Поиск по сайту

Информация об игре: Год выпуска: 2013 Жанр: Arcade (Platform) / 3D Разработчик: Sega Studios Australia Издательство: SEGA Тип издания: Лицензия Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Минимальные системные требования: √ Операционная система: Windows Vista / 7 / 8 √ Процессор: Intel bestgamer.net Dual Core с тактовой частотой 2.8 ГГц √ Оперативная память: 2 Гб √ Место на жестком диске: 2 Гб √ Звуковое устройство: совместимое с DirectX 9.0с √ Видеокарта: с 512 Mб видеопамяти Описание: Castle of Illusion Starring Mickey Mouse - является переизданием игры про Микки Мауса, вышедшей в 1990 году на Sega Genesis. Для римейка полностью переработана графика в 2.5D, улучшено управление, а также обновлено музыкальное сопровождение. Кроме этого добавлены некоторые новые элементы геймплея, хотя сюжет полностью идентичен оригиналу. Игра очень интересная, кто возьмётся перевести?

У кого не ставится, качайте полный файл (= русификатор v1.21): а) Версия с кнопками от XBox - http://yadi.sk/d/j6nFu49-8cDpG (положить в папку игры, не забудьте про Backup) Готовый файл, 200 Мб.

Shadowrun: Hong Kong Жанр: RPG / Strategy / Indie Платформы: PC iOS An MAC LIN Разработчик: Harebrained Schemes Издатель: Harebrained Schemes Дата выхода: 20 августа 2015 года Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59780 Желающие могут принять участие в переводе и редактировании! Для этого: Shadowrun Returns Жанр: RPG / Isometric Платформы: PC iOS An MAC LIN Разработчик: Harebrained Schemes Дата выхода: 25 июля 2013 года http://notabenoid.com/book/42395

Название: Mortal Kombat Komplete Edition Жанр: Экшены Разработчик: NetherRealm Studios , High Voltage Software Издатель: Warner Bros. Interactive Entertainment Дата выхода: 3 июля 2013 Языки: английский*, немецкий*, французский*, итальянский*, испанский*, бразильский португальский *озвучивание доступно на этих языках русского традиционно нет, но в игре есть вроде некое подобие сюжета, как насчет перевода, товарищи?

Игра: Resident Evil: Revelations Платформа: 3DS, PC, PS3, Wii U, X360 Жанр: action Дата выхода: 26 января 2012 г. В России: 24 мая 2013 г. Разработчик: Capcom, Tose Издатель: Capcom Издатель в России: 1С-СофтКлаб [PS3, Xbox 360, PC, Wii U] Русскоязычный сайт Страница в стиме Собственно игра достойной вышла и добралась до ПК наконец, а перевод халтурен, мягко говоря. Возьмётся кто-то?

Heavy Fire: Shattered Spear СКАЧАТЬ (звук + текст)

Age of Empires 2: HD Edition Жанр: Strategy (RTS) / 3D Платформы: PC Разработчик: Hidden Path Entertainment Издатель: Microsoft Game Studios Дата выхода: 9 апреля 2013 года

Информация об игре Разработчик: Double Fine Productions В официальной продаже с 22 января 2013 года (24 января 2013 года в Steam) Официальный сайт игры: http://thecavegame.com/ Платформы: PC, X360, PS3 Описание Сюжет приключенческого платформера The Cave разворачивается вокруг волшебной пещеры с множеством туннелей. Семь героев из разных времен и пространств пришли к этому загадочному месту, каждый со своей целью. У каждого персонажа свои личные свойства и навыки. В начале игры вам предстоит выбрать трех персонажей и отправиться исследовать пещеру, полную приключений и головоломок. При этом выбор будет влиять на окружающую среду, в которой окажутся герои. http://notabenoid.com/book/36898/132629

Требуется перевод сюжетного DLC под названием The Scorchers для игры Rage. Текста в DLC вроде не много. DLC вышло пару недель назад. Но только на английском языке. Ну так что кто сможет взяться или заняться переводом этого DLC ?

Жанр: RPG Платформы: PC iOS Разработчик: Overhaul Games Издатель: Beamdog

кто нибудь знает где найти рабочий русификатор для стим версии?

Год выпуска: 2003, 2012 (HD) Жанр: Strategy (Manage/Busin. / Real-time) / Isometric / Virtual pets Разработчик: FireFly Studios Описание:" Space Colony - стратегия от Firefly Studios, создателей нашумевшей серии игр Stronghold. Исходя из названия игры, на ваши плечи ляжет задача по созданию и развитию настоящей космической колонии. Колонизация неизведанных планет, разведывание полезных ископаемых, защита от врагов, отлов пришельцев для последующего выставления в зоопарке, строительство развлекательных комплексов, ресторанов, дискотек - всем этим вам предстоит заниматься. Хороший колонист - довольный колонист, другими словами - если вы будете заботиться о населении вашей колонии, население позаботиться о вас. Неудовлетворение потребностей ведет к самым серьезным последствиям, вплоть до отказа работать на вас. Может кто-то сможет перенести русик из обычной версии в HD ?

