Поиск по сайту

Буду благодарен любой информации о местонахождении русификатора для этой игрушки.Спасибо за внимание.

Жанр: Приключенческие игры Платформы: PC MAC Разработчик: Cherrymochi Издатель: Square Enix Дата выхода: 7 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/687260/Tokyo_Dark/ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70694 Прогресс перевода: Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1359850932

Итак, вот команда ZoG и Notabenoid наконец зарелизила первую полную версия русификатора этой чудесной игры. Скачать Над переводом работали: Перевод и корректировка текста: Буслик chukovskiy GOLEM Haoose MaxxxEx DronnyWest V_nus Alex_ReD RAULduke † hermana t1ger888 CheshiCat Wonderer Над шрифтами работали: MeteoraMan Strayiker Bullet2100 Так же в переводе текста принимали участие: Darlamion, bullet27, Spada, A100, Tasha77dalar, dagr, Nikitakun, Bondage, Marinford, Folterknecht, Jokette, GingerChiffa, Venom101, tGenRy, Rasyl100, ElManana, Undertaker_888, Ytgre, remw1000f, Jackfy, M555, ofccgje, Desetler, wds, Neah, Mef, Alex_1009, cashyou, Psycho21, JokerMe, genun, PainyTOXA, useik, Askent666, zelgadisexe, blur, adzzz, noobas, Notnka, MrGamover, Shadow_XanTeR, Lithium552, Narconon, slashlv, Repter, mitay_walle, nekkit333, bloxxx, SpeedY, RaidSky, Imperior, konishka,Golf, Hirtin, DarkRavenRUS, Artary, taragorm, AlexUsman, alexnorfld, SilverGreek, kowmar, aleksis1989, xrenogubka, andrey1, Myshkin, Winterfell, Noel_Gordon, hitori, pos7al, The_One, CyberChel, flntyyy, Rendo, Gilbert, Anton1890, DreamKiller, TheLotus, NerazuNeAnon, godofdarknes, GoSHaN, pavyf, iCroW, mr_Alex, aleks1991, nickblack, saylee, Hanuma, Dark32, nestren, IIIeorapaT, BeSyAka, spawk, vova22, Jokul, takada, Seedney, Gun4ER666, Entarius, bitrate34, Tpynoeg, iNferNaL123, Mad_Hatter, ProtoType, SolomonX, VANDAL, makanga, mishanya001, Fleurgen, FireGT, demonvandal, Taurin90, DoKTOR13, Nott, smliga, sudosnab, Malder_anp, KoksOK Сообщайте в этой теме о глюках, косяках и багах. Будем их править и результаты вы увидите в следующих версиях русификатора. И пожалуйста, поменьше флудите ;) Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70361 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!tbwAnDrS!oVMQi5b9...ktf2NxSZ0QV_ksM (.PSD по слоям сохранить тоже) Игровой текст отдельно для перевода и правок: https://mega.nz/#!5CZzxIAD!TojVJquz...RtEsSgyhiEhWuAg

Жанр: Visual Novel, Eroge (Adult) Платформы: PC Разработчик: Hyanmaru Games Издатель: TinyHat Studios Дата выхода на PC: 16 мая 2022 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 01.06.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. ) ( Все поддержавшие будут отмечены в теме! )

•Год выпуска: 7 янв, 2015 •Жанр: Strategy, top down •Разработчик: Rodeo Games , Twistplay •Издательство: Chilled Mouse •Платформа: PC Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70097 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: Русификатор для теста: https://mega.nz/#!peQDxRBK!Ar4_zpna...N6xa92ChPud78E4 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).

помогите найти русик к Red Faction (первой части). может у кого-нить завалялси. заранее спасиба.

World End Economica: Episode 01 Русификатор (текст) Жанр: Adventure Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Spicy Tails Издатель: Sekai Project Дата выхода: 5 мая 2014 года http://store.steampowered.com/app/269250

https://vk.com/wall-150503194_2047

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 23 апереля 2021 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 19.05.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

ищу русификаторы к этим играм. Heretic - там по-моему только текстовый перевод нужен. по-моему там не было речи и диалогов Hexen - кроме текстов, точно были какие-то звуки (как сейчас помню: "prepare for death, mortal!" =) )

