Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ХОЧЕТ ЖДАТЬ РУСИКА. В ПАПКЕ С ИГРОЙ НАХОДИМ ФАЙЛ steamwars.ini. Открываем блокнотом, меняем значение

[Language]

Language = English

LangShort = en

на

[Language]

Language = Russian

LangShort = en

Thx 2 Труп

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понимаю что только текст на русский, а озвучка английская, т. к. ставишь все RU то голоса проподают

как в демке было

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я поставил как ту т написано но все равно голоса пропали((((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

[Language]

Language = English

LangShort = en

на

[Language]

Language = Russian

LangShort = ru

и переименовать \sounds\pc\en в \sounds\pc\ru

Звук будет,но инглишь....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня почуму-то голоса все равно пропадают, хотя вроде сделал все правильно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

знач скопируйте папке en и переименуйте её в ru(надо чтобы была и папка en и папка ru)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ХОЧЕТ ЖДАТЬ РУСИКА

Зачем его ждать, если игра переведена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
знач скопируйте папке en и переименуйте её в ru(надо чтобы была и папка en и папка ru)

Сделал как ты написал и у меня всё равно озвучка на английском(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а щас уже русификатор нармыльный?

Какой нормальный? Он уже в игре изначально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня нет голоса ни при установке русской версии, ни при установке английской версии,

и поэтому я подозреваю что у меня не хватает файлов или они неверного размера (порезаны), подскажите пожалуйста с каким файлом проблемы или выложите ваш список содержимого папки "\sounds\pc" и "\sounds\pc\en" (а лучше конечно полное содержимое папки "sounds\pc", а не только список файлов)

Мой список файлов:

 

Spoiler

Содержимое папки c:\Games\Timeshift\sounds\pc

<DIR> en

<DIR> ru

ambient.fsb 11 767,41

amb_eathquake.fsb 807,59

amb_water_drop.fsb 3 559,33

amb_wind_howl.fsb 4 538,08

mc_ss2.fsb 805,72

mc_zcs2.fsb 464,98

obj_bronik.fsb 1 218,11

obj_mech.fsb 5 688,11

obj_misc.fsb 7 853,86

sfx_city2_destroy.fsb 5 479,47

sfx_gf4.fsb 667,56

time_control.fsb 5 335,27

Содержимое папки c:\Games\Timeshift\sounds\pc\en

ex.fsb 139 972,14

Изменено пользователем VIPDeman81

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор текста и звука (доработанный)

 

О Русификаторе TimeShift:

Доработал полный русификатор текста и звука от 1С - существенно уменьшил размер, добавил установку по желанию официального патча v.1.02 (список изменений[docs.google.com]), тк стим-версия игры 1.0 не обновлялась, так же добавил возможность выбор озвучек

Особенности русификатора:
- всё собрано в удобный инсталлятор (сам находит путь к игре)
- размер в 7 раз меньше других русификаторов
- 2 варианта установки озвучек (см. Скриншоты)
- опциональная установка патча (см. Скриншоты)
+ бонус - русский мануал в папке с игрой (Manual_RUS.pdf)

 

Установка

1- Запустить TimeShift_RUS.exe
2- Установить
3- Играть

ВАЖНО! устанавливать только на чистую Steam\GOG-версию без любых русификаторов

Скачать (211 мб)

 

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, kazanova007 сказал:

