Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

YmYOBkY.jpg

GamesVoice — это небольшой, но целеустремлённый коллектив, занимающийся локализацией компьютерных игр. Мы стремимся брать в работу интересные с точки зрения реализации и просто востребованные проекты, озвучиваем игры на заказ, открыты к сотрудничеству с другими творческими объединениями.

Наши русификаторы доступны для скачивания на официальном сайте.

Русификаторы GamesVoice:

Официальные локализации:

Устаревшие локализации:

* * *

Сайт: 

Соцсети:

 

Изменено пользователем yarikrl
Обновление раздела

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GameSVoiCE

Думаю многим бы хотелось посмотреть Indie Game: The Movie (http://store.steampowered.com/app/207080/) с русским закадровым переводом - отличная документалка про независимых разработчиков

Русские субтитры есть на нотабеноиде, а так же в скором времени выйдут официальные (http://www.indiegamethemovie.com/news/2012/6/20/spanish-dutch-now-available.html)

И те и другие можно свободно найти в гугле (ссылки давать не стал во избежании конфликтов с местной администрацией)

Было бы замечательно если у вас появится желание и время

Изменено пользователем Uwe_Boll

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а на кой трешачек для илиты то озвучивать?

ладно там MGS какой нибудь или RDR, но Amy?

Но с Amy я погорячился, а вот насчет первых двух - нет :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Успехов, отзывы не очень будем наедятся что у вас все впереди <_<

Изменено пользователем Vo1Tik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот коротенький трейлер с разными голосами. Очень удобен для проверки возможностей и навыков :)

 

Spoiler

 

Может я чего и проглядел, но уже 13 июля...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Добрый день. Хотелось бы узнать: 1. Ведется ли набор в группу? 2. Как с вами можно связаться?

Все в шапке - оф.сайт, группа в вк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может я чего и проглядел, но уже 13 июля...

Вы не чего не пропустили, мы еще не брались за озвучку данного ролика, так как заняты сейчас другим.

Изменено пользователем Smart131

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, если будет время, переведите отличную игру-Medal Of Honor Airborne(Медаль за Отвагу: Воздушный Десант), она 2007 года, и мне хотелось бы ее услышать на великом и могучем. Там озвучивать совсем мало, лучший перевод-официальный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, если будет время, переведите отличную игру-Medal Of Honor Airborne(Медаль за Отвагу: Воздушный Десант), она 2007 года, и мне хотелось бы ее услышать на великом и могучем. Там озвучивать совсем мало, лучший перевод-официальный.

если кто то с разбором файлов поможет то с радостю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм а не моглибы в ребята потом когда нибудь озвучить новый квест - Deponia ,на русском вышел но перевели ток текст,игра очень смешная ,сам квесты не люблю но это понравилась свом юмором и дизайном)

 

Изменено пользователем Tsskz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возьмитесь за Dead Space 2 и 3. Очень хочется поиграть с русской озвучкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возьмитесь за Dead Space 2 и 3. Очень хочется поиграть с русской озвучкой.

там с ресурсами проблема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шансы есть?

Одна студия, которая озвучила SH:Homecoming, как-то хотела это сделать. Но с ресурсами так и не справились.

Плюс DS2 не помешала бы редактирование.

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×