makc_ar

Как и писал выше пока ресы колупаем заново каждую текстуру просмотреть надо. В планах сидит мысля кое что по тексту поправить. Переводить будем: таблички, предметы первой помощи и т.д. Текстуры роликов реального времени. Эксклюзив для русской версии. Или же можно сделать пару фиксов и забить на эти разные фишки.

Ага... А пускай по твоему старому будет принцип один и тот же... Ты про эти не забыл текстуры? SolidSon исправляем старые и находим новые такие как: таблички, текстуры роликов и т.д. (1300 папок осталось перелопатить).

Теперь всё как положено: А можешь ещё пару слов на текстуре перевести? http://www.re4hd.com/?page_id=448[/post] или http://yadi.sk/d/vLWSbRlmP8PwV УСТАНОВКА: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов, а потом запустить HD+.bat

Не нет текстуры твоей у меня, вот и нашли баг кнопки... А попробуй там затереть буквы L O C K и посмотри потом в прицел

Разница есть, но не намного. Доделывать, наверное, они ещё их будут.

Ну вот совсем другое дело: Видеогаллерею надо изменить: Тут тоже расстояние. Можно исправить?

Если не горит, то подожди мелких правок старого русика + новых фишек... Werewolfwolk поменяй 07000000.pack 332.tga на Enter может поможет (фикс вырезок)

thx bro Пришлось добавлять текстуры в четыре архива, чтобы лицезреть матрицу на русском языке. Её сможешь сделать?

1.5.6 цифры только архивы разнятся со старой версией 1.5.6 На пиратку если есть табла для версии 1.5.6 обновлённую то встанет я устанавливал вот на неё http://yadi.sk/d/yIMk4iYIP3M6w к примеру вчера обновлял в стиме

А матрицу сможешь сделать, чтобы и её затронуть к переводу?

Я сравнение по старой версии 1.5.6 делал (не было доступа к игре - был в гостях) Приехал домой и игра обновилась на 50 мб и уже по новой версии сделал сравнение и т.д.

Dark_Tenshi Старался отправить всех врагов к праотцам. Смертей много там всё из за камней (клаву не стал убивать травлей кнопок). Сейчас на СПЕЦ по второму этапу прохожу. morte А у тебя текстуры эти есть, которые идут в ролике реального времени? Werewolfwolk Как смотришь на то чтобы перевести другие текстуры в роликах реального времени и некоторые таблички в игре?

О_О, а текстуры нет этой? Текст никто не переводил, который НД оставила без внимания.

Basszlat игра опять обновилась на 50 мб версия та же, но ресы внутри изменили они. Скачал обновлённую версию и по ней сделал русик 04.05.2014 http://yadi.sk/d/_b1KaVioHoy6o

При запаковке упустили файлы ссылка на архив есть выше в постах

У меня всё нормально вот скрины: Как и писал раннее проблема у Вас в папке ImagePackHD удалите одинаковые файлы с расширением .lfs должны остаться только их клоны .pack и .yz2

Он и был на русском, возможно, его не включили в состав. Я заметил много чего по текстурам не включили на некоторых .lfs также не снято сжатие а папке ImagePackHD в рейтингах перевести http://notabenoid.ru/book/50915/214022?Orig_page=11 и т.д

Так делал?

После выхода русика я по всем твоим проблемам сделал полный фикс... Делай как написал и будет норм.

Важно: Накатить временный фикс http://yadi.sk/d/iK1WcZ1ENeeB9 после русификации игры Установка: Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов далее запустить RU_fix.bat Вы главное пишите что там и как после фикса. Если всё будет хорошо то админу потом можно будет отправить для добавления фикса к русификатору.

По поиску пройдись в игре... Про руководство не забыл, сделаю сразу на всё фикс...

Фиксы тут не причём скорей всего файл локализации Etc\core.udas не до конца переведён НД. Вот глянь мой файл http://yadi.sk/d/AfqTocMmNfLRe я возможно правил его точно не помню. Если проблема разрешится значит НД лентяи...

Хм... у меня вроде на русском. Текстом никто не занимался, только незначительные правки делали. Возможно в v.1.2 будет исправлено все недочёты НД Посмотри http://notabenoid.ru/book/50915/213832?Orig_page=5[/post] если тебе перевод нравится то можно его потом включить.

Там скорей всего .bin файлы виноваты там надо убирать их из архива файлов в папке ImagePackHD и оставлять просто текстуры внутри архивов вместо .bin файлов. Чуть позже освобожусь скину фикс на те папки.

Проверь папку Ranking и удали Ranking_fra.fix.lfs, UploadRanking_fra.fix.lfs если они есть.