Поиск по сайту

Valve выпустила большое обновление мобильного приложения Steam, тестирование которого началось в конце августа.

Доля украинского языка за два месяца не изменилась. Valve обновила статистику оборудования, используемого игроками в Steam. Еще в прошлом месяце казалось, что GTX 1060 скоро потеряет лидерство, но в сентябре ее доля окрепла до 6,94%, так что еще более слабая GTX 1650 снова осталась далеко позади. А вот у Radeon проблемы. В двадцатке остались только встроенные варианты, но и среди них серия AMD уступила Intel. Windows 11 продолжает увеличивать долю, однако динамика намекает, что предыдущая версия Windows будет актуальной еще очень долго. MacOS продолжает барахтаться в пределах погрешности, а у Arch Linux, используемой в Steam Deck, доля составляет 0,13%. Из остального: самым популярным разрешением остается 1080p (66,38%), у половины геймеров размер накопителя превышает 1 Тб, шлем виртуальной реальности есть у 2% геймеров, самым популярным является Oculus Quest 2 (41,39%). Языковой вопрос стабилен: русский язык по-прежнему третий, несмотря ни на какие санкции, почти вдвое превосходя испанский, несмотря на то, что число носителей последнего значительно выше. Доля украинского языка за два месяца не изменилась.

В Steam стартовал традиционный фестиваль «Играм быть», на котором представлено несколько сотен демок самых разных игр. В Steam стартовал традиционный фестиваль «Играм быть», на котором представлено несколько сотен демок самых разных игр. Избранные демоверсии: Kona II: Brume (Steam) — продолжение детективной адвенчуры, в которой мы снова окажемся в заснеженной Канаде и будем расследовать странное явление. Scars Above (Steam) — научно-фантастический шутер от третьего лица про исследование планеты, страшно похожий на Returnal. Inkulinati (Steam) — необычная пошаговая стратегия про рисование с соответствующим визуальным рядом. Chasm: The Rift (Steam) — ремастер известного в узких кругах «шутера из Восточной Европы», на которой сагрились украинцы. The Eternal Cylinder (Steam) — очередная странная игра чилийской студии ACE Team. Она вышла год назад в EGS. 9 Years of Shadows (Steam) — стильная метроидвания с диалогами в духе визуальных новелл. From Space (Steam) — изометрическая бродилка на четверых про спасение человечества от инопланетных захватчиков. Floodland (Steam) — красивый градостроительный сим в мире, пережившем катаклизм. The Entropy Centre (Steam) — головоломка с гравитацией от первого лица. Если скучаете по Portal — смело ставьте. Earth From Another Sun (Steam) — чрезвычайно амбициозная экшен-RPG с несколькими доступными планетами, добротным шутингом и кучей других механик. Forever Skies (Steam) — выживалка от первого лица на Земле, разрушенной экологической катастрофой. В качестве базы тут аж целый дирижабль. Asterigos: Curse of the Stars (Steam) — слешер в духе God of War, но с красивой девушкой в главной роли. SEASON: A letter to the future (Steam) — адвенчура про исчезающий фэнтезийный мир, где вам нужно выяснить природу таинственного катаклизма.

2136 рублей — это дороже, чем даже в Израиле, а в Турции игра стоит всего 143 рубля. В Steam вышла прошлогодняя приключенческая игра Kena: Bridge of Spirits — хорошая, хоть и не дотянувшая до уровня пантеона. В России игру тоже можно купить, но студия Ember Lab почему-то сделала цену в рублях самой высокой в мире. 2136 рублей — это дороже, чем даже в Израиле, а на Украине за нее просят аж в 4 раза меньше. Самая низкая цена в Турции — 143 рубля или в 14 раз дешевле по текущему курсу. Также сегодня для игры вышло юбилейное обновление с «Новой игрой+», новым режимом и косметикой. В Steam-версию оно уже включено. Напомним, что RG MVO выпустило для Kena: Bridge of Spirits озвучку.

