Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

а что если засунуть в русик ко 2 части реплики с 1 (я про гоблинов).Конечн настоящая женщина лучше резиновой,но если нет настоящей резиновая тоже сойдет.ЗЫ это как вариант(не про женщин)))а про реплики :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хочу высказать! У меня всегда из носа кровь фонтаном, когда переводят юнитов в стратегиях которые знают 3 фразы и по сути не имеют ни какой информативной ценности, кроме как уведомления о принятии приказа путем звукового сигнала.

Я надеюсь ты меня понял.

----

Я в плане, того, что я тоже против перевода миньонов

Да и зачем переводить хохот с едва понятными словами, можно их считать за ворчания под нос.

А толку переводить какую-то часть только ? Смысла трогать звук нету, он идеальный я бы сказал, кому надо тот перевод текста скачает и всё...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1

Изменено пользователем LpFanX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор, для начало хватит. Все молодцы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор от NeoGame

http://yabadaba.ru/files/143716

http://na rod.ru/disk/10314750000/overlord_rus_neogame_nodvd.net.7z.html

(убрать пробел)

Проверил лично, правленый промт, но суть уловить можно.

Скриншоты:

http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/20315741.html

http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/20315760.html

http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/20315782.html

http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/20315810.html

http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/20315841.html

большое человеческое спасибо!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Привет всем потскажите это полный русик ?

Нет. Только текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1

Изменено пользователем LpFanX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Новый Диск. В июле будет чисто англицкая версия, когда будет на русском - тишина.

Скорее всего к тому времени мы уже переведем.

Т.е. до 2 июля июля вы уже переведете?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод, но я так понимаю работа ещё не завершена и будет продолжена !?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В версии 1.01 ошибка. Когда собираешь все части сердца башни и убегаешь от войск, входишь в переход между уровнями и игра вылетает. Пробывал с русиком от неогейм там всё нормально(только перевод корявый). Вроде в версии 1.0 тоже было норм. Дайте ссылку на версию 1.0 от sys-team, пожалуйста. Или исправте версию 1.01.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы тут сами забацали и сделали свою русскую озвучку.

Посмотрел я вашу озвучку, видно что делалась по-нашему переводу, но что-то я не помню, чтобы у нас кто-то спрашивал разрешения использовать наш рус. А на сайте везде написано про авторские права, которые вы сами и нарушили.

Изменено пользователем webdriver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×