Поиск по сайту

Mad Riders — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team / R.G. - Кинозал.ТВ / Русификатор (звук) - от GameSVoiCE Дата выхода: 2012 Жанр: Arcade/Racing Разработчик: Techland Издательство: Ubisoft Описание: Mad Riders - это захватывающие аркадные гонки по бездорожью. В этой игре вы сможете выполнять невероятные воздушные трюки и проехать по 45 великолепным трассам всего мира на невероятной скорости. Перевод не помешал бы

Gas Guzzlers: Combat Carnage — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Ремикс по быстрому перевел, я собрал. Отправил Сержу, утром вроде как выложит.

DiRT Showdown — Русификатор (текст) Разработчик: Codemasters Racing Studio Дата выхода на PC: 24 мая 2012 года Издатель в России: БУКА Платформы: PC X360 PS3 ___________ Самая яркая, веселая и безбашенная гонка со времен FlatOut 2! Вы становитесь участником грандиозного шоу - воздушные шары, фейерверки, машины всех цветов радуги, скрежет искореженного металла и тонны адреналина! Улучшенная модель повреждений позволяет превратить автомобили противников в груду металлолома. Такое зрелище не надоест никогда! Самое время выложить записи своих умопомрачительных баталий на YouTube прямо из игры. Три режима игры дают возможность испытать себя в качестве гонщика, задиры или трюкача. В гонках на выживание вам необходимо во что бы то ни стало добраться первым до финиша. Второй, Demolition Derby, сводит 8 самых безжалостных водителей в жестокой схватке. И в третьем режиме, Hoonigan, вы должны поразить зрителей головокружительными трюками. В дополнении ко всему этому Codemasters порадуют своих игроков новым сервисом RaceNet. Пользователь сможет объединить все гоночные игры от Codemasters в одной учетной записи. Благодаря этому можно будет зарабатывать достижения и трофеи, отслеживать свою статистику и статистику друзей и устраивать соревнования. ___________ нужен перевод Текст игры находится в language_eng.lng(вскрывается и редактируется програмулей Ryder Language Editor),шрифты можно взять из DIRT 3

Alan Wake’s American Nightmare — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Ну что, братишки, кто возьмётся?

FIFA 12 — Русификатор (текст) - для UEFA Euro 2012 от ZoG Forum Team Вышло дополнение к фифе, по грядущему чемпионату европы. Текст я вытащил, шрифты организовал. Текста не много, давайте переводить. http://notabenoid.com/book/29151/

Port Royale 3 Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

...

Insanely Twisted Shadow Planet — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Скачать Русификатор по ссылке включает в себя перевод для всех 5 эпизодов игры! Над переводом работали: Эпизод 1: Новый день Эпизод 2: Жажда помощи Эпизод 3: В долгий путь Эпизод 4: За каждым углом Эпизод 5: Время на исходе Скачать Внимание, в переводе присутствует ненормативная лексика! Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков: ЯД — 410012423255854 Qiwi - +79120819334 PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru Мы ВКонтакте. Перевод без проблем ставится на версию из Steam и Origin. Если играете в пиратскую версию первого сезона и после этого второй сезон не находит сохранения от первого, убедитесь, что они лежат тут - C:\Users\*Имя пользователя*\Documents\telltale games\the walking dead

Superbrothers: Sword & Sworcery EP — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Captain Morgane and the Golden Turtle — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Новая, с виду прикольная, адвенчура про пиратов. В подобные жанры, с недостаточным знанием иностранного языка, играть нет смысла. Намечается ли перевод этого проекта?

