Поиск по сайту
Результаты поиска по тегам 'официальный перевод'.
Найдено 352 результата
-
Описание игры: Название: Phantom Project Год выпуска: 2021 Жанр: Психологический хоррор / Инди Разработчик: Astravelari LLC Издатель: Astravelari LLC Купить: [Steam] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: интерфейс, субтитры и озвучка [The Bullfinch Team] Год выпуска: 2022
-
- 1
-
- официальный перевод
- the bullfinch team
- (и ещё 1)
-
https://store.steampowered.com/app/899770/Last_Epoch/ https://lastepoch.com/ Русификатор умельцы сделают?
-
Нашёл недавно в стиме вот такой шедевр в стиле знаменитых Fire Emblem и Shining force. Прошёл больше половины, понравилось, не просто какая-то поделка на коленке, а прям годная игра с хорошим сюжетом, диалогами, прокачкой персонажей как было в Shining force, и даже озвучкой основных персонажей при выделении их для дальнейшего хода. Считаю, что поделка достойна внимания и точно достойна перевода на русский. На средней сложности в целом сложностей мало, настоящим любителям тактики нужно начинать на сложной. Страница в стиме со скриншотами, видео и прочей инфой: https://store.steampowered.com/app/1488200/Symphony_of_War_The_Nephilim_Saga/ Умельцев прошу достать текст и залить на ноту, сделать открытый доступный перевод, чтобы желающие могли фрагменты добавлять свои. Залил файл rgss3a, в котором предположительно лежат данные, в облако: https://cloud.mail.ru/public/mawt/V3bKwohfV Скрины:
-
Conan Chop Chop — порт официального перевода, он есть в игре, но в текущем обновлении его пока нет.
-
Описание игры: Название: Them and Us Год выпуска: 2021 Жанр: Хоррор на выживание / Экшен / Инди Разработчик: TendoGames Издатель: TendoGames Купить: [Steam], [GOG], [EGS] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс [The Bullfinch Team], озвучка [Mechanics VoiceOver] Год выпуска: 2021
- 4 ответа
-
- официальный перевод
- the bullfinch team
- (и ещё 2)
-
Описание игры: Название: Midnight Legends Год выпуска: 2021 Жанр: Гонки / Аркада Разработчик: Mihanikus Games Издатель: Mihanikus Games Купить: [Steam] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс (на английском) [The Bullfinch Team], озвучка (на русский и английский) [Mechanics VoiceOver] Год выпуска: 2021
-
- 1
-
- официальный перевод
- the bullfinch team
- (и ещё 2)
-
Описание демоверсии игры: Название: Scene Investigators [Место преступления] Год выпуска: 2020 Жанр: Детектив / Расследования Разработчик: EQ Studios Издатель: EQ Studios Добавить в список желаемого: [Steam] Скачать: [демо]* Описание локализации демоверсии: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2021 * Демоверсия игры распространяется посредством подписки на новостную рассылку от разработчиков и скачивания установщика. Если во время установки программа зависнет в районе 98% - ничего страшного, просто немного подождите. Отписаться от рассылки вы сможете в любое время.
-
Описание игры: Название: The Sorrowvirus [Вирус Скорби] Год выпуска: 2020 Жанр: Инди / Приключения/ Казуальная игра Разработчик: Watchmaker Издатель: Adam Sklar (PC), Eastasiasoft (консоли) Купить: [Steam], [Nintendo eShop], [Playstation Store] (PS4, PS5), [Microsoft Store] (Xbox One и Xbox Series X|S) Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2021
-
Описание игры: Название: The Painscreek Killings Год выпуска: 2017 Жанр: Детектив/ Расследования Разработчик: EQ Studios Издатель: EQ Studios Купить: [Steam], [GOG] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2019
-
Описание игры: Название: Tinboy Год выпуска: 2015 Жанр: Инди / Казуальная / Головоломка-платформер Разработчик: Interactive Stone Издатель: Interactive Stone Купить: [Steam], [Nintendo Switch], [Microsoft Store] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2018
-
Описание игры: Название: Gray Dawn Год выпуска: 2018 Жанр: Приключения / Инди / Психологический хоррор Разработчик: Interactive Stone Издатель: Interactive Stone Купить: [Steam], [EGS], [MS Store] Описание локализации: Версия локализации: 1.0 Формат локализации: субтитры и интерфейс Год выпуска: 2018
-
https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian Жанр: RPG Платформы: Windows Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team Дата выхода: 10 декабря 2021 года Дискорд, где кипит работа над переводом: Официальный дискорд разработчиков: https://discord.gg/xtMH9FQh7h https://discord.gg/YuHNSXaSpR Перевод завершён. Официальный релиз в Steam, GOG и ModDB.
