Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Skeletosha

Silent Hill: Homecoming (текст)

Автор: Skeletosha, в Русификаторы

SerGEAnt

Silent Hill: Homecoming

Русификатор (текст)

Русификатор (звук)

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Gocha    1

Gocha
Опубликовано: (изменено)

Я работаю над этим. Как бы та не было я перевожу игру на Груз. говорил уже. И мне придестя сделать все что надо перевести необхадимое.

Это часть карты от первой мисии

Вот оно в таком виде лежит в ресурсах.

65LE8eR27x.jpg

Ну что будете переводить? И будет мне версия 1.1?

Изменено пользователем Gocha

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Madison    0

Madison
Опубликовано:

Ребята, спасибо Вам за Ваши труды! У меня чего-то не получается. После установки русика появляется набор символов. Ткните, пожалуйста, пальцем, в чем фигня?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ToXa    5

ToXa
Опубликовано:
Я работаю над этим. Как бы та не было я перевожу игру на Груз. говорил уже. И мне придестя сделать все что надо перевести необхадимое.

Это часть карты от первой мисии

Вот оно в таком виде лежит в ресурсах.

Ну что будете переводить? И будет мне версия 1.1?

Продолжай, продолжай!

Ребята, спасибо Вам за Ваши труды! У меня чего-то не получается. После установки русика появляется набор символов. Ткните, пожалуйста, пальцем, в чем фигня?

Значит до этого стоял русик. наш нада ставить на чистую игру.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Madison    0

Madison
Опубликовано:

Сама версия турецкая. На нее ставил англификатор, а потом русский.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ToXa    5

ToXa
Опубликовано:
Сама версия турецкая. На нее ставил англификатор, а потом русский.

Попробуй сразу на турецкую....или придется качать чистый global (~100 метров)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Gocha    1

Gocha
Опубликовано: (изменено)

Вот! На свои перевод уже у меня готов первая карта!

3FqfZMQtFe.jpg

Изменено пользователем Gocha

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

unnamedd    0

unnamedd
Опубликовано:

Мож уже и писали, ничего страшного если повторюсь, но всё же в меню настроек можно во вкладке управление

-> мышь и клавиатура ->можно заменить "Шаг Бег" на "Шаг\Бег" ну и ещё вот такой небольшой косячёк

14848255c678.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Skeletosha    0

Skeletosha
Опубликовано:

unnamedd

писалось, несколько страниц назад

Gocha

Молодца.

Картами вроде как занимался awhdri, только он на связь не выходит. Gocha, на днях спишемся. У меня ща аврал...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cHIP_    0

cHIP_
Опубликовано:

 

unnamedd, луче не повторяться, всего-то 4 страницы, так что пролистни, и найдешь ответы на оба вопроса.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Counter    0

Counter
Опубликовано:

Люди ни у кого не было глюка со 2 боссом его просто бесконечно лупишь и все эффекта никакого , прочитал в прохождении очень легко убивается. Я думаю может это из за русификатора ? у кого нибудь такое было ?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EaglePip    0

EaglePip
Опубликовано:
Люди ни у кого не было глюка со 2 боссом его просто бесконечно лупишь и все эффекта никакого , прочитал в прохождении очень легко убивается. Я думаю может это из за русификатора ? у кого нибудь такое было ?

Русификатор тут не виноват, я прошел всю игру с нашим русиков и все Ок.

Возможная причина:

 

Spoiler

Дело в чем то другом, возможно ты не туда стреляешь. И не забывай, что каждого боса надо добить, когда у него мало сил, к нему надо подойти и нажать одну из клавиш на мышке (ЛКМ или ПКМ - там будет написано)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Counter    0

Counter
Опубликовано:
Русификатор тут не виноват, я прошел всю игру с нашим русиков и все Ок.

Возможная причина:

 

Spoiler

Дело в чем то другом, возможно ты не туда стреляешь. И не забывай, что каждого боса надо добить, когда у него мало сил, к нему надо подойти и нажать одну из клавиш на мышке (ЛКМ или ПКМ - там будет написано)

 

Spoiler

2 босс это большая кукла ее надо бить пока она не упадет на колени и можно будет ее добить с помощю лома . Я все делаю правильно ? , я это делал бесконечное множество раз кула все равно встает. Куда бы я ни бил она падает на колени и добить ее можно только с помощью лома

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

cHIP_    0

cHIP_
Опубликовано:

Counter,

 

Spoiler

Куклу желательно все время мочить трубой, и обязательно нужно оббить всю ее бронь (тобишь белый фарфор) до мяса, если хоть на одной руке или ноге останится часть фарфоровой брони, кукла никак не сдасться, будешь так до бесконечности )) старайся попадать именно в то место, где еще остался фарфор. Ну как всю бронь обобьеш, сильно не расслабляйся, ждет небольшой сюрприз))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EaglePip    0

EaglePip
Опубликовано:
Spoiler

2 босс это большая кукла ее надо бить пока она не упадет на колени и можно будет ее добить с помощю лома . Я все делаю правильно ? , я это делал бесконечное множество раз кула все равно встает. Куда бы я ни бил она падает на колени и добить ее можно только с помощью лома

 

Spoiler

Ну да, ты все делаешь вроде правильно. Там когда ее добиваешь, надо много и быстро нажимать ЛКМ