Собственно господа в стиме сегодня вышла эта игра, в представлени которой не нуждается. Но тут приключилось две беды: 1. Она не доступна для покупки в россии и странах снг. http://store.steampowered.com/app/208200/ 2. И самая главная - нету НИКАКИХ РУССКИХ СУБТИТРОВ. По первой проблеме, думаю она решаема в плане взлома и т.д а вот перевод этой замечательной игре просто необходим. Ну как, это возможно сделать русификатор субтитров ?

Разработчик: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.01 от 05.10.13 Размер: 185.83 МБайт Требуемая версия игры: любая [Multi] Патчноут: Версия 1.01 от 05.10.13 Оригинальный файл озвучки вернется автоматически в игру: 3_WalkingDead101_english_pc_voice.ttarch .ttrach файл уменьшился в размере с 329.mb до 190.mb.Добавлено лого переводчиков текста Tolma4 Team. Теперь файл из папки: (The WalkingDead/ Pack/ default/ 3_WalkingDead101_english_pc_voice.ttarch ) удалять не надо, а тот кто удалил верните файл обратно в каталог игры. Добавлен новый каталог: в папку default/ Localized/, т.к удалось реализовать новый формат звука в игру ( .aud ) из-за этого и приходилось удалять оригинальный архив созвучкой. Теперь файл: ( 3_WalkingDead101_english_pc_voice.ttarch ) Можно вернуть обратно в папку ( default ). В титры добавлены компании которые разработали программы для вскрытия ресурсов игры. Переведены почти все текстуры на Русский язык. 308286233 - номер звука был неправильный - ЛИЛИ говорила голосом КАРЛИ (Исправлено). 308285565 - номер звука был неправильный - ЛИЛИ говорила голосом ГЛЕНА (Исправлено). 33_308383813 - звук лишний - Лилли может за себя постоять. Она была лидером, защищала людей, и все такое. А ее отец... - ДАГ. (Удален). 308285467_2 - звук лишний - Не знаю, если эти доски смогут выдержать достаточно много... - ДАГ (Удален) 308285484_2 - звук лишний - Они пробираются! ЛИ, ОНИПРОБИРАЮТСЯ! ПОМОГИ МНЕ БОЖЕ, МНЕ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ! - ДАГ. (Удален). 308286022_2 - звук лишний - Хорошо, хочешь пойти осмотреться? - ДАГ. (Удален). 308457975-2 - звук лишний - Нет! Доски на том окне не заколочены! - ДАГ. (Удален). 308289642 - звук повторился - Там больнее всего. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289640 - звук повторился - Да - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289647 - звук повторился - Ой - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289652 - звук повторился - Да, пожалуйста. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289654 - звук повторился - Хорошо. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289658 - звук повторился - Хорошо. Еще болит. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289664 - звук повторился - Оно было в туалете. И пыталось добраться до меня. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289668 - звук повторился - Да, ну, может кроме больного. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289671 - звук повторился - Но ты остановил его. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289673 - звук повторился - Можешь еще? - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289675 - звук повторился - То есть, самых опасных. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289677 - звук повторился - Хорошо. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289678 - звук повторился - Мне было страшно. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289680 - звук повторился - Эта девушка спасла меня. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289682 - звук повторился - В следующий раз будь рядом. Не уходи далеко… - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289684 - звук повторился - Хорошо. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289686 - звук повторился - Немного. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289688 - звук повторился - Нормально. Спасибо, что перевязал. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289690 - звук повторился - Хорошо. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289691 - звук повторился - Да. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289692 - звук повторился - Средне. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289743 - звук повторился - Хорошо. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308265518 звук повторился - Им надо помоч! - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308285067 - звук повторился - Можно мне назад мою рацию? - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289636 - звук повторился - Больно. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289638 - звук повторился - Немного. Не сильно. - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308289644 - звук повторился - О чем ты? - КЛЕМЕНТИНА. (Удален). 308586219 - звук повторился - Теперь приходится такой быть. - ЛИЛИ. (Удален). 208286450 - звук повторился - Ложитесь, все! ТИХО! - ЛИЛИ. (Удален). ЛИ - Теперь задействованы все звуки. ГЛЕН - Теперь задействованы все звуки. ДАК - Теперь задействованы все звуки. КАТЯ - Теперь задействованы все звуки. РАДИО ИЗ МАШИНЫ В КОНЦЕ ИГРЫ - Теперь говорит по-русски. Переработаны Архивы Озвучки, Титров, Текстур. Версия 1.0 от 12.06.13 Первая версия Авторы: Смарт - руководитель проекта Metistofel - Роман Гильдин - отдел связей Ponaromixxx - Александр Киселёв - программная часть, текстуры, текст Роли озвучили: Михаил Алексеев - озвучивание (Коп радио, автоответчик, радио) Таймер, монтаж звука Семен Ващенко - озвучивание (Лее) Zlo - озвучивание (Клементина) Comina - озвучивание (Карли) Eva - озвучивание (Лилли) Amazingmax - озвучивание (Гленн) Дмитрий Лунев - озвучивание (Даг) Гарфилд - озвучивание (Шон Грин) Макаревич Кристина - озвучивание (мама Клементины, женщина) Estel - озвучивание (Катя) DES13 - озвучивание (Митчел) Олег Варганов - озвучивание (Кенни) Гор на Драк - озвучивание (Энди, Бандит, Бэн, Чет) Hanta - Актер - озвучивание (Девид, Марк) Борис Шестаков - озвучивание (Дак) Алексей Щегорский - озвучивание (Ларри) Peter - озвучивание (коп), тайминг Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети: ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam Так же, если хотите поддержать нас материально, то вложите свою сумму в наши сборы на другие проекты: https://www.gamesvoice.info/starter

