Split/Second

[[Silent Man] 1]

Split|Second / Split|Second: Velocity — Русификатор (текст)

 

Spoiler

Год выпуска:- 21 мая 2010 г

Год выпуска:- 27 мая 2010 г.

Жанр: Arcade / Racing (Cars) / 3D

Разработчик: Black Rock Studio

Издательство: Disney Interactive Studios

Кому подавай стремительную гонку, а большинство людей жаждут хлеба и зрелищ. Новое телешоу готово удовлетворить все желания. Телекамеры установлены на улицах города, и после каждого заезда рейтинги стремительно растут. И если для этого нужно сокрушить все дома, парковки, да и самих участников – да будет так! Все вокруг разрушается, грозя навеки похоронить пилотов под завалами из кирпичей и цементных блоков. Агрессивная манера вождения – единственный шанс остаться в живых и стать настоящим чемпионом.

Игра разработана создателями великолепной Pure – одной из лучших гонок прошлого года, завоевавшей множество престижных наград. В новом проекте вас ожидает потрясающий реализм и невероятные скорости. Но главная изюминка – возможность разворотить трассу как позади, так и впереди себя, создавая препятствия для мчащихся во весь опор конкурентов. Взрывайте мосты, уничтожайте постройки, срезайте путь, открывая новые развилки и переулки – на этих улицах все средства хороши! А если компьютер уже не способен оказать сопротивления, найдите достойных соперников в онлайне или устройте совместную гонку с другом на одном компьютере.

Игра выйдет полностью на русском языке. Диск поступит в продажу в джевел-упаковке, а также в подарочном и коллекционном изданиях. В состав подарочного двухдискового издания входит руководство пользователя на русском языке и бонус – знаменитая игра PURE. Коллекционное издание включает DVD с игрой Split/Second: Velocity и подарок – настоящие перчатки гонщика.

 

---

Элитные гонщики. Город, созданный для скорости и разрушения. Окунитесь в гонку и сокрушите соперников.

Изменяйте маршруты и открывайте короткие пути, чтобы сделать каждый круг неповторимым.

Онлайн-матчи до восьми участников или игра вдвоем на одном экране.

[ST GT 23]

ну как бы через недельку от НД выходит на русском...

[lREM1Xl 5]

и что там с ресурсами?)

[[Silent Man] 1]

и что там с ресурсами?)

точно не знаю. не разбираюсь в этом

но текста там не много

[MaxxxEx 22]

да , через 6 дней полностью на русском ...смысл ? ...

[ST GT 23]

там все просто, ssversion.ini там меняется регион и язык. стоит по умолчанию первый регион и первый язык. пробывал разные, русского нет скорее всего. да этой игре руссик особо не нужен, там все элементарно. а ресурсы запакованы вроде не сильно. бинарный код, там все связи прописаны, сами архивы можно думаю подобрать открывашку, но опять же надо ли когда релиз через неделю

[[Silent Man] 1]

там все просто, ssversion.ini там меняется регион и язык. стоит по умолчанию первый регион и первый язык. пробывал разные, русского нет скорее всего. да этой игре руссик особо не нужен, там все элементарно. а ресурсы запакованы вроде не сильно. бинарный код, там все связи прописаны, сами архивы можно думаю подобрать открывашку, но опять же надо ли когда релиз через неделю

Ну можно чисто интерфейс и подсказки русифицировать и всё

[lREM1Xl 5]

главной проблемой наверно будут шрифты

[[Silent Man] 1]

В принципе в игре все координально понятно. Знай себе, что во время пульсации индикаторов нажимай 2 клавиши. Просто хочется знать, в чем тема всех этих гоночных безумий)

Игра на 9.5 баллов)

[EagleSH 0]

я что-то с перформансом не понял, что с всинком что без 30 кадров... не вано

[DarkRaven 5]

Spoiler

http://free-torrents.org/forum/viewtopic.php?t=89040&start=90

тут вот пытались ковырять)

[Den Em 57]

Товарищ [Wiedzmin], вы сперва собираите народ хоть на одну игру.

Пессимистичный вариант: ради 6 дней форы никто во время сессии и/или солнечных дней не будет вскрывать ресурсы, рисовать шрифты, вытягивать и переводить текст.

Оптимистичный вариант: ради 6 дней форы вряд ли кто-то будет переводить вам эту игру, если только совсем упоротые фанаты этого дела.

P.S. И не стоит в темы по русификаторам пихать копи-пасту с описанием игры. Прям эпидемия какая-то на форуме началась. Особенно угарно выглядит куски с торрентов, наподобие: "Лекарство: присутствует".

[lREM1Xl 5]

я что-то с перформансом не понял, что с всинком что без 30 кадров... не вано

в игре ограничение на 30 кадров

[marik122 12]

в игре ограничение на 30 кадров

Плата за кроссплатформенность...

[WoRG 0]

Ох действительно, подождите уже официал, там вроде с озвучкой будет.

Хотя читал комментарии в разных места, и всего 20% людей говорят что понравилась)

30 - нейтрально и 50% испытывают к игре негативные эмоции после 15-30мин игры делетед.

Изменено 21 мая, 2010 пользователем WoRG