Star Wars Jedi Knight: Jedi Outcast / Jedi Academy

[valent-jedi 0]

Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy — Русификатор (текст) / Русификатор (звук)

 

[maximovmax 62]

ой ....первый раз слышу ,а что за игра дай ссылку ?

[valent-jedi 0]

Ну, это не игра, а аддон для Jedi Academy (слышал, надеюсь).

[SerGEAnt 19 801]

Если только пираты где-нибудь в виде "аддона" выпустили...

P.S. название темы поменял.

[Maickl 0]

Escape Yavin 4 это любительский аддон, а не офф. (его можно скачать на jediknight2.filefront.com)

видел на каком-то "ЗВ" форуме русские субы к нему, но их там к сожалению уже нет, просто знай что они существуют.. поищи..

[Darth Smith 0]

Еще в сентябре в пиратку играл. Именно Escape to Yavin 4. Была русифицирована и довольно неплохо. Ищите.

[gofry 0]

Я наоборот в Escape Yavin 4 играл, да он вроде и на диске Игромании был на сеньтябрьском кажется, английский естественно. А вот Lady Jedi что-то не нашел когда искал, плохо искал наверное. Даже не знаю, как переведено было, кто играл, скажите стоит ли искать и как перевод (Lady Jedi).

Изменено 9 мая, 2006 пользователем gofry

[SerGEAnt 19 801]

стоит ли искать и как перевод (Lady Jedi).

На knights.theforce.ru он продается переведенный.

[valent-jedi 0]

Только knights.theforce.ru бофе нету :-(

Редакт:

Я к чему клоню, у меня он есть, но ПИРАТСКИ переведено с помощью какого-нибудь сократа (слова и вариант второго значения в скобках(ПОЗОРНЫЕ ПИРАТЫ!!!))!

Английский я знаю, но там говорят не везде. По-этому ищу нормальный руссификатор или англофикатор в крайнем случае.

Изменено 9 мая, 2006 пользователем valent-jedi

[jedi 0]

Чёт не нашел нигде русские субтитры (( Если кто найдет , то киньте ссылку.

[Grom 0]

никогда бы не подумал, что к этому будут искать русик...

Чтож, являюсь обладателем пиратки от 8bit

Держите: http://slil.ru/22744541

[SerGEAnt 19 801]

Первая же фраза "Дарт Мауль" :D Понятно.

[EREM@ 0]

У меня есть Escape Yavin 4, правда английский. Хотелось-бы поиграть на русском.

Потерпите немного, русик есть.

И довольно качетсвенный.

Найду, и тогда выложу на своем FTP. Ждите вестей.

[SerGEAnt 19 801]

Ну если "довольно качественный", то пожалуйста :) Хотя нынешний я же выложил.

[jedi 0]

Будем ждать! Очень уж поиграть хочется!

P.S. Кстати видел Yavin 4 - The Lost Maps - расширенное дополнение. Ещё бы на него русик, но это врядли конечно.

Изменено 14 мая, 2006 пользователем jedi