Search the Community

One Night Жанр: Adventure, Horror, Puzzle Платформы: PC Разработчик: Dark Gaia Studios Дата выхода: 17 фев. 2018 Движок: RPG Maker VX Ace Продолжительность: 2-5 часов Сможете ли вы пережить ужасы Комплекса? Впервые вышедшая в 2009 году игра One Night - это survival horror, сочетающая в себе геймплей классических игр эпохи Playstation, таких как Resident Evil и Parasite Eve, и 16-битную эстетику, вдохновленную современными инди-играми. Наконец-то эта классика RPG Maker появилась в Steam в виде One Night: Ultimate Edition, получив совершенно новый движок, обновленную механику игры и полностью переработанную сюжетную линию. Действие игры One Night происходит в альтернативной версии 2012 года, и вам предстоит сбежать из сверхсекретного исследовательского центра, известного только как "Комплекс", где действуют силы, не поддающиеся объяснению. Все, кого вы знали, мертвы, и что-то пошло не так. Теперь за каждым углом вас поджидают неумолимые монстры и коварные головоломки, а вы пытаетесь выбраться из буквального ада на Земле. Традиционный геймплей survival horror в стиле классики 90-х. Страшный сюжет, сочетающий в себе научную фантастику и творчество Г.П. Лавкрафта. Несколько концовок и NPC, которые живут или умирают в зависимости от ваших действий. Обновлена для современных конфигураций и операционных систем. Полностью бесплатная игра! Статус перевода Перевод завершён. Ссылки на перевод Yandex Disk Google Drive RPGMakerUnion Дополнительные ссылки Страница перевода Группа переводчиков в ВК

Пока ведётся работа над основными проектами, решили подкинуть вам русификатор для милой зимней кооп игры. Перевод работает на ПК и Nintendo Switch ======================= Установка на Nintendo Switch: скопируйте папку atmopshere в корень microSD Скачать : https://vk.cc/csSAsq Мы в ВК: https://vk.com/teamrig_ru

1 декабря - не только первый день зимы, именно в этот день 136 лет назад (1 декабря 1887г.) вышла в печать первая повесть о Шерлоке Холмсе «Этюд в багровых тонах». В честь данного события наша команда решила порадовать вас ручным переводом игры Sherlock Holmes The Awakened. Шерлок Холмс - великолепный персонаж, чьи истории остаются актуальными и захватывающими по сей день. Данный русификатор проверен: - Steam - Epic Games - GoG - Nintendo Switch Приятной игры. ======================= Скачать русификатор: Пак - https://vk.cc/csOptd Установка: - Nintendo Switch - скопируйте подпапку atmopshere в корень microSD. - ПК - папку SH3RE из архива скопировать в корневую директорию игры. Мы: Vk — https://vk.com/teamrig_ru Telegram — t.me/teamrig_ru

TUROK 3 SHADOW OF OBLIVION REMASTERED. Год выпуска: 2000 (оригинал N64)/ 2023 (переиздание) Жанр: Экшены, Приключенческие игры Разработчик: Nightdive Studios, Iguana Entertainment Издатель: Nightdive Studios Платформа: Windows Версия: 1.0.2208 Язык интерфейса: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский Язык озвучки: английский Завершите охоту в эпическом финале трилогии о Туроке. Действие начинается сразу после событий Turok 2: Seeds of Evil, где главные герои Джозеф и Даниэль Огненное Семя из генеалогического древа Турок сражаются с главным антагонистом Обливиона и его последователями, Пожирателями плоти. Turok 3 Shadow of Oblivion Remastered — это точная реставрация классического шутера от первого лица, первоначально выпущенного в 2000 году для Nintendo 64, обновленного с помощью фирменного движка KEX от Nightdive для игры на современных игровых устройствах с разрешением до 4K и частотой 120 кадров в секунду. Он присоединится к популярным ремастерам Turok и Turok 2: Seeds of Evil завершая трилогию. Ремастер отличается улучшенным игровым процессом, текстурами высокого разрешения, улучшенным освещением и рендерингом, а также поддержкой геймпадов. Я понимаю что тут примитивный сюжет и минимум текста, но всё-же хотелось-бы перевод.

Team RIG ведём работу над переводом игры Gangs of Sherwood. Это кооперативный экшен для нескольких игроков (от 1 до 4), действие которого происходит в переосмысленной вселенной Робина Гуда.

