Если у кого-то проблемы с отсутствием озвучки в HALO 3 ODST
Путь установки по умолчанию Steam\steamapps\common\Halo The Master Chief Collection\halo3odst
Проблема в том, что установщик создает по данному пути подпапку halo3odst где находятся файлы озвучки, а НЕ устанавливает их.
Скопируйте с заменой файлы которые находятся там, по названиям папок
Steam\steamapps\common\Halo The Master Chief Collection\halo3odst\halo3odst\bink\en\story_60.bik
Steam\steamapps\common\Halo The Master Chief Collection\halo3odst\halo3odst\fmod\pc\english.fsb