Begemote
-
Публикации
5 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем Begemote
-
-
Эх... Да уж, надежды все меньше.
Мне хочется плакать.jpg
-
1
-
-
Дикий ЛОЛ. Сегодня приснилось, что перевод скакнул на 20%, это уже какая-то нездоровая ситуация ))) не думал, что так игра зайдет.
-
4 минуты назад, mercury32244 сказал:В последний раз makc_ar сказал, что утилиты полетели вместе с его жёстким диском. Нужно, чтобы кто-то заново разобрал...
Печальная весть, скорблю. Остается, видимо, только надеяться и верить ) так полюбились главные герои...
-
1
-
1
-
-
Многоуважаемые причастные к переводу товарищи, расскажите, пожалуйста, перевод на данный момент в рабочем процессе или остановлен? Я понимаю, что не первый и не последний об этом спрашиваю, но уж очень хочется окунуться в прохождение, т.к. вторая часть закончилась на самом интересном месте )) Заранее спасибо за ответ.
Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
в Русификаторы
Опубликовано: · Изменено пользователем Begemote
Подскажите, пожалуйста. Ставлю русификатор на Halo 2 (halo mcc пиратка портабл версия). Файлы успешно заменяют собой английские субтитры в папке Halo 2 subtitles. В настройках меняю на русский язык, в меню и загрузочных экранах на русском, а в самой игре все равно английские субтитры. Причем в качестве эксперимента я вообще удалял папку субтитры со всеми языками, но в игре все также английский текст. Получается он вообще берет субтитры из других ресурсов? Что делать и как быть? Или я что-то не так делаю?
UPD: решил проблему дополнительной установкой русика от ОРЕОЛ, который заменяет совсем другие файлы. Видимо надо было ставить оба, но такой инструкции я не видел. Главное, что получилось. Может кому-нибудь поможет.