Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Злодей

Перевод PSone и PSP игр.

Рекомендованные сообщения

236eddf064907faffc31be90addd5b50.jpg
Здравствуйте дороги пользователи интернет ресурсов.
Я хочю предложить вам поучаствовать в переводе легендарных игр Playstation.
Скриншоты с переводом некоторых проектов вы можете посмотреть ниже:
Final Fantasy Tactics
1949bc5e9dd54d9acf4cdaa929047f34.jpg
Harvest Moon: Hero of Leaf Valley
a4f85338f451817202e4ba4cf2cb0eff.jpg26229e2c553b98f1cbfdb64eaced9062.jpg

Так же в разобранном виде уже готовые к переводу следующие игры: Final Fantasy Tactics : The War Of Lions (PSP), Tactics Ogre: Let Us Cling Together (PSP), Final Fantasy Tactics (PSone) , Tactics Ogre (PSone) , Blade Dancer - Lineage Of Light (PSP), Harvest Moon Hero of Leaf Valley (PSP), Dragoneers Aria (PSP), Breath of Fire IV (PSone).
Самая основная загвоздка это отсутствие людей которые занимались бы переводам игр с данных платформ.
И следовательно я решусь попросить людей которым небезразличны или интересны данные и новые на нашем могучем русском языке игры,помочь-вступить в нашу команду и нести качественные локализации в массы.

Разбор игр непроблема,проблема в том кто будет переводить,поэтому требуется переводчик(и) с хорошим знанием английского,русского языка.

Кому интересно и есть свободное время для перевода обращайтесь в:Skype: Zlodey-kent

Ссылка на перевод Harvest Moon: Hero of Leaf Valley - переводим. Изменено пользователем Злодей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх, кто бы занялся бы переводом jrpg на PS2, там обширное поле для деятельности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх, кто бы занялся бы переводом jrpg на PS2, там обширное поле для деятельности.

Переводчиков толпа - ресурсы распаковать и запаковать проблема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Tactics Ogre: Let Us Cling Together (PSP) на лисомании могут перевести если ресурсы распакуют!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Airat_2015 сказал:

Tactics Ogre: Let Us Cling Together (PSP) на лисомании могут перевести если ресурсы распакуют!

А ещё на лисомании с марта 2013 года лежит переведённая Blade Dancer - Lineage Of Light.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×