Legend of Grimrock — Русификатор (текст) Декомпилированные LUA-скрипты для перевода: Dreams.lua (Перевод от mad_enis) Intro.lua (Перевод от John2s) items.lua (Перевод от mad_enis) skills.lua (Перевод от $u$lik) talents.lua (Половина перевода от $u$lik) tutorial.lua (Перевод от mad_enis)

• Название игры / Game name: Avernum: Escape from the Pit • Разработчик / Developer: SpiderWeb Software • Тип игры / Game Type: Полная версия • Размер / Size: 156.73 Мб. Avernum: Escape from the Pit - первая часть новой трилогии инди-РПГ, от создателей таких великих игр как Avernum, Geneforge, Nethergate! Эта игра является первой частью трилогии и повествует нам о людях, попавших в плен и борющихся за свою свободу. Злобный тиран Hawthorne, император всего и вся, совершенно незаслуженно упрятал вас в подземную тюрьму, выйти из которой вам и предстоит. Но не только вы мечтаете о свободе — все, кто пострадал от проделок злодея, также хотят найти выход из этого ада и расправиться с негодяем. Вашими верными помощниками на пути к свободе станет магия и холодное оружие. К слову, как оружия, так и различных магических заклинаний в этой игре масса. То же самое можно сказать и о персонажах, характеристик у которых не меньше. Вас ждёт целый мир — несмотря на то, что это подземелье, его размеры по истине огромны и исследовать все его локации придётся долго. Основные задачи, которые вы будете преследовать: выживание, месть и свобода. По словам разработчиков, можно выполнить только одну задачу, либо все три — на ваше усмотрение. Графика может показаться, мягко говоря, неудачной, но это сделано специально для того, чтобы вы смогли вновь почувствовать себя героем классических RPG прошлых лет. Множественные настройки, интересный сюжет, содержательные тексты, запутанные квесты, магические артефакты и другие особенности делают эту игру одним из интереснейших творений в мире ролевых игр вообще. Перевод: http://notabenoid.org/book/59404 Прогресс перевода:

Shoot Many Robots — Русификатор (текст) Дата выпуска: 6 апреля 2012 г. Жанр: Action / Arcade Разработчик: Demiurge Studios Издатель: Ubisoft Платформа:РС Язык интерфейса: Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский Язык озвучки: Английский Системные требования: Операционная система: Microsoft Windows XP (SP2), Vista, 7 Процессор: Core2Duo E4400 @ 2.0Ghz or AMD Athlon64 X2 4400+ @ 2.3Ghz or better Оперативная память: 1 Гб Видеокарта: 512 MB GeForce 8800 GTX or ATI Radeon HD 3870 or better Аудиокарта: DirectX 9.0-compliant sound card Свободное место на жестком диске: 1 ГБ. Shoot Many Robots — это яркий аркадный шутер c поддержкой кооператива на 4-х человек, выполненный в духе «run-n-gun». Игроку будет необходимо спасти мир от стремящихся поработить всех и вся яростных роботов-убийц. Будьте готовы к тому, что злых жаждущих крови роботов будет много... очень много! Защищать землю от металлических врагов вы будете вместе с деревенщиной по имени P. Walter Tugnut, который уже давно ожидал восстания машин и запасал самые необходимые для этого случая вещи: оружие, патроны и пиво. Когда фабрика по соседству наладила выпуск роботов, он уже знал, что надо делать... Хочу спросить будет ли перевод этой игры? Было бы не плохо если бы Haoose выложил перевод на notabenoid.

Жанр: Adventure / Action / Horror Платформы: PC Разработчик: Jasper Byrne Издатель: Superflat Games Дата выхода: 2013

