Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от SanLtd Team: обновление перевода Grand Theft Auto: San Andreas

Рекомендованные сообщения

Команда SanLtd Team выпустила обновление своего фундаментального перевода Grand Theft Auto: San Andreas. В новой редакции переводы текста и текстур объединены в один инсталлятор, получивший версию 0.5 (изменения приведены в полной версии новости).

12_r_th.jpg 13_r_th.jpg 14_r_th.jpg 15_r_th.jpg

• Текст:

- Исправлено огромное количество ошибок;

- Исправлены шрифты, выровнены расстояния между символами;

- Переведены имена и фамилии разработчиков игры;

- Убраны политкорректная и частичная локализации;

• Текстуры:

- Переведенные текстуры теперь больше похожи на оригинал;

- Переведены все оставшиеся текстуры в помещениях;

• Другое:

- Добавлен европейский патч версии 1.01;

- Значительно уменьшен размер инсталлятора;

- Несколько изменений в меню игры;

- Собственное Flash-readme;

- Утилита Stats Converter для приведения файлов HTML-статистики к читабельному виду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и зачем теперь нам нужна официальная локализация?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну и зачем теперь нам нужна официальная локализация?

А она была? Или будет?

Другое дело, то что у меня предидущая версия хоть и ставиласЬ, а вот играть с ней не получалось - комп просто зависал. Вот сижу и думаю, а стоит ли качать по новой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а в каком именно месте комп зависал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зашибись, я как раз в СА режусь щаз =))))

>>Добавлен европейский патч версии 1.01;

Эээ, это нафига? Он же убивает Hot Cofee, я как раз хочу это увидеть =))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а ты проверь, правда ли оно блокирует... да и потом эта тупая мини игра быстро надоедает...=)

Изменено пользователем Smarter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему-то в последнее время многие руссификаторы (впрочем как и этот) не качаются, ссылки битые, не знаете в чём проблема?

P.S. Извините если не в тему, но просто не знаю где спросить.

Изменено пользователем Shket

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если наш не качается, скачай его через наш сайт, ссылка у меня в подписи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

потому что СА-МП поддерживает только версию 1.00 да и в немсвой языковой файл, зачем там локализация?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
потому что СА-МП поддерживает только версию 1.00 да и в немсвой языковой файл, зачем там локализация?

Я кроме инета ещё просто так играю да и не только я :rolleyes:

Ладно подождём новую версия са-мпа :)

2Smarter

Немогли бы вы сделать версию что-бы при установки можно было выбирать устанавливать патч или нет ? Или это невозможно ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

    • 19 816
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да там ГГ-жиробасик этой ядерколой отхиливался как с добрым утром. На вид то может и ниче так. А вот звук при движении — как будто полупустая консервная банка громыхает.
    • @0wn3df1x Спс, за объяснение, всё чётко описал.
    • Да, похоже что добавлено некоторое количество нового текста
    •   https://wtftime.ru/articles/143386/lords-of-the-fallen-poluchila-patch-15-s-modifikatorami-menjajuschimi-gejmplej/
    • Объясняю изменения по возврату средств изнутри.
      Изменения касаются только предзаказов. Ранее документация предусматривала: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ПРЕДЗАКАЗЫ Если вы оформили предзаказ на товар в Steam и оплатили его стоимость, вы сможете запросить возврат в любой момент, пока товар еще не вышел. Стандартные правила возврата (14 дней/2 часа) вступят в действие, как только состоится релиз. Сейчас документация предусматривает: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ИГРЫ, ПРИОБРЕТЁННЫЕ ДО ИХ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТЫ ВЫХОДА Как правило, если вы приобретаете игру в Steam до её официальной даты выхода, для возврата средств будут действовать правила двухчасового лимита игрового времени, однако 14-дневный период для возврата средств начнётся только после официальной даты выхода. Вместе с этим было введено понятие “расширенный доступ”, согласно документации: Расширенный доступ — функция, которая позволяет игрокам, купившим игру по предзаказу, сыграть в неё до официального выхода. Например, такую функцию могут включать делюкс-издания, продаваемые по предзаказу. А теперь объясняю простыми словами:
      Раньше была юридическая прореха: у игр, продающихся по предзаказу, не было прописанного двухчасового лимита пользования, ограничивающего запрос на возврат средств. Действовало только правило “до официального выпуска игры деньги можно вернуть в любой момент. После выпуска игры начинает действовать стандартное правило 14 дней и 2-х часов”.  Таким образом, когда разработчики продавали какое-нибудь издание за 5000 рублей, позволяющее играть за месяц или несколько недель до выхода игры, люди могли купить это издание, пройти игру хоть 5 раз подряд, наиграть 200 часов, а затем, воспользовавшись юридической дырой и вернуть свои 5000 рублей.  Естественно, это было злоупотреблением системой возвратов, поскольку, как указывается в документах: Возможность делать возвраты была добавлена, чтобы при покупке продуктов в Steam вы ничем не рисковали. Это ни в коем случае не способ бесплатно пользоваться играми. Если у нас возникнут подозрения, что вы злоупотребляете этой системой, мы можем отменить возможность возврата для вашего аккаунта. Но, благодаря прорехе в документах, эти возвраты были возможны. Теперь прореха была устранена.

      Если вы купите дорогое издание, открывающее доступ до выхода игры, и наиграете в нём больше двух часов — вы не сможете вернуть деньги за предварительный заказ. Но если вы купите и не будете играть, то, как и раньше, будет действовать правило возврата “в течение 14 дней после выхода”.
    • и халявные выходные тоже сюда.
    • А, да. Вы правы. 
    • А белорусы у нас истина? Мне, как фанату все эти условности очень зашли. С силовой тож не увидел проблем — в большинстве случаев ей управлял тот, кто ее тока на картинках видел. Плюс очень круто было показано, что силовая — это не решение всех проблем, ей действительно надо уметь пользоваться и у нее есть слабые места. Так что все эти моменты 50/50 с какой точки зрения смотреть — как и положительно можно рассматривать так и отрицательно — на свой вкус. У меня эти моменты негатива не вызывали)
    • Даже белорусы отметили, что в сериале переборьщили с показом игровых условностей из игр, которые смотрятся в играх Фалаут  вполне себе органично и естественно, а вот в достаточно реалистичном сериале, например лечение ранений и использование стимпака, уже выглядят сильно диковато и совершенно не  естественно и не реалистично, особенно для мало знакомых с играми серии зрителей! Кстати вроде бы в фанатском сериале “Fallout: Nuka Break” я не помню такой же пуйни с лечением(но это не точно)... Ну и так сильно опустить, культовую Силовую Броню Братства Стали, это  тоже надо было уметь, так насрать в душу игорькам...
    • Я так понял, это не про ранний доступ в Стим. А про доступ за 3-5 дней до релиза за покупку супер-пупер издания за 100+ долларов. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×