-
- 1 ответ
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
-
Жанр: Rogue-likeПлатформы: PS4 PC NSWРазработчик: One Gruel StudioИздатель: indienovaИздатель в России: -Дата выхода: TBD
-
-
Дата выпуска: 28 января 2021 Жанр: RPG, Side, 2D, Turn-based Разработчик: Maschinen-Mensch Издательство: Thunderful Движок: Unity Пользовательские оценки в Steam: 86% обзоров пользователей - положительные (1569 рецензий) Язык интерфейса: Английский, Китайский (Упр.), Французский, Немецкий, Японский, Корейский Язык озвучки: нет Описание: Curious Expedition 2 — продолжение приключенческой ролевой игры с видом сбоку процедурно генерируемым миром, посвященная экспедициям в 19 веке. Вас ожидает совершенно новый художественный стиль, улучшенный игровой процесс и значительно расширенный контент. Игра довольно интересная. Но без перевода играть сложно.
-
Инструкция: 1) Качаем архив, состоящий из двух файлов; 2) Содержимое архива кидаем в The Last Spell\The Last Spell_Data 3) Таким образом заменяется два файла: - resources.assets (там находится текст) - sharedassets0.assets (не обязательно, переводит имена NPC) После обновлений игры русификатор "слетит", поэтому надо будет скопировать русификатор повторно. FAQ: Вопрос: как играть сначала? Ответ: 1) необходимо удалить папку Save: X:\Users\имяПК\AppData\LocalLow\Ishtar Games\The Last Spell\Save 2) необходимо в стиме в свойствах игры отключить синхранизацию сохранений. Ссылки для двух версия (пиратки и стимовской): 1) https://disk.yandex.ru/d/AKgKyAODOyecYA - ссылка на русификатор для стимовской актуальной версии или можно скачать отсюда: https://drive.google.com/file/d/1Mm4-JWwTTF2cVM_bz7EgWR5NihU9phAY/view?usp=sharing - - ссылка на русификатор для стимовской актуальной версии ===================================================================== 2) https://disk.yandex.ru/d/NkKJvxWn06MttQ - ссылка на русификатор !!ДЛЯ ПИРАТКИ!! или отсюда: https://drive.google.com/file/d/1mGdx_5bdg6rxqQDIVAAfauFyk4NprgT6/view?usp=sharing - - ссылка на русификатор для пиратки
-
Жанр: Rogue-likeПлатформы: PS4 PC NSWРазработчик: Glasses Cat GamesИздатель: INDIENOVAИздатель в России: -Дата выхода: 22 апреля 2021 “Дьяволоборец Ракшаси” — экшн-игра с видом сверху, с процедурной генерацией локаций, где элементы роуглайка соседствуют с понятной боевой системой, похожей на серию игр “Souls”. Это честная игра, бросающая вам вызов. Уклонения, нападения и правильный выбор времени — всё это поможет вам прорваться сквозь проклятый мир. Перевод выйдет немного позже, чем случится официальный релиз версии 1.0. В эту тему можно будет скидывать ошибки или очепятки, которые вы заметите во время игры. Из-за специфики жанра могут встречаться ошибки, которые мы просто не увидели.
-
Будет ли русификатор?
-
Товарищи, не проверял ли кто, как там с озвучкой Буки? Подходит к переизданию?