Dungeon Lords MMXII /Steam Edition Русификатор (текст) от DZH Русификатор (звук) от DZH Русификатор (текст + звук) от Siberian Studio Жанр: RPG / 3D / 1st Person Платформы: PC Разработчик: Heuristic Park Издатель: Nordic Games Дата выхода на PC: 22 сентября 2012 Кто возьмётся за перевод? Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61590 Прогресс перевода:

Команда ALLIANCE объявляет о запуске нового интереснейшего проекта (игра-новелла), сюжет игры окутан интригой и поворотами судьбы. Главный герой переживает кризис отношений и внезапно знакомится в баре с очаровательной девушкой... Catherine - игра жанра экшен/приключение от Atlus. Catherine рассчитана на взрослую аудиторию. Каждый желающий может проверить свои возможности и внести свой вклад в перевод По традиции - десятка лучших участников попадет в титры проекта Страница перевода Статус перевода Немного обзоров по игре: http://ps3.noizless.ru/obzor-catherine/ http://www.igromania.ru/articles/wide/157967/Catherine.htm http://ru.wikipedia.org/wiki/Catherine_(%D...B3%D1%80%D0%B0) P.S. С кем вы останетесь в конце, зависит только от вас. Выберете вы Catherine, Katherine или холостяцкую жизнь...

СКАЧАТЬ ОЗВУЧКУ А тем временем подписываемся на наш канал на YOUTUBE И вступаем в группу ВКОНТАКТЕ

Сегодня в steam приобрел этот аддон но все на английском. Не подскажите будет ли оф перевод и если нет может возьмется кто?

Дата выхода: 2012 Жанр: Adventure / Survival / Action Разработчик: Darkworks / Ubisoft Shanghai Издатель: Ubisoft Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Описание: Руины — это все, что осталось от Чикаго. Почему на город обрушилась катастрофа, не знает никто. Для оставшихся в живых — в том числе главного героя — актуален другой вопрос: что делать в сложившейся обстановке? По сюжету I Am Alive, игроки выступят в роли парня по имени Адам Коллинс, которому предстоит найти свою жену и дочь, пропавших без вести после случившейся катастрофы. Страшный катаклизм разрушил не только родной город главного героя, но и всю его жизнь. Отправившись в опасное путешествие на поиски родных, на пути у Адама, помимо недружелюбной природы и труднопроходимых развалин, встанут не всегда дружелюбные выжившие, а ключевыми факторами станет потребность в ресурсах и выносливость. Игра уже вышла, и пираты даже уже взломали, ПОРА переводить!!!

Скачать: https://www.gamesvoice.info/dearesther Версия перевода: 1.0 от 07.02.2019 Размер: 256 МБайт Требуемая версия игры: Steam / GOG Медиа: Геймплей: https://youtu.be/EBzh27i2sZU Патчноут: —Версия 1.0 от 07.02.2019 • Первая публичная версия озвучки Авторы: Ярослав Егоров: руководитель проекта, звукорежиссура, корректировка текста, перерисовка текстур, медиаподдержка Александр Киселев: рас-ка/упаковка ресурсов, инсталлятор Роли озвучили: Павел Липский: Рассказчик Владимир Vladibear Габатель: Дэн Пинчбек Ильдор Ахмеджанов: Роберт Бриско Рута Новикова: Джессика Карри Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети: ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud

Игра вышла, 1с не шевелится с локализацией, на их форуме админ написал что оф информации пока нету, поэтому если и будут делать перевод то наверняка с большим опозданием. Может возможно с прошлых аддонов до делать русик?! Текст для перевода http://notabenoid.com/book/30361/

Недавно в Steam появилась вот такая коллекция. Ни у кого нет желания перевести на русский?

Mad Riders — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team / R.G. - Кинозал.ТВ / Русификатор (звук) - от GameSVoiCE Дата выхода: 2012 Жанр: Arcade/Racing Разработчик: Techland Издательство: Ubisoft Описание: Mad Riders - это захватывающие аркадные гонки по бездорожью. В этой игре вы сможете выполнять невероятные воздушные трюки и проехать по 45 великолепным трассам всего мира на невероятной скорости. Перевод не помешал бы

Alan Wake’s American Nightmare — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team Ну что, братишки, кто возьмётся?