The Walking Dead + 400 Days DLC

[Дрэ 0]

Мне одному кажется, что "есть всё необходимое" и "хочется узнать, как создавать русификаторы" противоречат друг другу? Как можно быть уверенным и требовать первое, но не знать матчасть второго?

Я про то, что перевести я могу, но сделать русификатор - нет. Иначе я бы ни о чём не спрашивал.

Так есть места или нет?

Изменено 5 сентября, 2012 пользователем Дрэ

[ArtemArt 336]

1 - сделать русификатор

2 - Так есть места или нет?

1 - Вряд ли кто из Tolma4 Team будет учить тебя делать русик.

2- Сейчас мест нет. Пиши Буслику , сдавай тест. И жди эпизод 4.

[Gleb19881 0]

Ребят спасибо за качественный и культурный)) перевод!

P.S.Поддержу деньгой!!!

[Дрэ 0]

1 - Вряд ли кто из Tolma4 Team будет учить тебя делать русик.

2- Сейчас мест нет. Пиши Буслику , сдавай тест. И жди эпизод 4.

Его так сложно делать?

А Буслику по-любому напишу, мне не сложно.

[JustAGuy 1]

Его так сложно делать?

А Буслику по-любому напишу, мне не сложно.

Герой... (сказано не без сарказма)

А вам ребят удачи! Я обычно логинюсь только чтобы скачать русик, но тут уж должен был поблагодарить (за то что уже сделано), и поддержать... Кинул маленькую денежку ;)

P.S.: Ещё раз спасибо за труды

[YeOlde_Monk 8]

А вам ребят удачи! Я обычно логинюсь только чтобы скачать русик, но тут уж должен был поблагодарить (за то что уже сделано), и поддержать... Кинул маленькую денежку ;)

P.S.: Ещё раз спасибо за труды

С миру по нитке - нам на пивко хватит Спасибо))

Свою часть работы сделал) Думаю уже скоро русик будет готов

[LareNow 0]

Все ждут Шумера и АртемАрт. Ну. Надеюсь к выходным сделают!

[Буслик 2]

Добавил процент готовности перевода в шапку

[Ash1do 0]

Спасибо ребята, за то, что вы делаете! Ждем Шумера и Артема, надеюсь уже скоро =) Вечером подкину копеечку на пиво.

P.S. Ребят, а вы только для Repack'a перевод делаете? или для Steam-версии тоже?

Изменено 5 сентября, 2012 пользователем Ash1do

[JustAGuy 1]

Влезу-ка я, со своим мнением.

Ребят, всё же лучше переоформить надпись "Ходячие мертвецы", ну хоть потому что смотрится как просто... Ну просто что-то не придающее большого значения. Такое чувство словно вы стёрли оригинал и набрали буковки неплохим шрифтом в том же Paint'е. Против русского названия ничего не имею - если так хочется, пусть будет (хотя по мне так сами названия игр нельзя трогать - ИХМО), мне кажется что стоит как то оформить само положение текста... Ну вы понимаете! Да, тут посыпятся посты вроде: "в русском языке там букв больше чем 4", но иначе это смотрится как как раз тот вариант - что я описал выше :\

[ArtemArt 336]

Спасибо ребята, за то, что вы делаете! Ждем Шумера и Артема, надеюсь уже скоро =) Вечером подкину копеечку на пиво.

P.S. Ребят, а вы только для Repack'a перевод делаете? или для Steam-версии тоже?

Перевод делается в первую очередь для STEAM-версии игры.

Я к выходным сдам свой текст. Работа+учёба+перевод - много времени съедает, так бы сдал уже.

[Ash1do 0]

Ясно, спасибо за ответ =) Это хорошо, что для Steam-версии в первую очередь, теперь еще с большим нетерпением жду =)

[Igor1941 3]

У меня, в стиме, игра не запускаются после «Подготовки к запуску». Это только у меня? До обновления, 3-ей части, игра запускалась

[Bager 0]

подожди подольше и запустится.

[Ash1do 0]

У меня, в стиме, игра не запускаются после «Подготовки к запуску». Это только у меня? До обновления, 3-ей части, игра запускалась

3 варианта...

1) жди...

2) проверь целостность кэша...(пкм, свойства)

3) удали все файлы из папки стима, кроме стим эпс и запусти стим, он сам все восстановит.

должно помочь.

Изменено 5 сентября, 2012 пользователем Ash1do