Звуковые файлы из игры Back to the Future

actavir · 10 апреля, 2011

Народ, я давно хотел с друзьями попробовать озвучить какую-нибудь игрушку. Я понаблюдал и увидел, что многим эта игрушка по душе, так что моё занятие надеюсь будет не бесполезным. Однако я столкнулся с проблемой извлечения звуков из ttarch файлов. Я знаю, что текст переводила группа Tolma4 Team, они там профи по этим играм, да вот суть моего вопроса: Может ли кто-нибудь дать мну прогу для извлечения звуковых файлов от туда.

Я пробовал "Telltale TTARCH files extractor/rebuilder 0.1.11g" она достала от туда файлы .vox но они ни один не открываются я так понял что там ключ должен быть так как они зашифрованы.

Если у кого-нибудь есть и ему не жалко помогите как мне извлечь звуки из вмех трёх эпизодов. Буду очень благодарен, так же включу в список разработчиков (разумеется)

actavir · 10 апреля, 2011

Звук закодирован кодеком Speex.

Ну допустим я перекодирую в vox а запихивать прогой

Telltale TTARCH files extractor/rebuilder 0.1.11g????

de_MAX · 10 апреля, 2011

Ну допустим я перекодирую в vox а запихивать прогой
Telltale TTARCH files extractor/rebuilder 0.1.11g????

В теории – да ;) . Если получится сделать правильный VOX, то запихнуть их обратно – не проблема.

12 апреля, 2011

deleted

Изменено 27 января, 2018 пользователем san4ess15

Den Em · 12 апреля, 2011

actavir

Кинуть измененный файл в папку Pack. Если всё ок, то игра запустится.

actavir · 6 мая, 2011

Народ, помогите пожалуйста!!!!

Перевели мы весь звук из второго эпизода, хотели озвучивать, но столкнулись с проблемой: чем и с какими параметрами кодировать wav в vox. Может есть у кого прога? А то я пробовал tallnetExtractorom доставать vox файлы, дак они даже не воспроизводятся, но в программе tellnetspeechextractor, есть возможность vox файлы извлекать сразу в wav. Дак вот может может ктонибудь написать прогу или кто знает есть такая, чтобы wav в vox с параметрами нужными для этой игры пихала, заранее огромное спасибо :)

Xipb14 · 8 февраля, 2022

В 06.05.2011 в 21:13, actavir сказал:

Народ, помогите пожалуйста!!!!

Перевели мы весь звук из второго эпизода, хотели озвучивать, но столкнулись с проблемой: чем и с какими параметрами кодировать wav в vox. Может есть у кого прога? А то я пробовал tallnetExtractorom доставать vox файлы, дак они даже не воспроизводятся, но в программе tellnetspeechextractor, есть возможность vox файлы извлекать сразу в wav. Дак вот может может ктонибудь написать прогу или кто знает есть такая, чтобы wav в vox с параметрами нужными для этой игры пихала, заранее огромное спасибо

как успехи?)