Перечёркнутый глаз — это приватная игра, она скрыта от остальных, но не от владельца. Есть ещё в свойствах пункт “скрыть”, вот он полностью скрывает игру в библиотеке. Найти её после скрытия можно через поиск или меню “вид” — “скрытые игры”.
Почему не одобряет? Одобряет. Если переводы будут слиты у какого-нибудь сибирского гремлина, с которым он в контрах
Так он только вышел, даже нейроозвучка раньше выхода самой игры никак не может быть готова
но помним что CDPR могут идти
Русофобы работают над дополнением совместно со студией Fool's Theory. Больше информации — в конце лета. Оно выйдет в 2027 году.
@АлинаQT вот русификатор для вашей steam-версии https://disk.yandex.ru/d/vF7dt2TwhepHSw
Распаковать в папку Scott Whiskers 2_Data файлы из архива с заменой оригинальных. В настройках выбрать русский.
я к тому что в последних дровах они туда перенесли весь функционал. В том числе там есть “показать устаревшие параметры”.
Раздел «Графика –> Программные настройки» (Graphics –> Program Settings) заменяет прежнюю страницу Панели управления «Параметры 3D –> Управление параметрами 3D».
Остальные настройки, включая параметры дисплея, перенесены во вкладку «Система» (System) Приложения NVIDIA.
Отображаются в списке слева (помечаются перечёркнутым глазом). Или мы про какую библиотеку говорим?
Не, это краш сержанта (он за него на выборах голосовал по причине “потому что он смешной”)
Чё, пермячка, обиделась?
Какой-то ламер, а не тестировщик. Поставил бы себе софт, который мониторит напряжение и токи что ли.
“Не играйте в это говно, у меня брат от этой херни умер”
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации.
В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
Долгожданный релиз полного сезона состоялся! https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания): https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.