Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Народ подкажите куда мне идти с этим вопросом?Я б пошёл, но ссылку потерял...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Куда, куда.... ждать надо - вот и все

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и что?! Есть русик-то или нет!?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть пиратка 99 года выпуска от DRS Studio - на ней Возрождение Эрафии, Клинок Армагеддона, Дыхание Смерти + 4 Хроники: Воины Степей, Преисподняя, Схватки Драконов и Повелители Стихий - но они изначально русские и хз какие файлы там к русификации относятся. И еще момент - когда Бука свою лицензию выпустила ? А вдруг там оф перевод - тады ой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух ты, ух ты, ух ты!!!

А скока дисков все это добро занимает?! А залить куда-нить можешь?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1CD 700MB - просто там все рипаные версии, без видео, ну и упакованы не по-деццки - как ни странно, но и в далеком 99-м году пираты это умели :)

Залить - могу, но одно НО... Размер не маленький, а у меня всего 64К - могу поставить в ночь на субботу.

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1CD 700MB - просто там все рипаные версии, без видео, ну и упакованы не по-деццки - как ни странно, но и в далеком 99-м году пираты это умели :)

Залить - могу, но одно НО... Размер не маленький, а у меня всего 64К - могу поставить в ночь на субботу.

h3bitmap.lod - в нем весь перевод находится. Распакуй его например этим - оттуда возьми все файлы txt и fnt. Приведи здесь пример перевода, чтобы можно было определить, официальный он или нет.

Для внедрения файликов можно использовать LODEDT.EXE (lodedt @ИМЯ ФАЙЛА)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DRS не использует официальные переводы )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

маленький русик надо 50 метров? Могу указать где акачать...?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так существует ли в природе народный перевод для всей серии HoMM3? От локализации Буки мягко говоря не очень хорошие впечатления.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, а с 23.10.2006 появился перевод Героев 3.8 ?

Они ещё "Во имя Богов " называются...

Если у кого завалялся, поделитесь,пожалуйста :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      Broke Signal Badlands: A World of Desert Adventure

      Метки: RPG, Приключение, Нарратив, Выборы имеют значение, Пиксель-арт Платформы: PC (Steam) Разработчик: Forward Instinct Издатель: Forward Instinct Дата выхода: 24 окт. 2025 г. Отзывы Steam:  Станьте работником линии электропередач, который угнал служебный грузовик и отправился в бескрайние пески в поисках просветления. Это краткое, но насыщенное приключение «выбор за тобой» — покидайте офис, заведите мотор и прокатитесь по пустыне, ведя диагональные беседы с монстрами, собирая дневниковые записи и прокладывая свой путь к одному из шести различных финалов. Руководствуйтесь броском костей, регулируйте навыки персонажа и наблюдайте за сменой дня и ночи, когда появляются новые таинственные сущности. Всё это обёрнуто в размытый ручной пиксель-арт и атмосферу странного, сюрреалистичного путешествия.
      Смастерил русификатор с использованием нейросети(+шрифты). Русификатор гибридный. Так как некоторый текст трудно досягаем, перевод части строк работает через автопереводчик(сам автоперевод отключён, чтобы ничего не сломать). Так что в теории могут ещё попадаться непереведённые места, но думаю их будет немного.
      Требуется версия  steam build 20545434 от 26.10.2025. 
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте то, что распаковали.
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      P.S.: Если кто-то не может купить, но хочет попробовать поиграть, можете написать в лс.
      P.S.2: Так как игра довольно неудобна сделана для перевода обновлять перевод под новые версии я не буду. Так что если вы покупаете в стиме игру ради того, чтобы поиграть с русификатором, учитывайте этот момент)
       
       
    • Автор: CrutoySam
      Batman: The Telltale Series



      Скачать русификатор - перевод завершен!
      Русификатор для демо-версии
        Мы Вконтакте.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×