Поиск по сайту

Жанр: Tactical RPG Платформы: PSX Разработчик: Squaresoft Издатель: Squaresoft, Square EA, Square Europe Издатель в России: Нет Дата выхода: 2 сентября 1999 Ребята, у нас по прежнему проблемы с одним файликом. Нам так и не удаётся найти человека, который помог бы нам его разобрать. Основной хакер сможет это сделать только ближе к зиме. Если здесь есть те кто могут нам с ним помочь, то ниже по ссылочке я выложу его. https://yadi.sk/d/0ZErAu243LoGta Перевод игры: http://notabenoid.org/book/43383 Прогресс перевода:100% Редактура: 75%

Fate/EXTELLA Жанр: Action Платформы: PC PS4 PSV SW Разработчик: Marvelous Inc. Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 25 июл. 2017 (PC) Русификатор тут: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1327860901 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70357 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Fate/Extella Link (フェイト/エクステラ, Feito/Ekusutera) Перевод игры:http://notabenoid.org/book/72956 (нет текста) Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Fate/Extra (フェイト/エクストラ) Перевод игры: Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Если распаковать образ .iso архиватором, то там есть файл data.cpk, который можно распаковать через скрипт http://aluigi.altervista.org/bms/cpk.bms для quickbms http://aluigi.altervista.org/papers/quickbms.zip. .at3 файлы - звук, которые может превратить в .wav утилитой at3tool.exe Контейнеры .cmp и .pak http://www17.zippyshare.com/v/v8pcDCUI/file.html + скрипты для их распаковки. Кто сможет написать софт по скриптам этого формата? Формат с виду простой. В .pak и .decmp_cmp есть файлы .dat и .bin с бинарным текстом http://www17.zippyshare.com/v/RmMkzW20/file.html. Надо отсеять хлам и писать софт для бинарных файлов. Это http://www67.zippyshare.com/v/X3RypQyE/file.html текстовой файл дампа для просмотра текста. Шрифты и текстуры http://www67.zippyshare.com/v/fbKYKi9p/file.html в txb формате, наверное, софт тоже нужен. Можно модом шрифты и текстуры подцепить для PC эмуля, но на пихе не прокатит такое. Если есть желающие, то можно организовать сбор средств для игрушки.

Neon Chrome Жанр: Arcade, Action, Roguelite, Cyberpunk Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: 10tons Ltd Издатель: 10tons Ltd Дата выхода: 28 апреля 2016 года Игра в Steam: перейти Текста в игре немного, по большей части описание характеристик оружия, способностей и.т.д. Все ресурсы в data.pak. Утилита для распаковки/запаковки есть от разработчика. Шрифт кириллицу не поддерживает. Плюс ко всему шрифт в формате .mft. Но помнится, на форуме где-то обсуждалось.

Zero Escape: The Nonary Games Жанр: Насилие, Мясо, Приключенческие игры Платформы: Разработчик: Spike Chunsoft Co., Ltd. Издатель: Spike Chunsoft Co., Ltd. Дата выхода: 24 мар. 2017 http://store.steampowered.com/app/477740/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68701 Прогресс перевода: Текстуры для художника ze1: https://mega.nz/#!lxoj2K7b!Xg1PEolm...KIOoRz6AvbXAD4A (не все ещё) Текстуры для художника ze2: Ролики для перевода ze1: https://mega.nz/#!81IGGQxb!Hsq5EZCy...esFzvObS1XJ-TaU Ролики для перевода ze2: Игровой текст EN отдельно для перевода ze1: Игровой текст EN отдельно для перевода ze2: Перепаковал для теста лого текстуру в игре Zero Escape: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors. RU патч: https://yadi.sk/d/pO_ciihV3GhEtq (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).

Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book Русификатор (текст) - от The Miracle Жанр: Ролевые игры Платформы: PC PS3 PS4 PSV Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 8 февраля 2017 http://store.steampowered.com/app/527270 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68058 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!8kASWbDY!TX8Y9xeA...1bHuU-12h7c5FrM Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!0khmSJJa!IZ5EYD7I...SjXqnlxg76_8-lE Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey Жанр: Ролевые игры Платформы: PC PS3 PS4 PSV Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 7 мар. 2017 http://store.steampowered.com/app/527290/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68473 Прогресс перевода: Перевод остального текста идёт ЗДЕСЬ Текстуры для художника: https://mega.nz/#!885S3R7Q!r5meWSeX...Cz7TxnDVSUzbum4 Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/eCWQ8oOw3FcZAp Atelier Lydie & Suelle ~The Alchemists and the Mysterious Paintings~ Жанр: Ролевые игры Платформы: PC PS4 SW Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 27 мар. 2018 http://store.steampowered.com/app/756590/Atelier_Lydie__Suelle_The_Alchemists_and_the_Mysterious_Paintings Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73068 (только диалоги залил) Кто сможет разобрать формат .e файлов https://zenhax.com/download/file.php?id=4347? Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода и правок:

Trillion: God of Destruction Жанр: RPG (Japanese-style) Платформы: PC PS Vita Разработчик: IDEA FACTORY, COMPILE HEART, PREAPP PARTNERS Издатель: Idea Factory International Дата выхода: 7 ноября 2016 года Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66724 Прогресс перевода Текстуры для художника:

Yomawari: Night Alone Жанр: Adventure, Horror Платформы: PC Разработчик: Nippon Ichi Software, Inc. Издатель: NIS America, Inc. Дата выхода: 25 октября 2016 года

Attack on Titan / A.O.T. Wings of Freedom Жанр: Action Платформы: PC XONE PS4 PS3 PSV Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD Издатель в России: - Дата выхода: 26 августа 2016 года Хотелось бы лицезреть перевод этой игры, если кто-то возьмется, конечно. Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68705 Прогресс перевода: Текстуры для художника: http://www104.zippyshare.com/v/mfQGz5TU/file.html Глоссарий: https://yadi.sk/i/YE7wEwnTucZmc Перевод текстур в текстовике: https://drive.google.com/file/d/1mDNFGynWJ3n7P3z5dl3YpW8vMlCyqIGA/view?usp=sharing Русификатор для Steam лицензии: http://depositfiles.com/files/xolel30uj (шрифт храмой и только для проверки). Установка: распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat Русификатор от 09.05.2018: http://depositfiles.com/files/5vs8l7o2s (шрифт храмой и только для проверки). Добавил: ролики, текстуры и текст, который был без перевода. Установка: распаковать в корень игры с заменой оригиналов, а потом запустить RU.bat. За основу брал репу Attack on Titan / A.O.T.: Wings of Freedom + All DLCs от FitGirl Русификатор для PSVita: https://www.zoneofgames.ru/games/aot_wings_of_freedom/files/6133.html Attack on Titan 2 - A.O.T.2 - 進撃の巨人２ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72943 Прогресс перевода: Текстуры для художника: http://www52.zippyshare.com/v/WJ52UDly/file.html Игровой текст отдельно для перевода: http://www52.zippyshare.com/v/bXboefjK/file.html

Жанр: Приключенческие игры, Инди, Симуляторы Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Sukeban Games Издатель: Ysbryd Games Дата выхода: 21 июня 2016 года (Steam) Steam: http://store.steampowered.com/app/447530/ Вышла недавно. Игра - что-то между Papers, Please и визуальной новеллой, обещает быть интересной. Может заинтересуется кто?

? Жанр: Экшен, Инди ? Платформы: PC ? Разработчик: Wolf Brew Games ? Издатель: Digerati Distribution ? Дата выхода: 25 марта 2016 Страница в стим Надеюсь переводчиков заинтересует данная игра :)

