Batman: Arkham Asylum / City / Knight

[CyberPioneer 2 490]

1 час назад, m_zek сказал:

Без вылетов, с достижениями, или что?

Достижения на текстовой версии не работают. Есть полная русификация от Нового Диска за авторством @Mihanick со всеми DLC, но там русская озвучка и вылеты на пугале нужно либо патчить, либо графику снижать, либо временно на инглиш переключиться.

[Sergey3695 233]

18 часов назад, CyberBear сказал:

и вылеты на пугале

https://mega.nz/file/VgIX1QBC#0AeVDl8jHOFgIn-zI8wxJQAJgC1vNFaWb_CLYY5I8Cw

фикс от Catspaw

[CyberPioneer 2 490]

22 минуты назад, Sergtrav сказал:

Нет там вылетов.

В текстовом нет, в полном были (на патч уже выше ссылку дали).

[CyberPioneer 2 490]

2 минуты назад, Sergtrav сказал:

Я качал полный с этого сайта, вылетов не было.

https://www.zoneofgames.ru/games/batman_arkham_asylum/files/5714.html

Значит патч уже встроили, судя по дате этот русик позже вышел.

[marine_harrison 2]

Русификатор звука Arkham City машинный. Нет субтитров в некоторых видео, в английской версии они есть. Проверено на gog версии.

[marine_harrison 2]

Дополнение. Автор тупо вырезал субтитры из катсцен. И особого рвения исправлять сей досадный косяк у него нет.

[marine_harrison 2]

подскажите, есть ли какой полный русификатор к версии игры Batman Arkham Asylum от Epic Game Store? На плейграунде есть русификатор текста, в котором работают субтитры не только в катсценах, но и везде в игре. А вот русской озвучки там нет. Есть ли полная рабочая версия для издания от Epic Game Store?

[behar 26]

Обновил свой русификатор текста для Batman Arkham Asylum от Нового Диска. Изменение всего одно — теперь работают достижения.

Русификатор будет работать на steam и gog версиях игры.

Скачать

Изменено 25 июля, 2021 пользователем behar

[Monkey_master 283]

В 25.07.2021 в 02:06, behar сказал:

Обновил свой русификатор текста для Batman Arkham Asylum от Нового Диска. Изменение всего одно — теперь работают достижения.

Вылетов в эпизодах с пугалом нет?

[dr_shtopor 27]

В 17.08.2021 в 00:55, Monkey_master сказал:

Вылетов в эпизодах с пугалом нет?

Только что третью стычку с Пугалом прошёл. Ни одного вылета.

Изменено 29 августа, 2021 пользователем dr_shtopor

[Alex Brutal 16]

В 03.02.2021 в 11:53, marine_harrison сказал:

подскажите, есть ли какой полный русификатор к версии игры Batman Arkham Asylum от Epic Game Store? На плейграунде есть русификатор текста, в котором работают субтитры не только в катсценах, но и везде в игре. А вот русской озвучки там нет. Есть ли полная рабочая версия для издания от Epic Game Store?

Поддерживаю,есть для эпика полный рабочий вариант для данной игры?

[UncleStark 0]

В 25.07.2021 в 02:06, behar сказал:

Обновил свой русификатор текста для Batman Arkham Asylum от Нового Диска. Изменение всего одно — теперь работают достижения.

Русификатор будет работать на steam и gog версиях игры.

Скачать

Буква “Ё” в субтитрах также как и в русике со звуком не отображается? По этой части никаких фиксов?

[mazinilya1999 11]

В 25.07.2021 в 02:06, behar сказал:

Обновил свой русификатор текста для Batman Arkham Asylum от Нового Диска. Изменение всего одно — теперь работают достижения.

Русификатор будет работать на steam и gog версиях игры.

Скачать

а если поставить еще и озвучку проблем не будет?

[Terrorist495 2]

В итоге сейчас русификатор текст+звук работает корректно, без вылетов, с рабочими достижениями?

[Grinder X19 22]

Что бы это выяснить придётся установить русификатор на версию игры GOG или Steam и тестировать.