русификатор текста и звука от 1С

Его же издавал Софт-Клаб, в то время они ещё не были тем конгломератом, коим являются сейчас.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да, похоже что добавлено некоторое количество нового текста
    •   https://wtftime.ru/articles/143386/lords-of-the-fallen-poluchila-patch-15-s-modifikatorami-menjajuschimi-gejmplej/
    • Объясняю изменения по возврату средств изнутри.
      Изменения касаются только предзаказов. Ранее документация предусматривала: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ПРЕДЗАКАЗЫ Если вы оформили предзаказ на товар в Steam и оплатили его стоимость, вы сможете запросить возврат в любой момент, пока товар еще не вышел. Стандартные правила возврата (14 дней/2 часа) вступят в действие, как только состоится релиз. Сейчас документация предусматривает: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ИГРЫ, ПРИОБРЕТЁННЫЕ ДО ИХ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТЫ ВЫХОДА Как правило, если вы приобретаете игру в Steam до её официальной даты выхода, для возврата средств будут действовать правила двухчасового лимита игрового времени, однако 14-дневный период для возврата средств начнётся только после официальной даты выхода. Вместе с этим было введено понятие “расширенный доступ”, согласно документации: Расширенный доступ — функция, которая позволяет игрокам, купившим игру по предзаказу, сыграть в неё до официального выхода. Например, такую функцию могут включать делюкс-издания, продаваемые по предзаказу. А теперь объясняю простыми словами:
      Раньше была юридическая прореха: у игр, продающихся по предзаказу, не было прописанного двухчасового лимита пользования, ограничивающего запрос на возврат средств. Действовало только правило “до официального выпуска игры деньги можно вернуть в любой момент. После выпуска игры начинает действовать стандартное правило 14 дней и 2-х часов”.  Таким образом, когда разработчики продавали какое-нибудь издание за 5000 рублей, позволяющее играть за месяц или несколько недель до выхода игры, люди могли купить это издание, пройти игру хоть 5 раз подряд, наиграть 200 часов, а затем, воспользовавшись юридической дырой и вернуть свои 5000 рублей.  Естественно, это было злоупотреблением системой возвратов, поскольку, как указывается в документах: Возможность делать возвраты была добавлена, чтобы при покупке продуктов в Steam вы ничем не рисковали. Это ни в коем случае не способ бесплатно пользоваться играми. Если у нас возникнут подозрения, что вы злоупотребляете этой системой, мы можем отменить возможность возврата для вашего аккаунта. Но, благодаря прорехе в документах, эти возвраты были возможны. Теперь прореха была устранена.

      Если вы купите дорогое издание, открывающее доступ до выхода игры, и наиграете в нём больше двух часов — вы не сможете вернуть деньги за предварительный заказ. Но если вы купите и не будете играть, то, как и раньше, будет действовать правило возврата “в течение 14 дней после выхода”.
    • и халявные выходные тоже сюда.
    • А, да. Вы правы. 
    • А белорусы у нас истина? Мне, как фанату все эти условности очень зашли. С силовой тож не увидел проблем — в большинстве случаев ей управлял тот, кто ее тока на картинках видел. Плюс очень круто было показано, что силовая — это не решение всех проблем, ей действительно надо уметь пользоваться и у нее есть слабые места. Так что все эти моменты 50/50 с какой точки зрения смотреть — как и положительно можно рассматривать так и отрицательно — на свой вкус. У меня эти моменты негатива не вызывали)
    • Даже белорусы отметили, что в сериале переборьщили с показом игровых условностей из игр, которые смотрятся в играх Фалаут  вполне себе органично и естественно, а вот в достаточно реалистичном сериале, например лечение ранений и использование стимпака, уже выглядят сильно диковато и совершенно не  естественно и не реалистично, особенно для мало знакомых с играми серии зрителей! Кстати вроде бы в фанатском сериале “Fallout: Nuka Break” я не помню такой же пуйни с лечением(но это не точно)... Ну и так сильно опустить, культовую Силовую Броню Братства Стали, это  тоже надо было уметь, так насрать в душу игорькам...
    • Я так понял, это не про ранний доступ в Стим. А про доступ за 3-5 дней до релиза за покупку супер-пупер издания за 100+ долларов. 
    • Теперь лафа для разрабов можно продать любую игру, в ранеем доступе, а после и не выходить из него, то есть забросить дальнейшую разработку.
    • Целая франшиза. 1993 — Myst
      - Myst: Masterpiece Edition [2000]
      - realMyst: Interactive 3D Edition [2000]
      - realMyst: Masterpiece Edition [2014]
      - Myst Remake [2021] 1997 — Riven: The Sequel to Myst
      - Riven Remake [2024] 2001 — Myst 3: Exile 2003 — Uru: Ages Beyond Myst (адская смесь MMO и квеста; проект в целом провалился). 2004 — Myst 4: Revelation 2005 — Myst 5: End of Ages P.S.: Бонусом идут романы, комиксы и OST.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×