Magna Carta: The Phantom of Avalanche

[makc_ar 591]

@Metafalica 

Игра в закрытом клубе http://forum.zoneofgames.ru/topic/47631-magna-carta-the-phantom-of-avalanche
Сейчас формат шрифтов разбирается для проверки в игре тестового перевода.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72250
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: (готовы) 
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!hghS2QiS!mI5_yXslr_2jkmdCrT-nGn37CqVDTQf3Vqck_jQQCG4 (через https://translate.google.com)

[Valkyrie 0]

Нужен русификатор

[Sippie 1]

Присоединяюсь !!!

[N3CRO 1]

ото красавчеги...нету даже англификатора не то что русика

[Valkyrie 0]

Для того, кому надо, есть и англификаторы. Мне просто играть не охото тратя дополнительные такты мозга не перевод

Изменено 9 августа, 2008 пользователем Valkyrie

[N3CRO 1]

а ну ссылку на англификатор?

[Valkyrie 0]

 

http://isohunt.com/torrent_details/2668494...rta?tab=summary вместе с игрой идет и англификатор

[Sippie 1]

И еще какая то инфа по англофикатору есть/была здесь --> http://www.romhacking.net/trans/968/

[VovanVV 0]

к сожелению англофикатор неполностью переводит (лично мне такой попался, архив с файлами, которые надо заменить)

[Wah 0]

к сожелению англофикатор неполностью переводит (лично мне такой попался, архив с файлами, которые надо заменить)

вот полазил по комовским сайтам вот этот кажись один из лучших англосификаторов какой никакой.. полюбас лучше корейского...

http://rapidshare.com/files/174007213/Magn...om_Wah.rar.html

кокраз тот где нада ручками заменять.. и если кому приспичет переводить кокраз все под рукой...

[setiropan 74]

вот полазил по комовским сайтам вот этот кажись один из лучших англосификаторов какой никакой.. полюбас лучше корейского...

http://rapidshare.com/files/174007213/Magn...om_Wah.rar.html

кокраз тот где нада ручками заменять.. и если кому приспичет переводить кокраз все под рукой...

игра-то как ни как крутая,может кто ни-будь возьмется всетаки

[KosmoRei 2]

Наверное, никто 10 лет минимум не берется за ее перевод, потому что переводчика с корейского фиг найдешь...
По этой же причине, небось до сих пор нет и полного английского перевода.

 

Изменено 19 марта, 2018 пользователем Metafalica

[setiropan 74]

В 19.03.2018 в 21:46, makc_ar сказал:

@Metafalica 

Игра в закрытом клубе http://forum.zoneofgames.ru/topic/47631-magna-carta-the-phantom-of-avalanche
Сейчас формат шрифтов разбирается для проверки в игре тестового перевода.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72250
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: (готовы) 
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!hghS2QiS!mI5_yXslr_2jkmdCrT-nGn37CqVDTQf3Vqck_jQQCG4 (через https://translate.google.com)

Интересно кроме меня и valkyrie игра кому-нибудь интересна?

[setiropan 74]

привет.Я человек возродивший тему Magna Carta The Phantom Of Avalanche и вместе с MAKC ARом при поддержке[в том числе и финансово] что нибудь получится?

[setiropan 74]

Makc ar,механики при готовом русике попробуют сделать с ним репак.Только надо будет им ссылку на него отправить.