Благодаря фильтрам теперь можно посмотреть на лидеров во множестве стран, включая Россию и, например, Финляндию (чартов по Украине и странам бывшего СНГ не обнаружено). Valve запустила обновленную страницу продаж в Steam, которая стала нагляднее и обзавелась фильтрами по странам. Теперь можно в один клик посмотреть лидеров на текущий момент, самые популярные игры по количеству игроков, а также чарты за последние недели и месяцы. Благодаря фильтрам теперь можно посмотреть на лидеров во множестве стран, включая Россию и, например, Финляндию (чартов по Украине и странам бывшего СНГ не обнаружено).

Также приводится комментарий источника, который считает, что геймерам из России невозможно легально приобрести игры на иностранных площадках из-за проблем с банковскими картами. Так что планы VK по занятию этой ниши логичны. «Ведомости» выяснили, что VK хочет превратить VK Play в полноценный аналог Steam и уже ведет переговоры с разработчиками о появлении в сервисе новых игр. В частности, эксклюзивами могут стать игры студии Owlcat Games, ранее базировавшейся в Москве, но переехавшей на Кипр. В данный момент она работает над Warhammer: Rogue Trader и неанонсированной ААА-RPG от третьего лица. Переговоры с руководством студии уже идут. Представители VK дали комментарий, подтвердив планы по развитию функционала VK Play и активному расширению каталога игр. Также приводится комментарий источника, который считает, что геймерам из России невозможно легально приобрести игры на иностранных площадках из-за проблем с банковскими картами. Так что планы VK по занятию этой ниши логичны.

Steam Deck по-прежнему первый и за месяц ни разу не опускался с этой позиции. Второе место за Cyberpunk 2077 — впервые с релизных времен, причем игре покорился очень приличный онлайн в районе 85К. Тут совпало сразу несколько факторов: релиз аниме Edgerunners, новый патч и анонс аддона. Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. Позиции в них рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий. Мы аж месяц не следили за чартом, в котором не происходило ничего интересного. А вот нынешняя неделя отметилась сразу несколькими значительными изменениями. Steam Deck по-прежнему первый и за месяц ни разу не опускался с этой позиции. Второе место за Cyberpunk 2077 — впервые с релизных времен, причем игре покорился очень приличный онлайн в районе 85К. Тут совпало сразу несколько факторов: релиз аниме Edgerunners, новый патч и анонс аддона. Скорый бета-тест Modern Warfare 2 логично повлиял на продажи игры, которая впервые за годы вернулась в Steam. Благодаря распродаже PlayStation в топ попало сразу четыре бывших консольных эксклюзива, а еще эта неделя стала первой с мартовского исхода издателей, когда из всей десятки в России можно купить всего одну игру — Metal: Hellsinger. Топ продаж в Steam (11-17 сентября): Steam Deck Cyberpunk 2077 (недоступна в России) Call of Duty: Modern Warfare 2 (недоступна в России) Call of Duty: Modern Warfare 2 Vault Edition (недоступна в России) NBA 2K23 (недоступна в России) God of War (недоступна в России) Metal: Hellsinger Horizon Zero Dawn Complete Edition (недоступна в России) Days Gone (недоступна в России) Marvel’s Spider-Man Remastered (недоступна в России)

Действие игры происходит на вымышленном континенте Норзелия, где игрокам предстоит разрешить судьбу трех могущественных королевств, втянутых в одну разрушительную войну. Square Enix сообщила дату релиза тактической jRPG Triangle Strategy в Steam. В марте текущего года проект увидел свет на Nintendo Switch. 13 октября он появится и на OC. Действие игры происходит на вымышленном континенте Норзелия, где игрокам предстоит разрешить судьбу трех могущественных королевств, втянутых в одну разрушительную войну. Пользователей ждет масштабная и продуманная сюжетная линия, глубокая боевая и разнообразная ролевая системы. Работали над Triangle Strategy создатели Octopath Traveler и Bravery Default.

За август доля GTX 1060 снизилась аж на 0,57% и теперь составляет 6,39%. Valve обновила ежемесячную статистику оборудования в Steam — вполне возможно, что мы стоим на пороге смены лидера в списке видеокарт. За август доля GTX 1060 снизилась аж на 0,57% и теперь составляет 6,39%. Этого пока хватает для первого места, но вполне возможно, что в следующий раз ее обойдет GeForce GTX 1650 — более новая, но менее производительная модель. Самые используемые видеокарты в Steam: GeForce GTX 1060 — 6,39% GeForce GTX 1650 — 6,03% GeForce RTX 2060 — 4,85% GeForce GTX 1050 Ti — 4,83% GeForce RTX 3060 (Laptop) — 3,27% Еще одно заметное изменение — потеря аж 4% доли со стороны Windows 10. Теперь у самой популярной ОС 69.06%, а у Windows 11 — 23.78% (+2,66%).

