DE@D

Скажите, как там текст лежит.

На т.ру лежит версия 1.2 и тут, в архиве на ЗоГе, тоже.

Alter85 Предложение хорошее, однако будем действовать по-прежней схеме: я выдираю ресурсы и рассылаю части всем. ZeRoG Взял тебя на испытательный Den Em А куда ж ты денешься)) Нет, я лично тебе пришлю текст. Radeon Не выступай, народ конструктивные предложения высказывает.

На английские и американские версии перевод не ставиться, только на 1С.

Обновлено до финальной версии 1.2

Там странноватый мультиязык, половина на английском, половина на русском (у меня русская версия включена), а озвучка у каждого своя. Т.е. черноруссцы говорят на своем языке, американцы на английском, русские на русском. А насчет беты - единственный глюк, который я поймал - это глюк с ИИ, которому я всадил в голову пол-обоймы, а он стоял себе стоял, а потом минут через 5 упал. Однако, в тему спора: на русский язык переводят игру не сами разработчики, а именно локализаторы. Просто локализаторы присылают перевод разработчикам, а они уже это все пакуют в мультиверсию. Так что перевод это оффициальный, и по правилам его выкладывать соответственно нельзя.

Открытая бета? 0_о Так это не финалка?

Скоро версия 1.2 будет, все известные ошибки исправим.

Скришоты кладите, пожалуйста, под спойлер, не засоряйте тему. Новая версия ожидается сегодня, со всеми фиксами. Обновлено до версии 1.1

Установи инсталлятор у будет тебе плагин.

Готово, можно качать текст. Видеоролики пока заливаются.

Скажу конкретнее: до конца мая русик будет 100%. Точнее не могу.

Движок у КоДа похоже старый остался... Хотя, это, наверно, к лучшему.

Есть вероятность, что завтра будет первая версия.

Посты-нытье вроде: "Когда уже выйдет русик?" "Скажите, сегодня русик будет?" итп, будут удаляться. Как только доделаем - выложим, а пока имейте терпение.

Разработчики полностью отказались от версии на коробку, из-за того, что она слабее PS3. Так что для PC еще не все потеряно, может быть, после выхода, они займутся портом.

Он не некий, а тоже знакомый нам по первой части игры) Вообще новость хорошая, мне Zeno Clash первый понравился.

Бред, но мы к этому бреду не причастны)

Мы наверно выложим русик и подробную инструкцию, как ставить БС на русскую лицензию.

Скорее всего нет, самой игрой не предусмотрено, ведь радио играет и во время диалогов, т.е. получается текст на текст будет накладываться. Более того, я как-то слышал (точно не знаю, правда или нет, скорее всего наверно нет, но все же), что 1С полную озвучку создала из-за невозможности сделать сабы для радио. Если это и реализуемо, в чем я сильно сомневаюсь, то времени уйдет на это просто до черта.

Что-то я фразы не понял: кто все-таки издатель, 1С или НД?

Думаем, один Тридогнайт с двумя разными русскими голосами- это немного бред, не так ли? Хотя все может быть... :)

О, работы прибыло :) А вообще новость хорошая, мне нравится то, что делает Беседка - раз в месяц вернуться к отличной игре и получить еще немного удовольствия. Тем более, что истории они придумывают интересные.

Не сцать, работу осталось немного, в ближайшее время выпустим.

Думаю, это последний гвоздь в крышку 3Д Реалмс, да и Дюка думаю тоже.