Toy Soldiers / War Chest

[Shecurok 2]

Toy Soldiers

Жанр: Strategy / Tower Defense
Платформы: PC X360
Разработчик: Signal Studios
Издатель: Microsoft Games Studios
Дата выхода: 28 апреля 2012 года

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Toy Soldiers - замечательно оформленная игра жанра стратегия / Tower Defense, в которой игроки управляют игрушечными солдатами, вооружение и обмундирование стилизовано под Первую Мировую войну. Вооружения и атакующие единицы разнообразны - тут пехота, конница, бипланы, дирижабли, огнеметы, бронированные машины и огромные танки. Есть возможность самому управлять своей артиллерией и бомбить вражеские позиции. Можно пилотировать биплан, вести пехоту и тд... Приведите ваших игрушечных солдат к победе!
DLC
The Kaiser's Battle
Введите в драку, французскую армию во всех новых Single Player, Multiplayer, и карт Survival Mode! Возьмите на себя нового экспериментального босса, страшного K-Wagen! Заработайте три новых достижений 50 очков игрока и пользуйтесь всем новым французским вдохновенным содержанием!
Invasion
Британцы приносят новые секретные вооружения крошечной хаос игрушкой в Invasion!, Второе дополнение к Toy Soldiers от Signal Studios! Наденьте шлем кайзера и команды немецкой армии против безумного зверинца новых антагонистических игрушек, в том числе летающие тарелки, рыцари, и «Роллс-Ройс в небо", Второй мировой войны Mustang. Защитите Германию на новом уровне выживания, две новые многопользовательские карты, а также новая мини-кампания превысили самые расчетливые головы сильных боссов (в комплект не входит)! Поднимите саблю, солдата, и приведите обвинение ... в том, что космонавт? Вторжение началось!

Xbox LIVE ® Arcade хит "Toy Soldiers" приходит на PC!
Toy Soldiers является футуристической стратегией на основе игры, в которой игроки команды антикварных игрушечных солдат Первой мировой войны, борющихся за контроль над траншеей заполненной полем сражений Европы. Развертывание захватывающего арсенала, таких как танки, кавалерия, бипланы, и огнеметы Первой мировой войны в винтажной диорамы игрушки. Разработка Signal Studios, Toy Soldiers позволяет взять под контроль отдельных узлов или управлять всей битвой со стратегической целью. Интеграция нескольких игровых жанров мирового класса, визуальные эффекты, Toy Soldiers является уникальным и футуристическим развлечением!
Управляйте солдатиками в эпосе, футуристике. Разместите вашу защиту и примите непосредственное управление вашей артиллерией, бомбите вражеские позиции, ваш пилот биплана против вражеского окопа или маневрируйте ваши танки через земли No-Man и приведите ваших солдатиков к победе!
Все DLC на Xbox LIVE ® Arcade хит включен!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59593/
Прогресс перевода:
Текстуры EN для художника: https://yadi.sk/d/u_4eo0b0iUwk7

Spoiler

Toy Soldiers: War Chest

Жанр: Экшены, Казуальные игры, Стратегии
Платформы: PC X360
Разработчик: Signal Studios , Krome Studios
Издатель: Ubisoft
Дата выхода: 12 августа 2015 года

Spoiler

Spoiler

остальные скриншоты

Spoiler

Toy Soldiers: War Chest продолжает серию стратегий Toy Soldiers. Вам предстоит защищать свою игрушечную базу при помощи игрушечных солдатиков. Стройте и улучшайте армию и защитные сооружения, уничтожайте толпы наступающих врагов, участвуйте в одиночных и многопользовательских режимах. В этой части представлена новая армия, в составе которой воюют феи, плюшевые мишки, единорожки и другие милые существа. Данная игра представляет собой целую смесь разных жанров: аркады, экшены и шутеры. Выбирайте любого персонажа который вам понравился и отправляйтесь в путь. Наслаждайтесь невероятными приключениями своих игрушечных персонажей. Естественно во время игры вам нужно будет принимать различные задания.

Перевод игры:
Прогресс перевода:
Текстуры EN для художника:

Spoiler

Изменено 3 июля, 2017 пользователем makc_ar

[~GOLEM~ 73]

Разметка есть, но она закодирована. В ней особой нужды нет. Находится они в toy soldiers\loc

Но проблема в том, что папка LOC возможно не используется, так как ее можно вообще удалить.

Это значит, что папка LOC полностью продублирована в главном архиве игры и используется из него.

Обычно фалы и каталоги находящиеся вне архива являются приоритетными если даже они дублируют внутриархивные.

Возможно это вообще мертвые файлы пусть они и полностью идентичны архивным. Если будет распаковщик то проблема будет решена (если она есть).

Надо просто проверить будет ли игра хавать измененные DDS'ки из каталога loc.

Изменено 1 мая, 2012 пользователем 7GOLEM7_

[GolfNorth 0]

Разметка есть, но она закодирована. В ней особой нужды нет. Находится они в toy soldiers\loc

Надо просто проверить будет ли игра хавать измененные DDS'ки из каталога loc.

Если прям любая DDS пойдет, то ВОТ - еще с DeathSpank'a осталось. Если надо, то и для TS сделаю, но все равно нужна разметка, чтобы узнать:

1 Полный набор символов

2 Есть ли ограничение в размере самой DDS

3 Да и просто, разбить отдельно символы, чтобы по ним уже попытаться определить оригинальный шрифт и перерисовать уже TTF'ку. А то скриншоты с игры WhatTheFont! воспринимает с трудом.

UPD1 Так же BMFont может создать бинарный файл разметки. Глянул, вроде структура разная, но мало ли.

UPD2 Прочел названия оригинальных шрифтов. *Ушел рисовать...

Изменено 1 мая, 2012 пользователем GolfNorth

[BumB_32 0]

игра падает с распакованными ресурсами из архива pack.sacb, очень жаль((

в архиве pack.sacb есть текст DLC-ок игры

Изменено 1 мая, 2012 пользователем BumB_32

[BumB_32 0]

игра падает с распакованными ресурсами из архива pack.sacb, очень жаль((

ошибочка вышла воспринимает на ура))

Изменено 1 мая, 2012 пользователем BumB_32

[~GOLEM~ 73]

[Valeraha 0]

это что? лучше ы по русски написал: История солдатиков.

[Slow_gamer 0]

это что? лучше ы по русски написал: История солдатиков.

Я что-то не вижу тут слова Story, если и перерисововать то только как Игрушечные солдатики

[Valeraha 0]

я не дословно перевел, а так, чтобы было красиво и более по смыслу подходило.

[Буслик 2]

я не дословно перевел, а так, чтобы было красиво и более по смыслу подходило.

Это называется отсебятина

[~GOLEM~ 73]

Это называется отмазался. ))

[Valeraha 0]

Лол, от чего мне отмазываться????

[GolfNorth 0]

А по-русски думаю банально "Солдатики".

Попытался кириллизовать шрифты, часть букв еще поправить/перерисовать надо

 

Spoiler

Сгенерировал dds'ки, правда без разбора файла-разметки - без толку все пока.

[~GOLEM~ 73]

Что там, остыло, да?

Изменено 18 мая, 2012 пользователем 7GOLEM7_

[_VERGILIY 87]

Что там, остыло, да?

Никто не разобрал формат

Переводить дальше смысла нет

[dfsfsdfsds3 0]

Эх вы. Такая игра ведь хорошая.