Unreal Engine 3: *.upk

[enz° 0]

Игры, базирующиеся на Unreal Engine 3 (например: Borderlands, The Last Remnant, да и кто знает сколько их ещё будет), хранят свои ресурсы в архивах с расширением UPK.

Старые программы для работы с такими архивами не поддерживат версию Unreal Engine 3

Насколько понимаю, никто, покарайней мере никто из переводчиков ZoG'а, до сих пор не знает как полноценно распаковывать, создавать или хотябы редактировать такие архивы.

В связи с этим предлагаю собрать команду по разбору этого формата.

Кое-какие наработки у меня уже есть.

Но значение многих чисел так и остаётся загадкой.

Собрать рабочий архив ещё не вышло.

Люди, имеющие какую-то полезную информацию или желающие учавствовать в разборе формата, просьба отписываться здесь, в ЛС или по ICQ (мой номер в профиле) - будем делиться опытом.

Изменено 12 января, 2010 пользователем enz°

[.SыREgA. 0]

А есть неполноценный редактор, чуть более удобный, чем просто хекс, от нас, является компиляцией всех наработок по .upk, находящихся в свободном доступе.

забыл добавить пометку

*от нас - Это базирующийся на прогах Эндрагора, написанных на первом этапе разбора формата, которые в свободный доступ никто не выкладывал, а просто по доброте душевной вам дали для внутреннего использования, а вы выдали их за свои наработки, прикрутив к ним интерфейс.

[DE@D 3]

... вы выдали их за свои наработки, прикрутив к ним интерфейс.

Никто ничего за свое не выдавал, вот цитата из темы с редактором:

Программа для работы с upk-архивами любезно предоставлена командой ENPY.

Сколько уже можно гнуть пальцы на тему, мы, мол, крутые, у нас есть редактор, ну ей-богу. Выложите в свободный доступ, и будет всем счастье.

[Illusione 0]

Здравствуйте!

У меня вопрос такой: реально выдрать модели и текстуры персонажей из Borderlads? Если да, то как это сделать?

[Mikle009 0]

Приветствую, господа. Для меня так и остаётся актуальным вопрос по сборке и компрессии UPK... Может кто-то подскажет?

Буду оччень признателен!

Изменено 3 ноября, 2011 пользователем Mikle009

[boxov 0]

Приветствую, господа. Для меня так и остаётся актуальным вопрос по сборке и компрессии UPK... Может кто-то подскажет?

Буду оччень признателен!

собрать upk заново невозможно! почему ? читайте документацию к udk. Сжать файл можно, но конкретно под upk/xxx не видел в свободном доступе!

[Mikle009 0]

собрать upk заново невозможно! почему ? читайте документацию к udk. Сжать файл можно, но конкретно под upk/xxx не видел в свободном доступе!

Не согласен. В свободном доступе может и нет, но переводы делаются на основе UPK файлов. Разобраться с ними мне как раз и нужно.

[Tobik 0]

Дак в играх с upk, только ласт ремнант был серьёзно упакован, Скваер эникс постарались, а в остальных играх шрифты и текст всегда лежал на поверхности, Hunted, Borderlands.

И насколько я помню движок хавает upk без компрессии.

Изменено 5 декабря, 2011 пользователем Tobik

[Himick 0]

Не только в ремнанте. В America's Army 3 часть текстур тоже упакована по такому же принципу. А "на поверхности" шрифты и текст лежат для тех, кто серьёзно разбирался с форматом.

[Mikle009 0]

Не только в ремнанте. В America's Army 3 часть текстур тоже упакована по такому же принципу. А "на поверхности" шрифты и текст лежат для тех, кто серьёзно разбирался с форматом.

Распаковать мы можем. Проблемы с упаковкой.

Изменено 8 декабря, 2011 пользователем Mikle009

[Himick 0]

"Распаковать", я так понимаю - это воспользоваться гилдоровской программой? Во втором посте этого топика есть прекрасные исходники программы. По ним можно неплохо изучить внутреннюю структуру upk файлов. Не много умения программировать+смекалка и можно создать работоспособный "пакер". Нюанс в том, что для каждой игры придётся писать свой. Сделать универсальный не получится. Единственное что будет общее - это сжатые текстуры будут добавляться в конец файла, а без сжатия-патчиться на месте.

[PrivatePerson 0]

Не согласен. В свободном доступе может и нет, но переводы делаются на основе UPK файлов. Разобраться с ними мне как раз и нужно.

все правильно! собрать upk/xxx заново невозможно! пираты патчат эти файлы, без пересборки! В редких случаях создают новый файл через UDK, но тут много своих подводных камней!

Изменено 13 января, 2012 пользователем PrivatePerson

[Shegorat 0]

"Распаковать", я так понимаю - это воспользоваться гилдоровской программой? Во втором посте этого топика есть прекрасные исходники программы. По ним можно неплохо изучить внутреннюю структуру upk файлов. Не много умения программировать+смекалка и можно создать работоспособный "пакер". Нюанс в том, что для каждой игры придётся писать свой. Сделать универсальный не получится. Единственное что будет общее - это сжатые текстуры будут добавляться в конец файла, а без сжатия-патчиться на месте.

Те исходники устарели и часть данных в них не соответствует текущему формату архива.

Пакер сделать можно, это в принципе не очень сложно, но этот процесс серьезно осложняется тем, что существует много внутренних зависимостей между файлами внутри архива, многие файлы постоянно ссылаются на соседние файлы.

Единственный, на мой взгляд, реальный вариант создания пакера в данный момент состоит в следующем - при распаковке делаем map-файл файлов в архиве, т.е фактически копируем все таблицы из архива, затем при запаковке используем этот map-файл - на основе его делаем список файлов, обновляем смещения в таблицах и заполняем файл измененными файлами. Фактически получается что-то типа патчинга.

Изменено 2 февраля, 2012 пользователем Shegorat

[Haoose 535]

Относительно легко в UPK меняются субтитры. Уже хорошо =)

[Metistofel 0]

Есть такой сайтик http://krinkels.org/showthread.php?t=44 тут содержутся названия и ссылки всех существующих паковщиков

Но Вот лично у меня загвоздка Разбераю игру Bulletstorm достал файлы содержащие в себе текст звук

а открыть не могу так как Они формата .RUS как вообще это понять, это даже не формат это какбы название региона

[Haoose 535]

Metistofel Пример маленького файла в личку

Мало ли какое расширение. Надо смотреть на заголовок файла в начале. Скорее всего UPK