Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Fallout 3 от '1C': быстро и полностью на русском

Рекомендованные сообщения

Компания «1С» сообщает об отправке в печать долгожданного Fallout 3. PC-версия игры поступит в продаже аж в трех вариантах: экономичном, DVD-бокс и подарочное издание, состав которого будет полностью идентичен европейскому:

  • диск с игрой в DVD-боксе с руководством пользователя;
  • коллекционная фигурка Vault Boy;
  • видеофильм о создании проекта;
  • уникальный альбом с концептуальными рисунками и комментариями художников.
Кроме того, только на PC вы сможете насладиться как полной русской версией, так и оригинальной английской, которые будут распространяться в одной коробке.

Fallout 3 поступит в продажу в России 31 октября.

1000870683.jpg 1000870667.jpg 1000868108.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Респект 1С! Вот так новость, вот порадовали!

Имеено так и должен работать отечественный издатель, браво!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ого! оперативно однако...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да согласен, тоже не ожидал от 1С такого, что будет все на русском, да и ешё во время

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ООО КЛАСС !!! Скоро поеду в Москву и обязательно куплю коллекционку :yahoo:

Изменено пользователем organyx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рисунки, фигурка, фильм о создании и игра? 2000 т.р?! В топку!

Да уж - лихо лохов раскручивают....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, ну 1С МУЖИКИ! Быстро они это самое...аж материться от радости ахота!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну все подводят под цены консольных игр, при этом продолжают говорить что у нас дешевле чем во всем мире, поэтому к нам плохо относятся западные издаатели))

Фалаута не жду, ибо уже поиграл и понял что не совсем мое, кстати, а про русскую версию на Коробку360 они ни чего не говорили?)

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да уж - лихо лохов раскручивают....

лохов батенька!? :rolleyes: ну если у тя нет возможности заплатить 2000 рублей, за игру от которой в далеком 2000 году перся и не один раз проходил... игру которую долго ждал и продолжаешь ждать.... увы... тогда лохов разводят везде, от покупке хлеба, до покупки дорогой тачки, просто потому что её имя считаеться брендом. У всех людей разные ценности и каждый сам решает за что ему и скока платить. Так что не надо разводить про "лохов"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх жалко Survival Edition 1С не стали делать...часики в виде пип-боя....:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а чё там с live? ключа не будет? а так конечно 1с молодцы в день с мировым релизом да ещё и всё переведено, но вот лайв.......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лайва в СНГ нету, сомневаюсь что будет ключ.

А по поводу молодцов... Если бы выпустили как всегда: т.е. хз когда - 1С потеряла бы ой сколько прибыли. Я могу только представить - что будет твориться на торрентах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Skeletosha

А что представлять, зайди туда и посмотри на первые раздачи ГТА4 для коробки360, будет где то так же, ну мож чуть пафаснее) просто большынство, хоть и не подавляющее, уже проишли ГТА4, теперь уже просто повторно, без такого рвения и то далеко не все)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bkmz

дело будет даже не только в пафосе, сколько в кол-ве (как никак ПКшников больше чем владельцев шайтан ящика). Ну и начнёться сериал под названием "а ты обосрал\защитил игру?"))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я говорил о том, что как минимум 60% игроков которые хотели поиграть и фанатов, уже давно поиграли, неважно на Короке или ПС3. Так что ажиотаж во круг ГТА4 будет в разы меньше чем мог бы быть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Paranoire обновил русификатор под версию 1.2.2 . Текст был переведён заново. Ссылки те же.
    • Такое же впечатление от последних релизов издателя Team17 (в частности Trepang2) и все релизы издателя Outright Games до 2022 года. Вероятно, чтобы игру не запрещали из-за определённых дядек, ну это чисто моя теория, не более.
    • Перед озвучкой, неплохо бы было, сделать нормальный текстовый перевод. Ибо тот, что есть сейчас хромает на обе ноги. Его зацензурили до 6+, все маты пропущены, половина шуток потерялась (понимаю, что некоторые сложно адаптировать, но далеко не все). Такое впечатление, что нейронкой переводили, возможно с небольшой редактурой.
    • Забавно что Zero Hour не раздают, ребята из Бангладеша нам санкции выкатили  
    • @MaxysT более того, они и дальше будут переделывать главу за главой. Русификатору лучше подождать, когда они успокоятся, и затем сделать правку перевода.   Завод Tesla - Верхние этажи Эта глава подверглась полной переработке. Мы упростили процесс решения головоломок, улучшили темп и улучшили общее впечатление от игры. Если вы в данный момент проходите эту главу, вам придется перезапустить ее, чтобы ощутить эти изменения. Ваш прогресс в этой главе будет сброшен до начала этой главы, но улучшенный дизайн делает ее достойной повторного прохождения. Игроки увидят внутриигровое уведомление с требованием к перезапуску: «Мне нужно перезапустить главу из-за полной переработки».
    • В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour. В Epic Games Store стартовала раздача рогалика ScourgeBringer, пошаговой стратегии Songs of Silence и тактического шутера Zero Hour.
    • Я надеюсь на лучшее, но готовлюсь к худшему )
    • Добрался до ДЛС. Про Друидов очень красивая локация, прям вау. Сюжет ну +- тоже что и было в игре и серии. ХЗ с чего дебилы решили, что он хуже.  А вот длс во Франции чистый кайф. Да, сценаристы юбиков звезд с неба не хватают, но подача просто мое почтение. Кто говнил это ДЛС конченный дебилойд. Тут и постарались создать хорошую иллюзию выбора и влияния на события не хуже чем в Киберпанке. И вариативность многих заданий где тебе прямо дают возможность пойти поболтать, или мясом, или через тонели. Сам сюжет в разы сложнее стал, не просто добро и зло, а что сторон конфликта больше 2, что каждый прав по своему, что ответственность правителя тяжела и т.п. Это конечно же не уоовень Игры Престолов, но очень старались создать что то похожее и этого нет даже в великом Ведьмаке 3. В рамках всей серии это одна из лучших сценарных работ Юбисофта, если не лучшая.  Впереди Рагнарек, посмотрим много ли о нем наврали хейтеры и блогеры. 
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×