Werewolfwolk

На steam версии Steam BUILD ID 1166244 все работает хорошо, ачивки тоже

Про обновления в курсе

Все шрифты найдены и сделаны. Скоро начнется тест

Окей завтра скину, пока глянь у себя делал ли ты шрифт J.D. Handcrafted

Спасибо Макс за помощь, если найдешь векторную латиницу первых двух, буду рад ссылкам на них :)

Макс, векторные уже сделал с кирилицей, только не могу найти вектор handwriting_randomPerson Atlas.tex.dds. Мы со Стигматом уже делаем шрифты. Просто, чтобы лишний раз чувака с разметками не напрягать.

Держи https://yadi.sk/d/JcDXBdOK3D7GU3

Спасибо дружище за помощь.

Я думал, что большинство тех кто пользуется русификаторами уже в курсе как часто и как реагируют на них антивирусники Нет, игру нужно запускаться через winsetupRU.exe, хотя бы первый раз, чтобы настроить, потом уже через acwin.exe, иначе к примеру контакты о которых писали выше поплывут. Циклические не меняются опции текста и озвучки, про это в курсе. Если оставлять без перевода, то все нормально, но врядли кто вообще будет переключать этот пункт.

пока нет, текстуры там и лежат отобранные. Но переключились на другие проект уже =)

Convergence изначально был под GOG, потом уже сделал его и под Steam

Перезалил русификатор ВК, забыл один русский шрифт добавить, поэтому контакты могут быть умляутами.

Перезалил русификатор ВК, забыл один русский шрифт добавить, поэтому контакты могут быть умляутами

Вот блин развели. И нам и вам спасибо. Бывает stevengerard3 мы ведь знаем что не из за нашего русификатора какие-то квадратики =) nickodimm я тоже дивился, что разрабы шрифты для какой-нибудь мини-игры или таблички положили в отдельные upk в 3 и 5 эпизодах. E3_TwrCardGame_D.int поправил. Кодировки поправил. Про переносы через \n уже писали...думаю нет смысла внимание уделять. Жаль, что LocalizedSubtitles с переносом \n пускает ориг строку.

Я играл на русике последнем, все нормально было. Сейчас проверил, тоже все нормально.

Здорово, надеюсь он не будет промт, а принадлежность к полу будет нормальная, нежели как у telltale

Да все, как и написано, и эпилог.

Русификатор Blackwell Convergence GOG+Steam

В этот раз решил собрать 2 разных установщика Но пожалуйста могу с выбором версии в установщика завтра собрать

а что там дорабатывать, русификатор есть как для steam, так и для GOG. для GOG версии в группе ВК

Я уже русификатор для Legacy переделал под GOG, просто без одобрения переводчиков изначального русификатора его не выкладываем

Проблем нет, идет тест 1-5 эпизодов, сам все эпизоды уже прошел, но я не корректор, поэтому ждите пока сами переводчики пройдут игру

Ошибка при запуске на стим версия связана с тем, что движку не нравится скомпилированный файл с русским языком, мол не та версия, первый раз такое, а игр AGS немало перевели.

Для тех кто просил, собрал всё в одном русификаторе https://yadi.sk/d/2XzqG8qg32k92h, поставил версию 1.20, чтобы не путались "ъ" закодировал через другой символ, так что должен быть на месте. И вот, что поправил сейчас: Правил опять же по скринам ошибок в теме и теми, что были у меня, мб чего пропустил, пишите, поправим

"ъ" закодирован через 0x00B5 (µ), в игре встречается всего 7 раз, судя по шрифтам все нормально - ъ на своем месте на шрифте и закодирован как нужно, мб в игре не разу мы не видели "ъ" нормального