Jump to content
Zone of Games Forum

spider91

Заслуженные переводчики
  • Content count

    509
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    1

Everything posted by spider91

  1. Вовсе нет. Синтезатор звучал бы лучше, это реальный человек озвучивал.
  2. Состоялся релиз озвучки для отличной стратегии Planetary Annihilation, над которой работала TOR Studio совместно с «Механиками». Качаем тут, перевод совместим и с оригиналом, и с Titans. Состоялся релиз озвучки для отличной стратегии Planetary Annihilation, над которой работала TOR Studio совместно с «Механиками». Качаем тут, перевод совместим и с оригиналом, и с Titans.
  3. Alan Wake

    Alan Wake Внимение! Данный проект еще не завершен, озвучка в процессе. Описание игры: Название: Alan Wake Год выпуска: 2010 Жанр: Action (Survival horror) | 3D | 3rd Person Разработчик: Remedy Entertainment Издатель: Remedy Entertainment Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: R352845742741, Z680741226374, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5106 2110 2320 1580 — MEKHANIK MEKHANKOVSKII (07/2019) Яндекс.Деньги: 410011601955633 Qiwi: +380668850436 PayPal: spider91spider91@gmail.com, https://www.paypal.me/spider91
  4. Alan Wake

    упс) У кого-то проблемы с логикой и сопоставлением фактов скорее. Как перечисленное тобою выше говорит о том, что проект неактуален для всех и его надо закрывать, при том что группа жива и не объявляла о его закрытии?
  5. Alan Wake

    @vadimklose ну так а я разве что-то ужасное ответил? Неактуально — проходи мимо. Вот и и все дела. А эти из пальца высосанные выводы лишь улыбку вызывают. Любят же люди придумывать себе что-то, когда не знают правды
  6. Alan Wake

    Кстати, весьма иронично, но как раз сегодня решил пролить свет на проект, причем еще до того, как прочитал этот гениальный комментарий про закрытие темы. В общем цитата из нашей группы в ВК
  7. Alan Wake

    @vadimklose Для кого неактуально может просто не заходить в тему.
  8. Состоялся релиз локализации отличного платформера Shank 2. В работе над ней принимало участие пара десятков актеров! Состоялся релиз локализации отличного платформера Shank 2. В работе над ней принимало участие пара десятков актеров! Скачать ее можно отсюда.
  9. Shank 2

    Описание игры: Название: Shank 2 Год выпуска: 2012 Жанр: Slasher Разработчик: Klei Entertainment Издатель: Electronic Arts Описание русификатора: Версия русификатора: 1.01 Год выпуска: 2019 Ставится на версию: Steam Платформы: PC Сборка: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: Z680741226374, R352845742741, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII) Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436
  10. Mechanics VoiceOver (MVO) выпустила ролик с тестом русской озвучки Shank 2. В нем вы услышите русские голоса практически всех героев! Mechanics VoiceOver (MVO) выпустила ролик с тестом русской озвучки Shank 2. В нем вы услышите русские голоса практически всех героев! И обязательно делитесь своим мнением в комментариях.
  11. Max: The Curse of Brotherhood >>Скачать<< Описание игры: Название: Max: The Curse of Brotherhood Год выпуска: 2014 Жанр: Arcade (Platform) / Logic (Puzzle) / 3D Разработчик: Press Play Издатель: Microsoft Game Studios Описание русификатора: Версия русификатора: 1.01 Год выпуска: 2015 Ставится на версию: 4.3.1.45 [steam] Платформы: PC Входящие DLC: n/a Перевод: ZoG Forum Team / Prometheus Project под редакцией Екатерины "Siviel" Дмитровой Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова Сборка: Spider91
  12. DmC: Devil May Cry + Vergil's Downfall DLC

