/10

1.5 Ghz CPU

1GB RAM

200 MB HD Space

Graphics card that supports Shader Model 2.0 or greater and DirectX 9.0c

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Little Inferno - это такой гибрид Doodle God, Presentable Liberty и симулятора камина. Сжигаем все, что есть, читаем письма, собираем комбо, радуемся! Бросайте свои игрушки в огонь, и играйте с ними пока они горят. Оставайтесь в тепле, потому что снаружи ужасно холодно! Эта игра про забрасывание любимых детских игрушек в камин, чтобы спасти замерзающий мир от мрачной, ледяной смерти...

Звучит жутковато правда? Но это пустяки, потому что все это передается посредством безумных песен! И от этого, становится ЕЩЕ более жутко!

Вот как описывают игру сами разработчики: "Сожгите все! Бревна, кричащих роботов, кредитные карты, батарейки, взрывающихся рыб (!), нестабильные ядерные гаджеты и крошечные галактики. Приключение почти полностью пройдет перед камином – за окном ледяной мир, а из трубы валит черный дым".

 

e43a25d8c8e1.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60902/

Прогресс перевода: 126.png

Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/8qb6l8yfkG9m7

Оригинальный шрифт для игры готов

 

Spoiler

83e6af8b35ae.jpg

 

Spoiler

b3ef72229d72.jpg

Изменено пользователем SerGEAnt
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проходит время - ушел запал,

Горит надежда, таков финал.

А так мечталось, да не сбылось

Горят игрушки не в русском вновь ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Прости могучий великий ум,

Что отвлекаем от страдных дум,

Но мы не рубим в шрифтах ни зги,

Одна надежда - твои мозги ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я могу попробовать шрифт нарисовать , только обьясни на пальцах что с этими файлами делать , нужно сделать PNG файл с кириллицей схожей с размером и стилистикой англ шрифта (который ты залил) или что-то серьёзнее?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так в чем проблема? Шрифты выше. Перерисовывайте )

Текста тоже выкладывались. Чего ж сидите? =)

Нашёл этот .ttf шрифт. Вам как его приподать: в .ttf-файле с русскими символами для самостоятельной генерации .png файлов или же самому вбивать их в .png файлы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нашёл этот .ttf шрифт. Вам как его приподать: в .ttf-файле с русскими символами для самостоятельной генерации .png файлов или же самому вбивать их в .png файлы?

Наверное лучше второе, так как тут мало людей, занимающиеся данным проектом, хотя я уже совмневаюсь, что они вообще есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Писал Haoose в личку не отвечает , видимо тема забыта полностью

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Писал Haoose в личку не отвечает , видимо тема забыта полностью

Нафиг мне в личку писать? Все выше выложено. Берите и переводите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все выше выложено. Берите и переводите.

По-моему выше только одни вопросы были, ответов на которые так и не последовало.

Изменено пользователем LeeF73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нафиг мне в личку писать? Все выше выложено. Берите и переводите.

Если б сами могли брать и переводить , и русик бы не нужен был . всё выложено для тех кто разбирается в том что с этим всем делать , а чтоб научиться с этим разбираться нужна помощь в ответах на форуме хотя б , а не послы типо берите переводите , а не хочется заниматься этим руссификатором так и напишите , что б народ не ждал или искал других людей для помощи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хомяч0к

Facepalm

Выше шрифты выложены. Текст тоже на предыдущих страницах есть. Кто вам мешает взять да перевести? Какие еще вам ответы нужны? Носом ткнуть на файлы что ли? Не хотите переводить - не надо. Вас никто не заставляет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выше шрифты выложены. Текст тоже на предыдущих страницах есть.
всё выложено для тех кто разбирается в том что с этим всем делать
Кто вам мешает взять да перевести?
Если б сами могли брать и переводить
Не хотите переводить - не надо.
Если б сами могли брать и переводить
Какие еще вам ответы нужны?

А они разве уже прозвучали?)

Конечно, @Haoose и не было смысла вообще писать, он основную работу сделал. Нужно писать тем, кто этим занимался или хотя бы пытался, а в частности это: DS-DNA, MazalevskyII, Vials, 2MON, Нафталин и не многие другие - все они куда-то разом исчезли, и работа остановилась.

Тема наврятле оживёт, ведь прошло уже достаточно много времени, чтобы всё забыть, хотя, с другой стороны, жалко их же труд, старались как ни как, даже всю основную работу сделали.

Ребятам, которые ждут перевод: раз у нас отсутствует скилл мейкфонта(или что там ещё необходимо), мы можем освежить память тем, кто этим занимался. Давайте соберём небольшую сумму, кто сколько может, отпишем вышеперечисленным людям и как-то приманем их что ли... Просто я не вижу другого способа оживить данный проект.

Изменено пользователем LeeF73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, ну вы вообще уже обленились. Вас за ручку надо водить?

Ок. Еще раз для вас

http://rghost.ru/private/43799417/787bb89f...9e510a95e9f56bf

Внутри шрифты с таблицей расположения символов. Берете bmfont или что там у вас есть и добавляете поддержку кириллицы.

Вот вам текст: http://pastebin.com/H8JtMrYp

Вам и этого мало?

Вот тема с разными программами для модификации игры. Полистайте, найдете кучу вкусного, например liTools, LittleInfernoStringTableManager, Little Inferno Resource Manager.

Дерзайте. Игру перевести реально! Все в ваших руках =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×