Поиск по сайту
Результаты поиска по тегам 'релиз русификатора'.
Найдено 703 результата
-
Полную версию обещают озвучить в следующем году. Студия POLEGAV выпустила озвучку пролога Succubus — откровенного слэшера от Madmind Studio. Полную версию обещают озвучить в следующем году.
- 1 ответ
-
- 3
-
- succubus
- локализация
- (и ещё 2)
-
Вышел перевод бесплатного квеста Metaphobia
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Он распространяется в Steam совершенно бесплатно. Prometheus Project выпустила перевод сверхъестественного AGS-квеста Metaphobia. Он распространяется в Steam совершенно бесплатно.-
- 1
-
- metaphobia
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Перевод в свое время сделали PRCA и ENPY Studio. «Бюро переводов Old-Games.ru» портировало имеющийся перевод The Secret of Monkey Island: Special Edition на классическую версию игры, вышедшую в 1990 году. Перевод в свое время сделали PRCA и ENPY Studio.
-
- 3
-
- secret of monkey island
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
REDteam выпустила перевод Corpse Party (2021) — обновленной версии известного в узких кругах изометрического хоррора. REDteam выпустила перевод Corpse Party (2021) — обновленной версии известного в узких кругах изометрического хоррора.
- 5 ответов
-
- 3
-
- corpse party
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Вышел перевод Halo 3 из сборника The Master Chief Collection
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Помимо озвучки, товарищи также выпустили текстовый перевод Halo 3 из сборника The Master Chief Collection. Помимо озвучки, товарищи также выпустили текстовый перевод Halo 3 из сборника The Master Chief Collection. -
Вышла озвучка Halo 3 из сборника The Master Chief Collection
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
«Первый наш проект, где проводились сборы, и с которым мы, благо, успешно справились и не подвели вас. Конечно же речь про первый этап сборов и сюжетные реплики. Ведь вторым этапом является озвучка абсолютно всех боевых фраз, а сборы на него еще продолжаются. Осталось совсем немного, так что по возможности не забывайте поддержать проект, чтобы мы смогли полностью «добить» озвучку и в ней отсутствовала англоязычная речь». Mechanics VoiceOver выпустила долгожданную озвучку Halo 3 из сборника The Master Chief Collection.- 1 ответ
-
- 2
-
- halo
- локализация
- (и ещё 2)
-
Вышел перевод GTA 3: Definitive Edition от Сани и Жеки
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Like a Dragon выпустила классический перевод GTA 3: Definitive Edition от Сани и Жеки.- 5 ответов
-
- 6
-
- like a dragon
- gta
- (и ещё 1)
-
По ссылке озвучку можно скачать как отдельно, так и в Steam в виде мода. Команда Mechanics VoiceOver выпустила озвучку для ремастера Red Alert — классической стратегии из сборника Command & Conquer Remastered Collection. По ссылке озвучку можно скачать как отдельно, так и в Steam в виде мода.
- 8 ответов
-
- 4
-
- command & conquer
- mechanics voiceover
- (и ещё 3)
-
Команда GAV&KISEL&POLECI Inc. выпустила озвучку адвенчуры Decay: The Mare. Команда GAV&KISEL&POLECI Inc. выпустила озвучку адвенчуры Decay: The Mare. Она совместима со Steam-версией игры.
