Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Трудимся, в данный момент идет перерисовка текстур, тестирование основного перевода... :blush2:

круто. спасибо за развернутый ответ :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст не весь, оказывается, залил. Надо уровни теперь потрошить.

1000 строк наберётся, наверное, с карт и уровней.

http://notabenoid.org/book/71179/385765

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

182808-banner_pr_roguetrooperredux.jpg

Вашему вниманию предлагается полный перевод игры для улучшенного переиздания игры. 

Spoiler

sJxIkVA.jpg
SB3WuwU.jpg
5XXAPwT.jpg
lqbZkVw.jpg
8psWhCK.jpg
Lpjg6El.jpg
PfkOIdz.jpg
HrR0I0r.jpg

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Siberian GRemlin чёт не понравились в твоём шрифте маленькие буквы "в" и "д", тут вроде нормальные получились

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм.... на игру патч вышел и как раз затронул файлы которые русик обновляет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю, где там что вышло — у меня всё работает и в «Steam» новостей нет об обновлении. «Steam» обновлял несколько файлов игры 31.10.2017 — ещё до выхода русификатора. Вы, видимо, игру не покупали и поэтому для вас это новость.

В любом случае рецепт для моих русификаторов в таких случаях простой.

  1. Удалить русификатор,
  2. обновить игру,
  3. установить русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор, но зачем гг обозвали "пострелом"? ДА и напарников его тоже, "тыловик" например...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
для моих русификаторов

Вот тебя возносит... Наверное, ты не один над ними трудишься?

зачем гг обозвали "пострелом"? ДА и напарников его тоже, "тыловик" например...

Это как раз-таки нормально, ведь это же не имена, а позывные в эфире...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×