Возможность забрать игру из России убрали спустя примерно час после начала акции. В Steam началась раздача первой части Mafia в честь 20-летия серии. Акция продлится четыре дня. Игру можно забрать в том числе и из России, несмотря на то, что остальные игры 2K Games в нашем регионе недоступны. Добавлено в 23:37: Возможность забрать игру из России убрали спустя примерно час после начала акции. Также игра стала недоступна в Белоруссии, Китае, Венесуэле и Южной Корее.

Скидок на нем почти нет. Задачей фестиваля в первую очередь является напоминание о событиях, которые происходят на Украине более полугода. Видимо, поэтому же страница фестиваля не переведена на русский язык. В Steam стартовал украинский фестиваль игр, посвященный, как не трудно догадаться, украинским играм. Он организован компанией Indie Cup (ссылку на их сайт приводить не будем, чтобы не нарушать законов РФ). Скидок на нем почти нет. Задачей фестиваля в первую очередь является напоминание о событиях, которые происходят на Украине более полугода. Видимо, поэтому же страница фестиваля не переведена на русский язык. Тем не менее, ряд игр более чем достойны покупки, и еще несколько можно добавить в список желаемого. Например, стратегию про строительство базы на Марсе Farlanders, римейк Sherlock Holmes The Awakened и Corsairs Legacy. Обратите внимание, что ряд игр в российском регионе скрыты, в том числе S.T.A.L.K.E.R. 2.

Приложение получило обновленный дизайн и улучшенную скорость работы, плюс теперь можно логиниться через QR-код и удобно переключаться между аккаунтами. Мобильное приложение Steam давно требовало обновления, и Valve наконец-то им занялась. Сегодня ночью вышла переработанная бета-версия, основанная на новом фреймворке. Приложение получило обновленный дизайн и улучшенную скорость работы, плюс теперь можно логиниться через QR-код и удобно переключаться между аккаунтами. На Android бету могут установить все желающие, а на iOS места уже кончились.

Если обратиться к таблице цен Valve, то выяснится, что почти все страны пострадали от завышения. В Аргентине цену завысили почти в 10 (!) раз. Сегодня сразу после шоу ONL открылся предзаказ New Tales from the Borderlands — продолжения адвенчуры, которое вместо Telltale сделала сама Gearbox. Удивительно, но в Steam игру можно свободно купить в том числе и с русских аккаунтов. Правда, цена кусается, и не только у нас. Дело в том, что 2K Games по какой-то причине решила проигнорировать региональные цены. Поэтому в России игра стоит 2999 рублей — это самая высокая цена в мире. Если обратиться к таблице цен Valve, то выяснится, что почти все страны пострадали от завышения. В Аргентине цену завысили почти в 10 (!) раз. Скриншоты: Трейлер:

