Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

К сожалению, пираты озвучили только его...

По-моему это не к сожалению, а наоборот - к счастью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто нить русиком занимается????

Ну как бы ..... транслит разве что... пока только меню....

http://letitbit.net/download/2443.28b189b3...2_Menu.exe.html

скрины:

http://s42.radikal.ru/i097/0911/d2/52431c000672.jpg

http://i004.radikal.ru/0911/9a/bcc5d3c2e83d.jpg

Изменено пользователем Ralfi-2009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эт не я делал.... я с PG взял, он ведь ещё только в процессе создания.... Но начало положено :)

Изменено пользователем Ralfi-2009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

та перевести можна было давно но в том проблема что щрифтов нету!

Такаяж проблема была с Пилой!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На playground'e отличные редакторы работают. Взяли и стёрли русик..... И вчерашнюю тему тоже.... идиоты. Кто таких набирает только.. <_<

http://i063.radikal.ru/0911/2e/20f701c061e9.jpg

http://i061.radikal.ru/0911/a2/700e024e6351.jpg

Изменено пользователем Ralfi-2009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На playground'e отличные редакторы работают. Взяли и стёрли русик..... И вчерашнюю тему тоже.... идиоты. Кто таких набирает только.. <_<

http://i063.radikal.ru/0911/2e/20f701c061e9.jpg

http://i061.radikal.ru/0911/a2/700e024e6351.jpg

Не редакторы, а модераторы.

Очень трогательно выглядит скрин с "от сюда". =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подобные сообщения я видел как только появилась пиратка... так что палюбому это гон.

ясно, спасибо, продолжаем ожидать русификатор

Забаньте этого гомика.Он уже и до сюда добрался <_<

Вы сдурнели мелок? Просто форум заменяет все ссылки на свои, недоглядел в правилах форума, извините

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно стоит! и думаю он уже не за горами! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (без DLC Octopia)

      Процесс русификации DLC Octopia
      ПЕРЕВОД | 100%
      РЕДАКТУРА | 50%
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: jdPhobos

      https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian
      Жанр: RPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team
      Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team
      Дата выхода:  10 декабря 2021 года
       
      Дискорд, где кипит работа над переводом:          Официальный дискорд разработчиков:
      https://discord.gg/xtMH9FQh7h                             https://discord.gg/YuHNSXaSpR   
       
      Перевод завершён.
      Официальный релиз в Steam, GOG и ModDB.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • честно говоря я хз, как он может зайти стороннему потребителю.  Потребитель не знает лора, не в курсе нюансов — он будет воспринимать с точки зрения качества и сюжета… и вот тут начинается самое интересно-противное. Сериал весь в сюжетных дырках и глупостях — ну к примеру, что мега пуля-снаряд (во второй серии вроде) — легко отрывает ногу ученому, но попадая в ногу старушке, почти в ту же точку — не открывает, и более того, старушенция уже через пару минут легко скачет по дому на обоих без перевязки… и подобного бреда там очень много, а я только 2-3 серии посмотрел. Для игроков — весь этот бред это игровые условности, так же , как и то, что игровой персонаж мог тянуть в карманах несколько тяжелых пушек и боезапас которым можно пару авианосцев заполнить… но для обычного зрителя — это очень бросается в глаза, т.к. у него нет скидки на игровые условности( вопрос конечно спорный и все люди разные, но даже я (а я очень добрый по отношению к сериалам и играм) с трудом увариваю эти сериальные глупости...
    • охрененная олдскульная фантастика.. это не говномарвел...даже Филиппа К Дика перечитать можно.
    • “бета тест игры за счёт игроков” купивших игру типа на релизе- сейчас это стало делать очень популярно почти у всех игроделов! даже крупные и богатые игровые студии, давно уже  не брезгуют использовать этот приём, выдавая сырую бетку, за релиз и правя ошибки в течении полугода, используя купивших игру игроков как халявных и при этом ответственных бета-тестеров, за их же деньги!
    • @DarkInDark Ошибки лучше скриншотами и нумерацией. В отдельном текстовом файле, номер скриншота и какие изменения внести. Если будет не сложно. Или можно на скриншоте вписать текст который надо изменить. Если где-то строки вылазит за контур, так же скидывать, поскольку поправить будет легче изменив пробел на перенос строки.
    • а что именно вам не понравилось? не могли бы вы сказать, чем вам е нравится серия Фалаут? А я вот не раз слышал мнение игроков, что сериал именно больше зайдёт не фанатам Фолыча, а тем кто мало знаком с этой франшизой. так как фанаты будут в первую очередь искать в сериале огрехи и ляпы, сравнивая его с играми серии, а так как сериал далеко не идеален, то будет и разочарование от не соответствия увиденного с ожидаемым...
    • Приветсвую, спасибо за перевод, актуальная версия уже 1.0.5
    •  , это сериал в основном для любителей игровой серии) Сюжет , антураж и атмосфера — в некотором роде копируют куски из игр, ну или просто стараются максимально к ним приблизиться. Поэтому, естественно, стороннему зрителю, не фанату серии, данный сериал вероятно не зайдет.
    • Вызов - возможно. Пример - нет. Примером им служил призрак Цусимы. Разрабы об этом не раз говорили. Хоть источник вдохновения и не помог.  Тогда уж они пародию на Ведьмака делали, а не копировали его. 
    • Не знаю, как там в игре, никогда не нравился фоллаут. но первая серия, средненькая, не вызывает желания посмотреть, что там будет дальше.
    • В стиме русская озвучка идет как DLC, так что с обновлением основной игры будет обновляться и озвучка.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×