Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Pumamen2

Baldur's Gate 2: Shadows of Amn (+ Throne of Bhaal)

Рекомендованные сообщения

Тупой вопрос: переводила ли 1с эту игру на великий и могучий а то в продаже не видно и на торрентах тоже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

хм, помоему не было такого! :beta:

У Акеллы исправлено несопоставимо больше строк в сравнении с Идеальным Переводом - навскидку процентов 90, против ~5% в ИП. Правда, косяки перевода встречаются еще те - Копьедуйские Холмы очень меня позабавили. За основу взят перевод от Фаргуса.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Копьедуйские Холмы

Пожалуй что туда лучше не ходить... маль кто чего кому и куда вдуть решит... :D Но на первый взгляд по скрину отличия и правда есть в плане литературности... Интересно почём будут форцевать диск барыги лицушники...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кАкелла сама была (да и остаётся) пиратской конторой. -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Natallon

Други, подскажите!

Вот была же инфа, что 4 декабря 09 года выпустит Акелла БГ-2.

ГДЕ он? вышел?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×