С крупного падения рубля прошло более полугода. За это время курс успел выправиться и выйти на стабильный уровень, характерный для последних пяти лет. Тем не менее, в Steam осталось несколько предзаказов и уже вышедших игр, цена которых превышает стоимость в долларах по текущему курсу (по ЦБ, Google, Xe и Steam) и все допустимые адекватные пределы. Защитники ценовой политики любят утверждать, что курс нарисованный и разработчики вынуждены ставить завышенные цены, чтобы иметь хоть какой-то доход с региона. С крупного падения рубля прошло более полугода. За это время курс успел выправиться и выйти на стабильный уровень, характерный для последних пяти лет. Тем не менее, в Steam осталось несколько предзаказов и уже вышедших игр, цена которых превышает стоимость в долларах по текущему курсу (по ЦБ, Google, Xe и Steam) и все допустимые адекватные пределы. Защитники ценовой политики любят утверждать, что курс нарисованный и разработчики вынуждены ставить завышенные цены, чтобы иметь хоть какой-то доход с региона. Я же решил проверить ценовую политику всех релизов с 1 июня, стоящих больше 19.99$, переведённых на русский язык и набравших более 500 обзоров, чтобы узнать, насколько сейчас цены превышают рекомендуемые Valve регионалки, если средний предел превышения для тех же ААА за последние 5 лет составлял +84.3%. Для тех, кто в танке и не понимает, что ещё за курс по Steam, сразу поясню. У Steam есть внутренний курс перевода валют, который +- совпадает с реальным мировым курсом. К примеру, текущий курс на торговой площадке составляет 61,5 рублей за доллар. Курс доллара в магазине очков составляет 58 рублей за доллар. А теперь к основному. Всего получилась 21 соответствующая критериям игра, вот полный список с полным раскладом по ценам: Souldiers: 19.99$ | 599 руб. (рек. 435 руб. | +38%) | Издатель: Dear Villagers (Франция) Card Shark: 19.99$ | 549 руб. (рек. 435 руб. | +26%) | Издатель: Devolver Digital (США) Builder Simulator: 19.99$ | 435 руб. (рек. 435 руб. | +0%) | Издатель: Live Motion Games (Польша) Frozenheim: 19.99$ | 499 руб. (рек. 435 руб. | +15%) | Издатель: Hyperstrange (Польша) Raft: 19.99$ | 419 руб. (рек. 435 руб. | -4%) | Издатель: Axolot Games (Швеция) Gordian Quest: 19.99$ | 435 руб. (рек. 435 руб. | +0%) | Издатель: Mixed Realms Pte Ltd (Сингапур) Clanfolk: 19.99$ | 699 руб. (рек. 435 руб. | +61%) | Издатель: Hooded Horse (США) Love, Money, Rock'n'Roll: 19.99$ | 600 руб. (рек. 435 руб. | +38%) | Издатель: Soviet Games (Россия) Good Company: 24.99$ | 465 руб. (рек. 465 руб. | +0%) | Издатель: The Irregular Corporation (Великобритания) Neon White: 24.99$ | 550 руб. (рек. 465 руб. | +18%) | Издатель: Annapurna Interactive (США) House Party: 24.99$ | 465 руб. (рек. 465 руб. | +0%) | Издатель: Eek! Games, LLC (США) Star Valor: 24.99$ | 495 руб. (рек. 465 руб. | +6%) | Издатель: Rafael Burgos (Бразилия) Cult of the Lamb: 24.99$ | 699 руб. (рек. 465 руб. | +50%) | Издатель: Devolver Digital (США) The Guild 3: 29.99$ | 899 руб. (рек. 515 руб. | +75%) | Издатель: THQ Nordic (Австрия) Starship Troopers: Terran Command: 29.99$ | 515 руб. (рек. 515 руб. | +0%) | Издатель: Slitherine Ltd. (Великобритания) Stray: 29.99$ | 700 руб. (рек. 515 руб. | +36%) | Издатель: Annapurna Interactive (США) Cartel Tycoon: 29.99$ | 699 руб. (рек. 515 руб. | +36%) | Издатель: tinyBuild (США) Farthest Frontier: 29.99$ | 515 руб. (рек. 515 руб. | +0%) | Издатель: Crate Entertainment (США) Hard West 2: 29.99$ | 515 руб. (рек. 515 руб. | +0%) | Издатель: Good Shepherd Entertainment (Нидерланды) MADiSON: 34.99$ | 749 руб. (рек. 619 руб. | +21%) | Издатель: Bloodious Games (Аргентина) Chivalry 2: 39.99$ | 1199 руб. (рек. 725 руб. | +65%) | Издатель: Tripwire Presents (США) Как вы можете видеть, ни одна цена не добивает до старых пятилетних +84.3%. При этом среднее значение составляет +22.9%. Подавляющее большинство издателей имеет европейское или американское происхождение и, тем не менее, ценники держатся на адекватном уровне. Верите ли вы в некую филантропию со стороны этих компаний? Я вот нет. Я верю в то, что компании, как и прежде, ничего не теряют и продолжают получать те же деньги при конвертации. А другие компании, накручивающие цены на 100%, а порой и на 200%, 300%, просто пытаются срубить сверхдоход, пользуясь надуманным поводом, либо не корректируя давно устаревшую цену. Взять к примеру Elden Ring, который выходил аккурат во время крупного падения рубля. Тогда цена в 3999 рублей была вполне адекватной. Сейчас же эта цена почти на 10% превышает стоимость игры в долларах, не говоря о превышении регионалки, составляющей 1085 рублей, на 269%. НЕ ПОКУПАЙТЕ игры по таким ценам. Лучше собирайте вокруг себя как можно больше покупателей и доставайте издателя, указывайте на рекомендуемую Valve цену и на то, как цена игры отличается от рекомендуемой. Указывайте на стоимость других игр от европейских и американских разработчиков. Стойте на своём, пока издатели не пойдут на компромисс. На днях вышел point'n'click квест Lost in Play за 20$. Эквивалент 20$ от Valve - это 435 рублей, но в России ценник равнялся 1799 рублям - это +313.6% от рекомендованной цены. Желающие купить игру не стали с этим мириться и не стали ограничиваться открытием обсуждений в Steam (которые издатели часто просто не читают): они стали писать издателям напрямую, пока те не выставили рекомендуемую региональную цену в 435 рублей. И так поступать следует с каждой игрой, пока регионалка не будет соответствовать хотя бы старым +84.3% от рекомендуемой Valve цены.