-
Если вы полагали, что на ближайшее время мы ограничимся новостями по одной лишь Yakuza Kiwami 2 — напомним, что русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года, — то, видимо, вы кое о чём позабыли. А вот и снова мы! Если вы полагали, что на ближайшее время мы ограничимся новостями по одной лишь Yakuza Kiwami 2 — напомним, что русификатор для Yakuza Kiwami 2 выйдет в январе 2022 года, — то, видимо, вы кое о чём позабыли. Дело в том, что перевод игр серии Yakuza действительно осуществляется параллельно. Приоритет, разумеется, отдаётся следующей по хронологии части, но тем не менее. И так уж получилось, что по пути мы умудрились зацепить Yakuza: Like a Dragon, на которую хоть и есть официальный перевод, его вполне можно дополнить, и наш художник @HighTemplar, проявив инициативу, это сделал, нарисовав недостающие текстуры — примеры его работы представлены в прикреплённом к посту видео. Поскольку на данный момент в нашем Yakuza Launcher отсутствует Yakuza: Like a Dragon, скачать модификацию можно здесь. Инструкция по установке модификации находится внутри архива. P. S. Пожалуйста, нет необходимости обвинять официального локализатора в его недобросовестности и некомпетентности. Причин, из-за которых подобные ситуации могут происходить — то есть когда чего-либо не хватает или когда что-либо сделано не под стать оригиналу (например, шрифты), — множество, и далеко не всегда в таких случаях вина лежит на локализаторе. Данной модификацией мы не исправляем ошибку локализатора — мы лишь делаем то, что тот в силу своего официального положения сделать, скорее всего, не может, только и всего.
- 23 ответа
-
- 12
-
- yakuza
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Некий back37 сделал, а @lordik555 прислал русификатор для Tiny Tina’s Assault on Dragon Keep: A Wonderlands One-Shot Adventure — самостоятельной версии аддона к Borderlands 2, не так давно выпущенной на актуальных платформах, а также раздававшегося в Epic Games Store бесплатно. Некий back37 сделал, а @lordik555 прислал русификатор для Tiny Tina’s Assault on Dragon Keep: A Wonderlands One-Shot Adventure — самостоятельной версии аддона к Borderlands 2, не так давно выпущенной на актуальных платформах, а также раздававшегося в Epic Games Store бесплатно. Перевод взят из локализации студии GamesVoice.
- 13 ответов
-
- borderlands
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Товарищ @Metadodic выпустил перевод только что вышедшего рогалика Touhou Endless Dream.
-
@Tericonio выложил на форуме перевод новеллы Alicemare.
-
Вышел перевод приключенческой стратегии Pathway
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@astat выпустил перевод приключенческой стратегии Pathway, вышедшей еще в 2019 году. @astat выпустил перевод приключенческой стратегии Pathway, вышедшей еще в 2019 году.- 4 ответа
-
- 5
-
- pathway
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Вышел перевод квеста Don’t Escape: 4 Days to Survive
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
В комплекте лежит в том числе переведенный сайт Sidereal Plexus и комплект сохранений, с помощью которого можно напрямую запустить любой сценарий. Товарищ @Artie_Bow сотоварищи выпустили перевод классической адвенчуры Don’t Escape: 4 Days to Survive. В комплекте лежит в том числе переведенный сайт Sidereal Plexus и комплект сохранений, с помощью которого можно напрямую запустить любой сценарий. -
Состоялся релиз Forza Horizon 5 — самой высокооцененной игры этого года
SerGEAnt добавил тему в Игровые новости
В Steam за стандартное издание просят 2999 рублей. Сегодня состоялся публичный релиз гонки Forza Horizon 5, ранний доступ к которой покупатели максимального издания получили еще 5 ноября. В Steam за стандартное издание просят 2999 рублей. На данный момент FH5 является самой высокооцененной игрой этого года: на Metacritic у нее 91 балл из 100 на основе 82 рецензий.- 4 ответа
-
- forza
- релиз русификатора
-
(и ещё 1)
Теги:
-
@se_rgus2008 и @DragonZH, а также товарищи с трекера Notabenoid выпустили перевод олдскульной ролевой игры Avadon 3: The Warborn. @se_rgus2008 и @DragonZH, а также товарищи с трекера Notabenoid выпустили перевод олдскульной ролевой игры Avadon 3: The Warborn.
