Metal Gear Solid 3: Snake Eater / Subsistence (+ Master Collection Version)

[Faxxx 0]

Да, тут явно надо к Exclusive оброщаться, если они еще живы. Но они платная команда. У MGS2 и 3 ОЧЕНЬ геморно разбираться с ресурсами игры, и количество текста сопостовимо с крупнейшими РПГшками. А так ПК вполне сносно эмулит PS2 версию. А на PS3 пиратка данной игры вроде как еще не взломана/пропатчена.

Тут вы не угадали. MGS 3 на эмуле не понимает силу нажатия кнопок на геймпаде даже при соответствующем геймпаде.

[mad_hunter 0]

Да, тут явно надо к Exclusive оброщаться, если они еще живы. Но они платная команда. У MGS2 и 3 ОЧЕНЬ геморно разбираться с ресурсами игры, и количество текста сопостовимо с крупнейшими РПГшками. А так ПК вполне сносно эмулит PS2 версию. А на PS3 пиратка данной игры вроде как еще не взломана/пропатчена.

Тут вы не угадали. MGS 3 на эмуле не понимает силу нажатия кнопок на геймпаде даже при соответствующем геймпаде.

пишут, что с помощью новой версии MotioninJoy и модифицированного плагина LilyPad эту проблему решили.

[HENRY1996 20]

Ну так что делать ?Игра хорошая,но не переведена,как поступить ?

Может еще куда обртатиться ?

[HENRY1996 20]

Неужели никто ни у кого нет желания перевести игру,такая великая игра.

[Valeraha 0]

И текста столько же. Тут 5 Амалюров, если не больше.

[HENRY1996 20]

Так я понимаю прекрасно,работа тяжелая,но игра то однозначно заслуживает перевода.

[Valeraha 0]

Только "сильные" фанаты. На нас не надейся. Тем более, как было сказано несколько раз, игра не на ПК, а на КОНСОЛИ, а значит, други, вы не в тему.

[HENRY1996 20]

Только "сильные" фанаты. На нас не надейся. Тем более, как было сказано несколько раз, игра не на ПК, а на КОНСОЛИ, а значит, други, вы не в тему.

А не знаешь еще группы кто этим может заняться,помимо Exclusive.

[Valeraha 0]

NoRG. GameBox, и еще есть какие-то. Но они уже распались, их наверное уже не существует вообще.

[Pahan97 0]

Переводчики наши переводят всякий ширпотреб, а такие вечные игры, как MGS3 оставляют нетронутыми. Обидно. Походу никогда не видать нам русификатора этой игры.

[Legion_Pheonix 2 129]

Pahan97

На ZOG'e считают нужным больше делать русики на ПК. Редко когда переводят консольные платформы.

[Damin72 847]

Pahan97

На ZOG'e считают нужным больше делать русики на ПК. Редко когда переводят консольные платформы.

Для начала попытайся перевести хотя бы одну игру для консоли и поймешь почему же тут так любят ПК...

[CeHbKA 189]

Есть возможность запустить проект по переводу MGS HD для PS3\XBOX360.

Если у кого есть желание помочь или кто заинтересован - пишите в личку

[CeHbKA 189]

Алоха, пацаны!)

Кому-нить перевод MGS3 нужен?))

[FoxyLittleThing 157]

Алоха, пацаны!)

Кому-нить перевод MGS3 нужен?))

А на официальную версию поставится? Или перепрошитую консоль надо?

Просто у меня есть PS3 и куплена HD collection. Даже прошёл всё, кроме 4 части.

Но с удовольствием прошёл бы 3 на русском, ибо многое было не понятно.

Но прошивать свою консоль я не собираюсь. потому и вопрос выше.

Изменено 24 января, 2017 пользователем FoxyLittleThing