Clannad Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

Shantae Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: GBC, GBA Разработчик: WayForward Издатель: WayForward Дата выхода: 2 Июня 2002 Статус работ: Завершены. Скачать патч Shantae: Risky’s Revenge — Director’s Cut Русификатор (текст) для ПК Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC PS4 WiiU 3DS iOS Разработчик: WayForward Издатель: WayForward Дата выхода: 15 июля 2014 Статус работ: Полируем патч СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР 1.0 Shantae and the Pirate’s Curse Русификатор (текст) для ПК Русификатор (текст) для 3DS Жанр: Платформер / 3rd Person / 2D Платформы: PC WiiU 3DS Разработчик: WayForward Издатель: WayForward Дата выхода: 24 апреля 2015 года Shantae: Half-Genie Hero Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC, XONE, X360, PS4, PS3, WiiU, PSV. Разработчик: WayForward Издатель: WayForward Дата выхода: 20 декабря 2016

Assassin's Creed Chronicles: India Описание игры: Название: Assassin's Creed Chronicles: India Год выпуска: 2016 Жанр: Arcade (Platform) / 3D Разработчик: Climax Group и Ubisoft Montral Издатель: Ubisoft Entertainment Описание русификатора: Версия русификатора: 1.0 Год выпуска: 2016 Ставится на версию: любую Платформы: PC Входящие DLC: n/a Перевод: Ubisoft Россия под редакцией Екатерины "Siviel" Дмитровой Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова Сборка: Spider91 >>Скачать<<

Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom | Время приключений. Тайна безымянного королевства Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры Платформы: PC XBOX360 PS3 3DS Разработчик: WayForward Издатель: Little Orbit Дата выхода: 18 ноября 2014 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61315 Прогресс перевода:

Жанр: RPG Платформы: PC MAC LIN Разработчик: tobyfox Издатель: tobyfox Дата выхода на PC: 15 сентября 2015 Движок: Game maker

Professor Layton and the Curious Village Жанр: Puzzle / Adventure Платформы: NDS Android iOS Разработчик: Level-5 Издатель: Nintendo Дата выхода: 07 ноября 2008 года Перевод можно взять здесь: http://gbx.ru/index.php?showtopic=105583 Порт перевода на Android: http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=919320&view=findpost&p=85601861

Assassin's Creed Chronicles: China Описание игры: Название: Assassin's Creed Chronicles: China Год выпуска: 2015 Жанр: Arcade (Platform) / 3D Разработчик: Climax Group и Ubisoft Montral Издатель: Ubisoft Entertainment Описание русификатора: Версия русификатора: 1.0 Год выпуска: 2015 Ставится на версию: любую Платформы: PC Входящие DLC: n/a Перевод: Ubisoft Россия под редакцией Екатерины "Siviel" Дмитровой Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова Сборка: Spider91 >>Скачать<<

Год выхода: 2015 Жанр: Action / Adventure / Arcade Разработчик: Behaviour Interactive Издательство: Activision Язык интерфейса: ENG / GER / ITA / SPA Платформа: X360,PSV,3DS Описание: SpongeBob HeroPants – игра, основанная на полнометражном мультфильме The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water. Вам предстоит взять под свое управление любимых героев лагуны Бикини, которые предстанут перед вами как в своем обычном виде, так и в новой супергеройской форме из мультфильма. Переводим ---> http://notabenoid.org/book/59432

В Стиме: Ссылка Жанр: Indie Платформы: PC Разработчик: Cowardly Creations Издатель: Cowardly Creations Дата выхода: 23 апреля, 2015 года Игровой текст для перевода: https://yadi.sk/i/9I4f5NnYkxBfc Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/hwasEZ_jkz4XH Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61285 Прогресс перевода текста:

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: МИНИМАЛЬНЫЕ: ОС: XP SP2 или более поздняя версия / Vista / 7 / 8 Процессор: x86 1.4GHz или более быстрый Оперативная память: 1 Гб Видеокарта: DirectX поддерживающий 3D видеокарту с не менее 512 Мб DirectX: Версия 9.0c Жёсткий диск: 8 Гб свободного места Официальный сайт: http://dex-rpg.com Страница в STEAM: http://store.steampowered.com/app/269650/ Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры Разработчик: Dreadlocks Ltd. Издатель: Dreadlocks Ltd. Дата выхода: 13 авг, 2014 (Ранний доступ) Dex - стильная 2D RPG с элементами стелса и экшена от независимой студии Dreadlocks Ltd.. Мир игры представляет из себя мрачный киберпанк в лучших традициях жанра: нуар, трущобы полные отбросов общества, корпорации управляющие миром, и прочая соответствующая атрибутика. Весь текст игры: https://yadi.sk/i/5jiDu4LqkaToC Перевод: http://notabenoid.org/book/68436/ Прогресс перевода:

Рейтинг: Так же могу дать ссылку на руководство запуска пиратки по сети, кому надо- пишите в личку. Игра вроде как неплохая, но локализации нет и не задумывалось в принципе, однако на инглише играть тяжеловато, многие аспекты непонятны, игра все ж таки какбы сложнее, чем Metal Slug… Новый перевод игры: http://notabenoid.org/book/72556 Прогресс перевода: Русификатор для теста: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1338615604

MXGP: The Official Motocross Videogame Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Дата выхода: 28 марта, 2014 Жанр: Sports / Racing Разработчик: Milestone S.r.l. Издатель: Plug In Digital / Milestone S.r.l. Платформа: РС MXGP: The Official Motocross Videogame - гоночная игра от студии Milestone. В MXGP игроки принимают участие в чемпионате по мотоциклетным гонками по пересеченной местности. В игре представлены реально существующие команды, гонщики, мотоциклы и календарь заездов. Кто-нибудь желает присоединится к переводу? Технически перевод возможен. Шрифты есть. Нужно всего лищь перевести текст. http://notabenoid.com/book/50336 MXGP3 - The Official Motocross Videogame Жанр: Гонки, Симуляторы, Спортивные игры Платформы: PC, XONE, PS4 Разработчик: Milestone S.r.l. Издатель: Milestone S.r.l. Дата выхода: 30 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/561600/M...ross_Videogame/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69558 Прогресс перевода: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!80Qh2BbS!RsHfQ8EH...3bRwQvD660YCVsc Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018 В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки MXGP3 - The Official Motocross Videogame + дополнения" Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/561600/MXGP3__The_Official_Motocross_Videogame Monster Energy Supercross - The Official Videogame Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72602 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!VkYx0a4K!DGhWf1jyTxEnoCjmYqBrGEMIQFh8FTLLF3laMc05f60 Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018 В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки Monster Energy Supercross - The Official Videogame + дополнения" Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/711750/Monster_Energy_Supercross__The_Official_Videogame

A-MEN Жанр: Arcade / Logic Платформы: PC PSV PS3 Разработчик: Bloober Team Издатель: Bloober Team Дата выхода на консолях: 2012 год Дата выхода на PC: 25 января 2014 A-MEN 2 Жанр: Arcade / Logic Разработчик: Bloober Team Издательство: Bloober Team Платформа: PC Язык интерфейса: aнглийский Год выпуска: 24 июн, 2015 Чуток изменил шрифт и добавил разные разрешения. Совместил строки старого текста, чтобы корректно работал в A-MEN 2 дистрибутиве. Русификатор: https://yadi.sk/d/G0H17V65hYRQj (Перевод только первой части)

Жанр: Приключение, Инди, Platformer Разработчик: Zoink! Издатель: Ripstone Дата выхода: 13 декабря 2013 Возьмётся ли кто нибудь? Сюжет хороший текста много. Без русского играть в неё не интересно. http://notabenoid.com/book/48031

Если у кого-то не заработал стандартный метод русификации, попробуйте альтеративный метод: * Без проблем ставится на версию из Steam. На других версиях не тестировалось. Внимание, в переводе присутствует ненормативная лексика! Перед установкой нового русификатора, скачайте утилиту отсюда или отсюда для удаления старого русификатора (укажите в ней путь к игре (именно к папке с игрой, а не к папке pack!), и она сделает свою работу сама). Эпизод 1: Все, что осталось Эпизод 2: Меж двух огней Эпизод 3: Тернистый путь Эпизод 4: Среди руин Эпизод 5: Назад дороги нет Мы Вконтакте.