Love Is All Around Жанр: Симулятор свиданий, FMV Платформы: PC Разработчик: intiny Издатель: intiny Дата выхода: 18 октября 2023 Движок: Unity У игры 28862 отзыва, 95% из которых положительные. Игра занимает 6 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

Русификатор несовместим с нынешней версией игры. Сама по себе игра запускается без ошибок. После замены файлов игра стартует с чёрным экраном и запускает утилиту для отчёта о падении движка Unity со следующими строками в логах: The file 'Z:/home/toby3d/.local/share/Steam/steamapps/common/NEEDY GIRL OVERDOSE/Windose_Data/sharedassets0.assets' is corrupted! Remove it and launch unity again! [Position out of bounds!] Crash!!! Запускал под различными версиями Proton, включая стороннюю от GloriousEggroll под Arch Linux. Отчёт о падении сохранённый движком игры Unity

Перевод очень замечательной игры Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness: Машинный перевод и правки от Extor Menoger. Если хотите потратить много свободного времени на гринд, гринд, гринд и ещё немножечко на гринд, а потом начать основную игру за другого персонажа и ещё немного потратить на гринд.то всегда пожалуйста. Приятной игры, и не забудьте потом купить нормальный высокохудожественный перевод от профессиональных литературных языковедов высшего класса, если они, конечно, его доделают. Как установить: Закинуть пак в папку Paks https://cloud.mail.ru/public/Jvxi/EqBBX4y62 Пример перевода —

Dune: Imperium Жанр: Strategy Платформы: PC Разработчик: Dire Wolf Издатель: Dire Wolf Дата выхода: 14 ноября 2023 (ранний доступ)

...и тут откуда-то выползает мой друг Flashback 2. Ему больно! Но он подползает и говорит мне: — Игрок! Я русского языка не чувствую… А я ему: — Flashback 2, да он у тебя... есть! Да-да, русский язык присутствует в ресурсах игры, но разработчики его просто отключили. Team RIG решили исправить эту вопиющую несправедливость и вернули всё на свои места + доперевели и поправили ~90 строк. ======================= Скачать можно с ресурсов : Пак - https://vk.cc/cstz98 Установка: 1. Создайте на всякий случай резервную копию файла \Flashback 2\FB2_Data\sharedassets0.assets 2. Скачайте FLASHBACK2_RUS_TEAMRIG.zip и разархивируйте в папку с игрой с заменой 3. Запустите игру и выберите английский язык в настройках звука Русификатор создавался на базе steam версии игры 1.

Здесь, помимо перевода от Нового Диска, есть также вариант от Русский Проект, оба, как знаю, совместимы с GOG-версией.

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: Edward Tan Издатель: Edward Tan Дата выхода на PC: 11 ноября 2023 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 12.11.2023 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Блин как же хочется чтобы кто-нибудь всё-таки сделал русификатор для данной игры.Ведь игра реально классная.

2 ноября 2023 (сегодня) выходит в релиз игра Achilles: Legends Untold — изометрическая ролевая игра в жанре экшн, в значительной степени вдохновленная souls-like жанром, и олдскульными играми в жанре hack&slash. Team RIG уже подсуетились и сделали ручной перевод игры. Осталось дождаться официального релиза,внести мелкие правки и добить новые строки (если будут). Следить за релизом наших переводов можно в нашем сообществе в ВК: https://vk.com/teamrig_ru

Хеллоинский мини-подгон от Team RIG! НЕ КРИЧИ (DON'T SCREAM) — короткий хоррор, созданный в Unreal Engine 5 двумя независимыми разработчиками. Задача: продержаться в лесу 18 минут, не закричав. В чём подвох? Время идёт, только когда вы двигаетесь. Идеально подходит, чтобы напугать друзей и родственников. Закричите — начнёте заново. ДЛЯ ИГРЫ НЕОБХОДИМ МИКРОФОН Т.к. текста в игре очень мало, мы решили прикрутить озвучивание нейросетью, чтобы работа была хоть чуточку ощутимой. Ссылки на скачивание: Файлы - https://goo.su/UktC Установка - закинуть в папку игры с заменой файлов. Мы в ВК: https://vk.com/teamrig_ru Мы в Telegram: t.me/teamrig_ru

Shining Song Starnova Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: Love in Space Издатель: Sekai Project Дата выхода: 13 сентября 2018 года