Дата выпуска: 28 июля 2014 Жанр: Logic (Puzzle) Разработчик: Fireproof Games Издатель: Fireproof Games Платформа: PC Игра в стиме: http://store.steampowered.com/app/288160/ Описание: The Room это игра с физическими головоломками, переносящая игрока в красивый мистический 3D мир. Где нужно открыть загадочные коробки, и для этого придется подумать. Порт игры с мобилы. Движок Unity Текст поддается переводу, шрифты подхватывает системные. Можно перевести. + несколько текстур для перерисовки есть. Текстуры The Room Two EN для художника: https://mega.nz/#!ZgZXAaTR!rRxcbDmE...hCpV2UBKH4gAagQ Перевод игры: http://notabenoid.org/book/53646

Star Wars: The Force Unleashed 2 — Русификатор (звук) - от студии «КиНаТаН» Полная русская озвучка, это переведённые ролики между гуймплеями, все голоса во время геймплея и субтитры. Работа над озвучкой начнётся после выхода игры, а именно 27- 30 Октября 2010г.

The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd Жанр: JRPG / Ролевые Игры Платформы: PC PSP PSV PS3 Разработчик: Nihon Falcom Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 3 мая 2017 релиз на западе (PC) Официальная группа команды переводчиков “Trails” https://vk.com/trailsintheskysc

https://vk.com/wall-76249462_12303

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 27 октября 2021 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 10.05.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Жанр: Adventure, Action, Survival, Indie Платформы: PC Разработчик: Flynn`s Arcade Издатель: Flynn`s Arcade Дата выхода на PC: 15 июля 2021 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 09.05.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Дата выхода: 27 августа 2020 (1 эпизод), 3 сентября 2020 (2 эпизод), 10 сентября 2020 (3 эпизод) Описание: В центре внимания игры близнецы Элисон и Тайлер, которые отправились на Аляску, для того, чтобы разобраться в воспоминаниях о беспокойном детстве. История рассказывает о происшествии, повлиявшем на судьбу Тайлера и его мать. О переводе: В планах команды перевести эту игру, НО (!) есть один нюанс — техническая часть. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы перевод увидел свет, но переводчик предполагает, а тех. часть располагает. Мы будем сообщать о наших успехах в этом направлении.

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 8 октября 2021 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 05.05.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Не нашел темы так что извините если уже есть тема. У меня вопрос, я себе качаю оригинальную версию сабжа, а у вас на сайте только озвучка, обычно вы пишете что там текст и звук, или по отдельности, а текста нету. Может кто боделиться русификатором текста или он включен в озвучку, просто пока нет возможности проверить. Заранее спасибо

Платформер, вышедший в 1997 году на PC и PSone, получившая множество наград от престижнейших тематических журналов в разных наминациях. Собственно, ищется руссификатор. Если он существует, дайте, пжл, ссылку на него. _________________________ Если же его не существует, есть предложение, сделать руссфикатор своими силами... Игра этого достойна. Перевод могу сделать я, но извлечение исходников мне не под силу. Заитересовавшимся, просьба отписаться в теме.

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Симуляторы, СтратегииРазработчик: Interactive FateИздательство: Iceberg InteractiveПлатформа: PCЯзык интерфейса: английскийГод выпуска: 15 авг, 2019• Операционная система: Windows 7+• Процессор: Intel Core I3+, AMD Athlon 64+• Оперативная память: 4 Гб+• Видеокарта: с поддержкой DX11• Свободного места на жестком диске: 600 Мб https://store.steampowered.com/app/812040/Shortest_Trip_to_Earth/ Если игра куплена в стиме, то русификатор можно также загрузить из мастерской. Файлы локализации переведены полностью, а патч позволяет добавить перевод еще некоторых строк, однако кое-что все равно останется на английском.

Жанр: Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 20 сентября 2021 ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 100% , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100% Актуальная версия перевода: 1.0 от 29.04.2022 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

Marie's Room Жанр: Приключенческая игра, Инди Платформы: PC Разработчик: Kenny Guillaume Издатель: Kenny Guillaume Дата выхода: 13 апр. 2018 Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73300 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://www49.zippyshare.com/v/Xg6dCT8E/file.html Игровой текст отдельно для перевода: https://www85.zippyshare.com/v/AZQjTOKg/file.html

Жанр: Приключенческие игры, Инди, Симуляторы Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Sukeban Games Издатель: Ysbryd Games Дата выхода: 21 июня 2016 года (Steam) Steam: http://store.steampowered.com/app/447530/ Вышла недавно. Игра - что-то между Papers, Please и визуальной новеллой, обещает быть интересной. Может заинтересуется кто?