Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
Andrey61

Zelenhgorm: The Land of the Blue Moon

Recommended Posts

Проверил, вроде бы нормально ставится. Шрифт находится в папке Textures, под названием MrsEaves.tga.

Share this post


Link to post
Проверил, вроде бы нормально ставится. Шрифт находится в папке Textures, под названием MrsEaves.tga.

Ну я так, то же подумал, что это фонт (по логике замены файлов!)

Но пробовал на 3х компах ставить (SP1 & SP2) результат один!

В меню шрифты присутствуют (они в экзешнике) в субтитрах отсутствуют!

Ставлю на фирменную 3х дисковую версию!

Попробуйте на железе на котором никогда игра неставилась, установить?

Может у Вас какой нибудь рег остался и подхватывает фонты?

Share this post


Link to post

В общем, особо мудрствовать не стал, просто распаковал инсталлятор с игрой и запустил, пошла английская версия, поставил русификатор - Zelenhgorm стал на русском языке. Значит не в реестре дело, ибо игра точно там не прописана.

Есть такой вопрос, в стартовом меню, внизу экрана, присутствует выбор языков - английский, немецкий и т.д. (в виде флагов). Может быть существует американская и европейская версии, из-за этого и возникает проблема.

Share this post


Link to post

Так!

Фонтов на субтитры действительно нет!

За них отвечает: Frutiger.tga (Zelenhgorm\Textures\Frutiger.tga)

Frutiger.tga 58,6 17 июля 2000 г md5 8287DC19390A598DB7878998B004024A

Русификационные файля от триады 2002г!

А этот файл фонтов оставлен без изменения, при его удалении субтитры исчезают (как крякрзябры приирусском, так и на 3х европпейских языках)

MrsEaves.tga влияет только на меню и команды, его версия от 2002 г а Frutiger.tga - 2000 г

Можно ли этот файлик версии 2002 г от Вас получить?

PS И зачем тему закрывать когда вопрос не закрыт?

Share this post


Link to post

Потому что ТС не читает правил и нарывается на предупреждение

Share this post


Link to post

Вот пожалуйста, файлик с русской версии - http://slil.ru/25339483

Верно, скорее всего, из-за него проблемы, при разборе игры, я его не включил в русификатор, потому что, он, у меня, ни на йоту не отличается от английской версии, на том же диске, вот и подумал о его бесполезности, а зря =)

Share this post


Link to post
Вот пожалуйста, файлик с русской версии - http://slil.ru/25339483

Верно, скорее всего, из-за него проблемы, при разборе игры, я его не включил в русификатор, потому что, он, у меня, ни на йоту не отличается от английской версии, на том же диске, вот и подумал о его бесполезности, а зря =)

Все отлично!

СПАСИБО!

С этим файлом фонтов: Frutiger.tga (256kb) от 12 октября 2002 г. 19:11:20 и md5 2A796469F3C44888DEDF6F051F02E101

Субтитры на русском присутствуют!

Для будующих страждущих :), необходимо добавить его в русификатор на сайте!

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×