Defenders of Ardania — Русификатор (текст и звук) - от R.G. Кинозал.ТВ Общая информация: Год выпуска: 2012 Жанр: Strategy (Real-time) / Arcade / 3D Разработчик: Most Wanted Entertainment Издатель: Paradox Interactive Системные требования: ? Операционная система: Windows XP / Vista / 7; ? Процессор: 2.0 GHz Dual Core Processor; ? Оперативная память: 2 Гб; ? Видеокарта: GeForce 8800 или Radeon HD3870 (DX10-совместимая); ? Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с; ? Место на жестком диске: 1.5 Гб. Описание: Defenders of Ardania – игра в стиле «tower defense», действие которой происходит в фэнтезийной вселенной Majesty. В отличие от других игр данного типа, где нужно устанавливать башни, чтобы остановить продвижение вражеских юнитов, игроки также смогут выступить на стороне нападающих и попытаться уничтожить вражескую базу. Defenders of Ardania также включает в себя элементы RTS. В игре представлено три различные расы с уникальными локациями, башнями и юнитами, а также широкий спектр заклинаний. В игре есть как однопользовательский режим, так и многопользовательский, в котором одновременно может принимать участие от двух до четырех игроков. Они могут сражаться друг против друга или против AI через интернет. Всего в мультиплеере представлено три режима игры. Особенности: * Уникальный жанр – защита города + стратегия с возможностью нападать и защищаться! * Ардания – мир магии и волш[censored]тва с тремя играбельными расами, 24 различных юнитов с уникальными характеристиками. * Интерактивное окружение, на которое можно влиять напрямую! * Богатый выбор защитных и атакующих заклинаний. О переводе: В общем шрифты переделал. Текст раскрывается но есть проблемы... При переводе субтитров игра беспорядочно вылетает. Например есть перевести одну строку - норм работает и отображется, а если следующую вылетает. изменить одно слово работает, а если всё предложение - вылетает. И не отображаетсяя буква я, хотя в шрифтах она есть. Текст в кодировке ANSI. Шрифты тип тоже.

Vessel — Русификатор (текст)

Warp — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Trapdoor Inc. Издатель: Electronic Arts Дата выхода: 22 марта 2012 Операционная система: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Процессор: Intel Pentium 4 2,4 ГГц или лучше, AMD Athlon 64 2,4 ГГц или лучше Оперативная память: 2 Гб Видеокарта: 256 МБ, совместимая с DirectX 9 Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с Свободное место на жестком диске: 1,7 ГБ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61002 Прогресс перевода:

Bus Simulator 2012 — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Привет, на днях вышла новая игра Bus Simulator 2012. Сразу что бросилось в глаза-огромнейший для симулятора размер, для этого есть причины. 1.Великолепная графика(сравните с 2010 г.) 2.Красочная анимация. 3.Чувствуешь себя действительно в городе а не в "безлюдной деревне, где люди есть только на остановках". Теперь опишу достоинства игры: -Высоко детализированные соло и сочленённые автобусы - Интерактивные сиденье водителя с полнофункциональным управлением, возможность регулировки педалей и руля - Большая площадь детального 3D мира - Новый комплекс ИИ-моделирования с реалистичным движением транспортных средств, пешеходов и пассажиров - Функция перекраски и изменения внешнего вида автобусов - Возможно быстро и легко создать свой собственный автобус, редактировать расписания и маршрут - Поддержка руля. Технические характеристики: -- Реалистичная работа автобусов, на основе реальных инструкций по эксплуатации автобуса -- Многие элементы управления с помощью мыши и курсора -- Дополнительные помощь и информация -- Заправка топливом, включая добавки к топливу для снижения выбросов загрязняющих веществ -- Мониторинг температуры двигателя, трансмиссионного масла, охлаждающей жидкости, контроль уровеня масла -- Двухконтурная пневматическая тормозная система -- Антипробуксовочная система -- Разветвленная система ретардера -- Многофункциональный ЖК-дисплей -- Цифровой тахограф и карточка водителя -- Конвекция, обогрев и климат-контроль в кабине водителя -- Программируемое кондиционирование воздуха для кабины водителя -- Дополнительное отопление и автоматические люки на крыше -- POS-системы со сложной матрицей контроля -- Наличные деньги для сдачи пассажирам -- Автоматическое открывание дверей -- Настройка зеркал заднего вида -- Запотевание стёкол -- Встроенная камера заднего вида -- Интерактивные объекты, такие как солнцезащитный козырек, открываемое окно водителя -- Впервые реалистично смоделированые фары и задние фонари -- Виртуальный город в немецком стиле, с разветвленной сетью дорог, который делится на 6 районов -- Использование технологий рендеринга -- Динамическая смена дня и ночи и сезонные изменения погодных эффектов -- Моделирование наружной температуры в зависимости от дневного и ночного времени -- Интерактивная карта города с навигационной системой -- х32 и х64 версии игры. Язык: как всегда ENGLISH Дата выпуска: март 2012 Переводить или нет-решайте сами. По мне теперь игра действительно заслуженная а не "лепка в fps creator" как многие другие симуляторы. Игра действительно повзрослела и похорошела. Лично мне понравилась. Оу сорри язык:немецкий.