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Victor Veles
      Eastward
      Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (без DLC Octopia)

      Процесс русификации DLC Octopia
      ПЕРЕВОД | 100%
      РЕДАКТУРА | 50%
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • jdPhobos
      Хроники Миртаны: Архолос
      Автор: jdPhobos

      https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian
      Жанр: RPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team
      Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team
      Дата выхода:  10 декабря 2021 года
       
      Дискорд, где кипит работа над переводом:          Официальный дискорд разработчиков:
      https://discord.gg/xtMH9FQh7h                             https://discord.gg/YuHNSXaSpR   
       
      Перевод завершён.
      Официальный релиз в Steam, GOG и ModDB.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • DarkHunterRu
      Вышла «Смута»

      Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:

      Там нельзя все поправить, чтобы доделать до игры надо еще денег вложить. нет они тебе взяли и сказали, что государственные деньги ушли, а государство, которое никого не наказало. еще и подтвердило, наивно. У меня нет никакого негативного отношения ни к российскому геймдеву ни к чему-либо еще российскому.  очень много хороших игр. Есть определенное отношение к определенным компаниям и структурам, которые себя “зарекомендовали”.
    • Jakeybum
      Star Ocean 6: The Divine Force

      Автор: Jakeybum · Опубликовано:

      А Мастер точно жив ещё? Не загребли его под могилизацию?  Хотя, у меня несколько вопросов к создателям игры: Какого хрена все, включая неандертальцев, говорят на хорошем английском (японском) языке? Какого хрена все дышат непригодном друг для друга воздухом? Какого хрена аборигены не впадают в психический шок? Какого хрена такое оформление домов, улиц, городов?! Какого хрена ещё 100000 раз?!     Какого хрена великолепные дизайнеры и художники из Tri-Ace  отдали игру на откуп каким-то идиотам-сценаристам, конченным мудакам. Почему этих мудаков не утопили в помойной яме?!?! Набираю команду, чтобы вырезать и посадить на кол сценаристов, дизайнеров и программистов этой игры.
    • Tericonio
      Переводчики ищут мейкериста для участия переводе и озвучке игры (ПЛАТНО)

      Автор: Tericonio · Опубликовано:

      @enotiydom  Если озвучки изначально нет в игре, то необходимо искать плагин или скрипт, который сможет подключить звук к игре путём кода и смотря для какой версии RPG Maker's. На специальных сайтах по мейкерам, быстрее найдёте спецов, или подскажут в каком направлении идти.
    • TidusX
      Вышел перевод Chaos Rings

      Автор: TidusX · Опубликовано:

      Дополняю, первая часть не запускается если запускать ее в этом издании игры chaos rings prequel trilogy, а то на торрентах ее чаще можно встретить, повезло встретить отдельно только первую часть на сайте ziperto, она работает на эмуляторе Vita3K.
    • \miroslav\
      Пользователи Steam разгромили постапокалиптическую RPG Broken Roads

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Скорее всего она подписалась за манипуляцию с ее внешностью, а может ей еще и забошляют за посты типа “игра провалилась из-за белых токсичных спермобаков” Я думал это давно уже всем очевидно что происходит в мире. 
    • garettplay
      Dark Deity

      Автор: garettplay · Опубликовано:

      Взялся за перевод, но делаю его в свободное от работы время. По готовности оформлю в руководствах стима, возможно, и тут выложу, если не забуду
    • Silversnake14
      Вышла «Смута»

      Автор: Silversnake14 · Опубликовано:

      @Сильвер_79, господи, нет бы признаться, мол, да, получилось не всё гладко, но в ближайшее время всё поправим. Так ведь нет, “всё хорошо, а если не нравится — ты иноагент”. И после этого ещё удивляются, а почему даже наши соотечественники так критично относятся к российскому геймдеву.
    • Сильвер_79
      Вышла «Смута»

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Из критики АХ помню, что обсуждались сомнения в существовании самой игры, в её качестве. Ходили слухи о том, что игра в производственном аду побывала и в муках рождалась. После выхода игры за рубежом к ней была только одна глобальная претензия - игру делали на деньги Российского правительства, не покупайте ее. И то это были отдельные выкрики. А у нас игру пинали за ВКэксклюзивность. Всё. При этом практически все отмечали хорошую оптимизацию и бодрый геймплей. 
    • Infested
      Пользователи Steam разгромили постапокалиптическую RPG Broken Roads

      Автор: Infested · Опубликовано:

      Зачем делать героиню страшненькой, если реальная актриса, внешку которой брали — не страшненькая? Не берите внешку тогда, делайте просто какую-то рандомную кастомизацию “шрека” из компонентов в стиле ТЕС4 или просто оставляйте создание героя на откуп игроку — кто хочет, сделает красотку, кто не хочет — тот будет чупакаброй бегать. В 2024 это уже обыденность ведь?) П.С. Актрисе бы еще и в суд подать — типа они прямо считают что она уродина, нанесли моральную травму, оскорбление чувств, вот это всё, как они любят там)
    • Silversnake14
      Вышла «Смута»

      Автор: Silversnake14 · Опубликовано:

      Поправьте меня, если я ошибаюсь, но вот такой ереси, когда выкладывают вместо геймплея видео ХОДЬБЫЫЫЫЫ! и агрятся на объективную критику, с АХ не было, насколько я знаю.

  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×