Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

«Anno 1404: Венеция» / Grand Theft Auto 3 / «Majesty 2: Трон Ардании» / Napoleon: Total War

Recommended Posts

«Новый Диск» сообщает об уходе в печать дополнения «Anno 1404: Венеция», а также сборника «Anno 1404. Золотое издание». Ищите в продаже с 25 марта.

У «» «озолотившихся» проектов побольше — 26 марта в магазинах появятся переиздание Grand Theft Auto 3 (с русскими субтитрами), издание Napoleon: Total War, не привязанное к Steam, а также дополнение «Majesty 2: Трон Ардании».

Share this post


Link to post
26 марта в магазинах появятся переиздание Grand Theft Auto 3 (с русскими субтитрами)

Забавно. Теперь вся серия GTA 3(III, VC, SA) худо-бедно, но переведена на русский 1С'ом.

Ожидаем Золотое издание. :D

Edited by Den Em

Share this post


Link to post
У «» «озолотившихся» проектов побольше — 26 марта в магазинах появятся переиздание Grand Theft Auto 3 (с русскими субтитрами), издание Napoleon: Total War, не привязанное к Steam, а также дополнение «Majesty 2: Трон Ардании».

Моя первая лицензия - ГТА3 в 2002г тоже была с субтитрами ;) И нафиг тогда переиздавать.

Majesty 2: Трон Ардании, это хорошо, расслабляющая игрушка.

Share this post


Link to post
появятся переиздание Grand Theft Auto 3 (с русскими субтитрами)

"" продолжает "доить корову". Я ещё могу понять, когда они выпустили "Grand Theft Auto: Vice City" и "Grand Theft Auto: San Andreas" (ведь их русские версии у нас до этого никто не издавал), но какой смысл сейчас переиздавать "Grand Theft Auto 3"? Нашлись индивиды, у которых нет прошлой лицензии или в магазинах нельзя найти прошлый буковский релиз? Интересно, что там с защитой. No CD от "GiMPSRUS" / "DEViANCE" уже был. Чем на этот раз нас "порадует" официальный издатель...

Забавно. Теперь вся серия GTA 3(III, VC, SA) худо-бедно, но переведена на русский 1С'ом.

"Бука" GTA3 в своё время уже перевела (позже был выпущен патч-локализатор). Думаю, здесь именно переиздание, только вот кому оно теперь нужно...

Share this post


Link to post

DedMoroz

Видимо, 1С посчитали, что Буковское издание английской версии + официальный русификатор на их сайте - не в счет. Весело.

Share this post


Link to post

Так 1с же купили буку, вот наверно все их проэкты переиздавать начнут. Старт GTA 3

Share this post


Link to post

А Биошок 2 где? Дата была 12 число еще...

Share this post


Link to post
А Биошок 2 где? Дата была 12 число еще...

Уже давно перенесли на 26 марта.

Так 1с же купили буку, вот наверно все их проэкты переиздавать начнут. Старт GTA 3

Известный факт, но покупка ещё и не обязывает переиздавать все проекты. Здесь была "старая" игра от "Rockstar Games". Вот и решили её заново издать, что бы уж все GTA от "1C" в одной "обёртке". Не думаю, что "1C" будет трогать и другие игры от "Буки": она и сама не брезгует переиздавать и выпускать свои сборники: http://www.gamer.ru/games/844-novosti-industrii/posts/23641

Share this post


Link to post

DedMoroz

"Бука" GTA3 в своё время уже перевела (позже был выпущен патч-локализатор). Думаю, здесь именно переиздание, только вот кому оно теперь нужно...
Я и не писал, что они взяли у Буки перевод. (Но проверить надо :D)
все GTA от "1C" в одной "обёртке".
Такого пока не заявлено. Только "все GTA в одинаковых "обертках" от 1С" Edited by Den Em

Share this post


Link to post
Я и не писал, что они взяли у Буки перевод. (Но проверить надо :D)

Я особо и не настаиваю на этом, сам не знаю, но весьма сомнительно, что "1C" заново всё перевала. Опять заниматься текстом и текстурами, если в своё время всё "Бука" сделала. Как вариант: поставить только одну цензуру, как в остальных её GTA, если в буковской локализации её нет. Давно играл, уже и не помню.

Такого пока не заявлено. Только "все GTA в одинаковых "обертках" от 1С"

Под "одной обёрткой" я подразумевал просто единый формат всех её коверов (обложек) для GTA-игр с логотипом "1C" и с её фирменной жёлтой полоской, а не коллекционно-золотое издание. "Rockstar" на это никогда и не пойдёт, наверно.

Share this post


Link to post

Хм, Золотое издание Anno 1404.....надо будет прикупить.

Share this post


Link to post

Не думал, что кривые руки 1C дотянутся до GTA 3. Увы, ошибся.

Думаю они не начнут переиздавать GTA 1-2?

В версии от 1C обложка у игры другая. Не такая, которая была у Буки.

Edited by смайлман^^

Share this post


Link to post

Не удивлюсь, если там будет перевод Буки

Share this post


Link to post

Да ппц дошли до ГТА 3 это вообще! я в шоке))) он же в букой издано, нафиг 1с трогает ? О_о

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×