- 6 ответов
-
- 4
-
- avadon
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Вышел неполный перевод Azur Lane Crosswave
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
На данный момент переведены первые четыре главы (с редактурой) и 5-6 главы (без редактуры). @Salty tuna выпустил промежуточную версию перевода Azur Lane Crosswave — это смесь из jRPG и визуальной новеллы, вышедшая в 2020 году. На данный момент переведены первые четыре главы (с редактурой) и 5-6 главы (без редактуры). -
Вышел перевод Deltarune Chapter 2 от LazyDesman
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Игра распространяется бесплатно на официальном сайте. Команда LazyDesman выпустила перевод адвенчуры Deltarune Chapter 2. Игра распространяется бесплатно на официальном сайте.- 6 ответов
-
- lazydesman
- deltarune
- (и ещё 1)
-
1С и Джефф Виннер сообщают о релизе психологического триллера Horror Story: Hallowseed. Финальная версия включает в себя новую большую карту, новые уровни, предметы и головоломки, улучшенные визуальные и звуковые эффекты, а также совершенно новую концовку. По сюжету, обычный отдых оборачивается для главного героя «сущим кошмаром»: двое его друзей исчезли, а он остался один в лесу. Задачей Майкла будет исследование заброшенного особняка, наполненного нечистью, отыскать пропавших друзей и сбежать. По замыслу разработчика, Hallowseed должна стать серией ужастиков от первого лица. Игра доступна в Steam, GOG и Epic Games Store, в течение ограниченного времени действует скидка 20%. Русские субтитры присутствуют.
- 3 ответа
-
- horror story
- трейлер
- (и ещё 2)
-
Команда Prometheus Project выпустила перевод адвенчуры Unforeseen Incidents. Команда Prometheus Project выпустила перевод адвенчуры Unforeseen Incidents. Релиз совместим только GOG-версией игры.
- 9 ответов
-
- 4
-
- unforeseen incidents
- prometheus project
- (и ещё 1)
-
В Steam вышел сборник Collection of SaGa: Final Fantasy Legend
SerGEAnt добавил тему в Игровые новости
Впервые он вышел примерно год назад на Nintendo Switch. В Steam вышел сборник Collection of SaGa: Final Fantasy Legend, в который входят три первые игры серии: The Final Fantasy Legend, Final Fantasy Legend II и Final Fantasy Legend III. Впервые он вышел примерно год назад на Nintendo Switch. Первая часть была выпущена в 1990 году для портативной 8-битной консоли Game Boy в 1990 году. Игры, включенные в сборник, содержат ряд улучшений, включая увеличение скорости передвижения персонажа и регулируемый размер изображения. В числе дополнительных особенностей — памятные музыкальные композиции в честь 30-й годовщины, набор иллюстраций, комплекты обоев для рабочего стола, возможность выбора японского или английского языка, а также поддержка разрешения 4K. Сборник стоит 999 рублей, русская локализация отсутствует.- 2 ответа
-
- 1
-
- final fantasy
- релиз русификатора
- (и ещё 3)
-
Вышли переводы The Sand Man и 1bitHeart
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Товарищ @Tericonio выпустил сразу две перевода игр инди-издательства PLAYISM. Товарищ @Tericonio выпустил сразу две перевода игр инди-издательства PLAYISM. Речь о казуальной адвенчуре The Sand Man и визуальной новелле 1bitHeart. -
@DragonZH выпустил перевод Stonedeep — это такой симулятор строительства подземного города дворфами, примерно год пробывший в раннем доступе в Steam. @DragonZH выпустил перевод Stonedeep — это такой симулятор строительства подземного города дворфами, примерно год пробывший в раннем доступе в Steam. Перевод может блокироваться браузером Google Chrome — мы уже отправили его на проверку, скоро предупреждение должно пропасть.
-
- stonedeep
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Команда под названием GAV&KISEL&POLECI Inc выпустила закадровый перевод хорошей адвенчуры Lifeless Planet, вышедшей в 2014 году. Команда под названием GAV&KISEL&POLECI Inc выпустила закадровый перевод хорошей адвенчуры Lifeless Planet, вышедшей в 2014 году.