Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

ukpr

Новички++
  • Публикации

    73
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем ukpr


  1. Год выпуска: 19 февраля 2010 г. (Германия)

    Русская версия: 3 квартал 2010

    Жанр: RPG / 3D / 3rd Person

    Разработчик: Radon Labs

    Издательство: DTP Entertainment

    Описание:

    Drakensang: Am Fluss der Zeit - Вас ждёт новое захватывающее путешествие по волшебной Авентурии. В этом грандиозном ролевом проекте вы перенесётесь в прошлое и увидите новую Авентурию — такую, какой она была за 23 года до начала событий предыдущей части игры. Исследуя фентезийный мир, полный приключений, магии и волш[censored]тва, вы встретитесь со старыми знакомыми, с новыми героями и злодеями, с надёжными соратниками и коварными предателями. Бросьте вызов новым врагам, сеющим хаос и смуту — Авентурия ждёт своих героев!

    Особенности игры

    - Используйте безграничные возможности развития персонажа: продвинутая ролевая система игры предлагает более 20 уникальных классов и огромный выбор специализации героев.

    - Возглавьте отряд непобедимых бойцов: расширенные возможности по взаимодействию с группой соратников позволят вам сделать их отлаженной боевой машиной.

    - Измените историю Авентурии: по ходу игры вас ждут захватывающие приключения и неожиданные сюжетные повороты, а действия и решения вашего героя определят развитие важнейших событий игрового мира.


  2. ...далее еще нужно переименовать 3 файла в той же папке :

    voices_r.vpp_pc в voices_r_RU.vpp_pc,

    soundheaders_r.vpp_pc в soundheaders_r_RU.vpp_pc

    personas.vpp_pc в personas_RU.vpp_pc

    Файлы voices_r_FR.vpp_pc, soundheaders_r_FR.vpp_pc и personas_FR.vpp_pc МОЖНО УДАЛИТЬ тут французская речь (освободится около 1 гб)

    так мало, что русской озвучки нет

    так еще титры английские тоже остаются


  3. Call of Juarez - Bound in Blood

    Год выпуска: 30 июня 2009

    Жанр: Action (Shooter) / 3D / 1st Person

    Разработчик: Techland

    Издательство: Ubisoft Entertainment

    Тип издания: Лицензия

    Язык интерфейса: Только английский

    Язык озвучки: Только английский


  4. вот один из постов

    не тешь сам себя. ты же прекрасно знаешь ответ. если написано "Локализация: Английская версия" - значит будет выпущена в розницу английская версия. они не успеют перевести просто. если в пункте локализация стоит русская - тогда русская. это сколько раз уже было, когда локализатор, чтоб не упускать момент решают выпустить англ. версию из-за пиратства. а потом думают, переводить или нет все таки. вон софтклабовский Вульверайн тоже написано англ.версия - и что, ты до сих пор видел хоть одну локализованную полную? так что на трекере не будет русской версии еще очень долго (правила запрещпют самодельные встроенные русификации). качаем, ждем русик от фанатов (если в тягость англ) и радуемся жизни


  5. Ну так правильно

    вы хоть думайте иногда хоть

    Раз написано локализация английской - значит будет перевод с английской на русскуую

    игра же вышла на 4 языках, вот они пишут этот один из четрых языков

    Игра будет русская с английского языка

    игра вышла на 4 языках, не с испанского же им переводить?


  6. SerGEAnt

    спасибо конечно, но студия будtт как всегда тщательно и кропотливо этим заниматься - за что им спасибо,но это займет много времени

    надеемся еще на другой перевод Neogame

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×