У новинки онлайн на 66 тысяч — это меньше, чем было у God of War, но больше, чем у Days Gone и Horizon. Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. Позиции в них рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий. Steam Deck по-прежнему лидирует, но не факт, что Spider-Man Remastered не смогла бы обойти консоль, если бы Steam не подсчитывал продажи до и после релиза по отдельности. У новинки онлайн на 66 тысяч — это меньше, чем было у God of War, но больше, чем у Days Gone и Horizon. Напомним, что в России Marvel’s Spider-Man Remastered можно купить только у «Буки», правда цена кусается (3999 рублей). Также в десятку попали необычный рогалик Cult of the Lamb про становление паствы под предводительством ягненка, перспективный градостроительный сим Farthest Frontier и заблокированный у нас Two Point Campus. Благодаря скидкам в десятку попал и позабытый Cyberpunk 2077 от наших бывших польских коллег. Топ продаж в Steam (7-13 августа): Steam Deck Marvel’s Spider-Man Remastered (предзаказ) (недоступна в России) Marvel’s Spider-Man Remastered (недоступна в России) Cult of the Lamb Farthest Frontier Cult of the Lamb (предзаказ) Two Point Campus (недоступна в России) Stray Cyberpunk 2077 (недоступна в России) Guilty Gear Strive Season Pass 2

Все благодаря новому сезону, вышедшему 9 августа. Вчера в Steam был обновлен рекорд единовременного онлайна в Apex Legends — королевской битве от студии Respawn. Все благодаря новому сезону, вышедшему 9 августа. Теперь онлайн Apex Legends повысился до 511676 человек — это восьмой результат в истории Steam.

Еще прошлая неделя ознаменовалась нашествием survival-игр. В десятку вернулись Rust, Raft, The Forest и даже Project Zomboid. Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. Позиции в них рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий. Тройка лидеров незыблема. Консоль Steam Deck продолжает уверенно лидировать — Valve даже обещает исполнить существующие предзаказы раньше времени. Видимо, ситуация с производством, наконец, налаживается. Stray по-прежнему вторая с хорошими показателями вовлеченности игроков. Ну а Marvel’s Spider-Man Remastered на следующей неделе наверняка заберется повыше — релиз состоится уже 12 августа. Еще прошлая неделя ознаменовалась нашествием survival-игр. В десятку вернулись Rust, Raft, The Forest и даже Project Zomboid. Топ продаж в Steam (31 июля — 6 августа): Steam Deck Stray Marvel’s Spider-Man Remastered (недоступна в России) Rust Raft The Forest Elden Ring Valve Index VR Kit Project Zomboid Grand Theft Auto 5 (недоступна в России)

Раздача приурочена к релизу Despot’s Game. В Steam началась раздача Despotism 3k — это стратегия про искусственный интеллект, захвативший землю и добывающий ресурсы с помощью людей. Раздача приурочена к релизу Despot’s Game.