Stacking Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team Описание: Экшен-головоломка от Тима Шейфера, ветерана игровой индустрии и создателя культовых квестов Full Throttle, Grim Fandango и платформера Psychonauts. Главными героями новой игры станут... русские матрешки, а действие развернется в неком абстрактном мире, сделанном в духе СССР 30-х годов прошлого века. Геймплей построен по модной сегодня схеме, когда игроку дается управление над несколькими героями, каждый из которых обладает определенными уникальными умениями. Матрешки есть матрешки, внутри каждой находится целая куча себе подобных, так что просто выбирай нужную.

Heavy Fire: Afghanistan — Русификатор (текст) Год выпуска: 2011 Жанр: Action (Shooter) / 3D / 1st Person Разработчик: Teyon Издатель: Mastiff

7554 — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Год выпуска: 2012 Жанр: Action (Shooter) / 3D / 1st Person Разработчик: Emobi Games Издательство: Emobi Games Тип издания: Лицензия Платформа: PC Язык интерфейса: Английский / Вьетнамский Язык озвучки: Вьетнамский Таблетка: Присутствует (от 3DM) Описание: Шутер от первого лица от вьетнамских разработчиков. Играть придется за вьетнамского солдата и пережить события 7 мая 1954 года . Проект интересен еще и тем, что это первая вьетнамская игра, которая будет издаваться еще и на территории США, Правда, несмотря на наличие PhysX и Havok’s Vision Engine 8, современным тенденциям среди шутеров игра не следует, поскольку создается только для РС. Системные требования: Операционная система: Windows XP / Vista / 7 Процессор: Pentium 4 / Athlon 64 3 ГГц или лучше Оперативная Память: 2 Гб 3D-видеокарта: NVIDIA 6600 или ATI X700, 256 Мб памяти GPU или лучше Звуковая карта: 100% DirectX9.0c compatible sound card and drivers Свободного места на жестком диске: 8 Гб как поменять язык игры на английские сабы, а не вьетнамские. Чтобы включить английские сабы нужно: В главном меню пройти в "TЩY CH?NH">>"NGФN NG?">> ENGLISH и включить English subtitle несколько скринов на прощание: я уже начал играть и смотрел видео. игра зрелищная и красивая, вот трейлер, особенно красиво под конец, вы в этом убедитесь, это точно! конечно игра очень похожа на COD world at war. Но уверяю, игра удалась. официально не локализуют! кач тут *** видео там же, посмотрите уверен понравится, все очень красиво

СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД «Необитаемый остров… потерявшийся человек… воспоминания о смертельной аварии… книга, написанная умирающим исследователем». Забудьте обычные правила игры; если что-то кажется нереальным, то это только потому, что всё это может быть иллюзией. Для чего нужна эта антенна? Что случилось на автостраде? Реален ли остров или мы его придумали? Кто такая Эстер и почему она выбрала и призвала сюда именно вас? Ответы где-то там, на потерянном острове, на открытых всем ветрам скалах и похороненных в темноте тоннелях под островом… Или опять же, всё это нереально, в конце концов...

Быть может стоит замутить русификатор текста на эту игру? Русификатор первой части к этой абсолютно не подходит, она идет как сиквел, а не дополнение, хочу помогать в роли переводчика :)