    Всем привет! Решили поделиться с вами первым тестом обновление нашей озвучки для DMC: Devil May Cry. Хоть это и будет обновление, но очень глобальное и работа проведена весьма колоссальная. Заменен главный герой и несколько небольших ролей, озвучены реплики демона, выполнены множественные правки. Также будет исправлен баг с отсутствием субтитров при установленной озвучке и сами субтитры будут соответствовать оной (в тесте этого пока нет). Делитесь вашим мнением в комментариях и трубите о переводе на весь белый свет.
  13. DmC: Devil May Cry Описание игры: Название: DmC: Devil May Cry Год выпуска: 2013 Жанр: Action (Slasher) / 3D / 3rd Person Разработчик: Ninja Theory Издатель: Capcom Описание русификатора: Версия русификатора: 1.1 Год выпуска: 2015 Ставится на версию: любую Платформы: PC, Xbox360, PlayStation 3 Входящие DLC: Vergil's Downfall Перевод: Tolma4 Team под редакцией A'den Ne'tra Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова Сборка: Spider91 >>Скачать<<
  14. Enslaved: Odyssey to the West Описание игры: Название: Enslaved: Odyssey to the West Год выпуска: 2010 Жанр: Action | 3D | 3rd Person Разработчик: Ninja Theory Издатель: Namco Bandai Games Описание русификатора: Версия русификатора: 1.1 Год выпуска: 2018 Ставится на версию: Любую Платформы: PC, PS3, XBOX360 Сборка: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: R352845742741, Z680741226374, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5106 2110 2320 1580 — MEKHANIK MEKHANKOVSKII (07/2019) Яндекс.Деньги: 410011601955633 Qiwi: +380668850436 PayPal: spider91spider91@gmail.com, https://www.paypal.me/spider91
  15. Часа 3-4, вроде. Не помню точно. В первый раз я может и дольше проходил, а во второй уже (когда тестил перевод) очень быстро справился
  16. R.G. MVO озвучила экшен Echo. Релиз совместим со Steam и GOG версиями игры, качаем его отсюда. R.G. MVO озвучила экшен Echo. Релиз совместим со Steam и GOG версиями игры, качаем его отсюда.
  17. Весьма оригинальный. Конечно, не какой-то шедевр, но вполне интересно и подаётся сугубо через диалоги персонажей. Никаких записок, объяснений или кодексов. Абсолютно все надо узнавать внимательно слушая (ну или читая) диалоги персов. Весь лор игры подаётся сугубо через них. Да и вообще за отношениями героев очень интересно следить и хочется узнать что же дальше, правда... этому мешает скучноватый геймплей. Точнее даже отсутсвие разнообразия в нем, тк идея геймплея тоже очень хороша, но по всей игре он, увы, никак не меняется и наскучивает к 4-ой главе. Но, всё-таки, вызванный диалогами интерес заставляет завершить прохождение и узнать что же дальше. Как-то так)
  18. ECHO

    Вышел нормальный русификатор текста и звука (по желанию) — https://www.zoneofgames.ru/games/echo/files/6028.html
  19. R.G. MVO выпустила обновление озвучки Kholat, про который мы сегодня уже писали. Изменения чисто технические: теперь озвучка при установке не требует распаковки игровых архивов, что значительно улучшает производительность. R.G. MVO выпустила обновление озвучки Kholat, про который мы сегодня уже писали. Изменения чисто технические: теперь озвучка при установке не требует распаковки игровых архивов, что значительно улучшает производительность. Качаем отсюда.
  20. ECHO

    Описание игры: Название: ECHO Год выпуска: 2017 Жанр: Action (Shooter) / 3D / 3rd Person Разработчик: Ultra Ultra Издатель: Ultra Ultra СКАЧАТЬ Описание русификатора: Версия русификатора: 1.0 Год выпуска: 2019 Ставится на версию: 2389889 [Steam] | 1.05 (17295) [GOG] Платформы: PC Сборка: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: Z680741226374, R352845742741, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII) Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436
  21. Вышла обновленная версия озвучки Max: The Curse of Brotherhood с поддержкой актуальной версии игры. Вышла обновленная версия озвучки Max: The Curse of Brotherhood с поддержкой актуальной версии игры. Лежит тут.
  22. @Celeir ну вот когда перевод выйдет можно будет и поиграть.
  23. @Sergey3695 упс, опечаточка вышла. Но переливать из-за недостающей буквы русик смысла нет, тч пусть будет так, думаю опечатку в инсталле мне простят)
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×