Среди ОС подавляющее преимущество у Windows, при этом экспансия Windows 11 чуть затормозилась. Хотя ее долю все равно можно назвать большой — 21%. Valve обновила данные об оборудовании пользователей Steam — это прекрасный способ выяснить, какое именно «железо» находится в руках у геймеров. Можно сколько угодно продвигать новейшие технологии, но самой популярной видеокартой у игроков остается GTX 1060. Ее доля даже немного выросла. При этом статистика показывает, что сместить ее с первого места больше всего шансов у еще более слабых карт. В десятке по-прежнему царствует продукция NVIDIA — лучший из Radeon расположился на 17-м месте. Среди ОС подавляющее преимущество у Windows, при этом экспансия Windows 11 чуть затормозилась. Хотя ее долю все равно можно назвать большой — 21%. Русский язык продолжает укреплять свою долю, несмотря на массовый бан нашего рынка со стороны мейджоров. Еще весной его доля не превышала 9%. Украинский язык, кстати, поднялся с 21-й на 18-ю позицию с долей 0,34%. Более того, за последнее время в сети появилось сразу несколько так называемых українізаторов, в том числе для Stray.

Акция продлится до 20:00 завтрашнего дня. В Steam началась раздача хардкорного платформера Pole. Акция продлится до 20:00 завтрашнего дня.

На данный момент у игры 42665 отзывов, 98% из них положительные. По этому показателю Stray обошла God of War (97% положительных отзывов). Судя по сайту Steam250, кошачая адвенчура Stray стала лучшей игрой 2022 года по оценкам пользователей Steam. На данный момент у игры 42665 отзывов, 98% из них положительные. По этому показателю Stray обошла God of War (97% положительных отзывов).

У Stray, кстати, рекордный для Annapurna онлайн — почти 63 тысячи игроков. Valve подвела итоги очередной недели продаж игр и оборудования в Steam. Позиции в них рассчитываются по величине выручки, а не по числу проданных копий. Первое место уже которую неделею удерживает консоль Steam Deck, которую не смогли обойти сразу две крупные новинки: Stray и недоступный в России предзаказ Marvel’s Spider-Man Remastered. У Stray, кстати, рекордный для Annapurna онлайн — почти 63 тысячи игроков. Сейчас он снизился до 20-30 тысяч, но и это для такой игры — результат отличный. Также отметим попадание в десятку стратегии Dinkum и возвращение целой кучи заслуженных хитов, включая Raft, No Man’s Sky и Ready or Not. Топ продаж в Steam (17-23 июля): Steam Deck Stray Marvel’s Spider-Man Remastered (недоступна в России) Raft Dinkum No Man’s Sky Valve Index VR Kit Elden Ring MultiVersus Founder’s Pack — Standard Edition (недоступна в России) Ready or Not

И хотя описание проекта представлено на русском, в числе поддерживаемых языков Великого и могучего (пока) нет. Игровые издания обратили внимание на появление в Steam страницы грядущего экшена STAR WARS Jedi: Survivor. И хотя описание проекта представлено на русском, в числе поддерживаемых языков Великого и могучего (пока) нет. Дата релиза все еще не объявлена; по слухам, он может состояться либо в следующем марте, либо в следующем ноябре.

Самой популярной ОС по-прежнему остается Windows 10. Как следует из отчета компании Valve за июня 2022 года, доля пользователей с ОС Windows 11 превысила 21%. Самой популярной ОС по-прежнему остается Windows 10. Так выглядит топ-4 операционных систем: Windows 10 64 bit — 71,26% Windows 11 64 bit — 21,23% Windows 7 64 bit — 3,01% Windows 8.1 64 bit — 0,57% Как уже отметили журналисты, также среди пользователей Steam стало заметно больше владельцев видеокарт 3000-й серии: на пятом месте в топе в кои-то веки оказалась RTX 3060: NVIDIA GeForce GTX 1060 – 6,82% NVIDIA GeForce GTX 1650 – 6,30% NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti – 5,20% NVIDIA GeForce RTX 2060 – 4,87% NVIDIA GeForce RTX 3060 – 2,89%

Из информации на странице также можно узнать, что у проекта будет полная русская локализация. На площадке Steam появилась страница The Devil in Me — следующей игры серии The Dark Pictures Anthology. Из информации на странице также можно узнать, что у проекта будет полная русская локализация. Дата релиза — «скоро».