-
Публикации
79 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Volter Shit
-
Я сам хотел предложить сначала, но подумал, что вы и так сами с усами. В таком случае нам требуется связаться друг с другом.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ого, и откуда информация насчёт патча? И почему именно когда выйдет? И как сейчас со знанием языка? И при таких ошибках речь о «пятёрке» вообще не идёт. :beta: Неужели семь лет назад, спустя двадцать лет после выхода игры, не нашлось толкового редактора?
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
И снова здравствуйте. Не очень много, но тем не менее нашлись шероховатости в переводе, прямо глаз и ухо режет. Только что осилил вторую компанию оригинальной игры и из последней речи Сверхразума помню следующее: «чистая форма» вместо «чистоты форм» и совсем позорное «Ксел-Нага», когда мало того, что правило насчёт первой «X» есть, так и сам Сверхразум отчетливо произносит правильное «Зел-Нага». Товарищи, не солидно как-то.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Понял, кадр полный. Благодарю за содействие.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Это-то понятно. А по поводу чёрных полос ничего не подскажете?
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
C battle.net. Да в курсе я про архивы эти, написано же в инструкции было. В официальной поддержке сказали, что это из-за того, что я использую кабель HDMI, и что у меня до 8.1 не обновлено, хотя я никогда восьмёрку и не устанавливал, а сразу 8.1 только. Обновление: в настройках видеокарты включил масштабирование, теперь видно всё. Зато по бокам чёрные полосы появились.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Здравствуйте. Установил лицензионную игру с дополнением, затем русификатор для видео и для текста. Версия игры - последняя. Звук оригинальный есть, перевод есть, зато вступительный ролик обрывается после логотипа компании-разработчика. И да, изображение по краям обрублено, хотя я в свойствах файла указал для запуска 640 на 480. Кто-нибудь может помочь?
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
5 февраля состоится релиз римейка квеста «Петька и Василий Иванович спасают галактику»
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Приветствую, товарищи. По моим данным первые две части делали одни люди, а остальное - совсем другие. Да и вторая делалась впопыхах и в-основном из обрезков первой, так что не правильно её воспринимать как отдельный продукт-продолжение. Скорее это как одна игра на двух дисках, или что-то вроде того. Но вообще я хотел спросить: кто что знает про S.K.I.F. после разрыва с издателем? Чем они занимаются вообще? -
[Игры года ’15] Жанровые номинации, или как «Ведьмак 3» не стал лучшей RPG
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Здравствуйте. Ну, значит я не так понял, исправил. -
[Игры года ’15] Жанровые номинации, или как «Ведьмак 3» не стал лучшей RPG
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Приветствую. Однако с номинацией про так называемые MOBA-игры удивили. Написано, что мол для галочки, а зачем тогда вообще вставлять её? Тем более, если нет человека понимающего. Получилось, как с тем анекдотом, чукча не читатель, чукча писатель. -
Valve больше не будет возвращать предметы в инвентарь Steam, полученные мошенниками обманным путем
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Здравствуйте. Это-то понятно, я думал может гуру знает хитрые замуты какие-нибудь. А может вы ещё и знаете какой-нибудь сервис для вот таких оповещений? Чтобы не не вручную каждый день магазин просматривать. -
Valve больше не будет возвращать предметы в инвентарь Steam, полученные мошенниками обманным путем
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Здравствуйте. Как у эксперта экономики хочу узнать: когда стоит докупить карточки для значков вроде Bastion, чтобы они стоили не по семь - девять рублей, а дешевле? -
Спасибо.
-
Здравствуйте. Не подскажет ли кто что-то конкретно похожее на эту игру? "Serious Sam" прошёл все, и не раз. Crysis первые две части, понравилось, но не более, особенно после "оконсоливания" второй части. Из "стрелялок" ещё по нраву первый "F.E.A.R". Остальные тоже прошёл, но это было уже не то. В-общем для меня "Пулевой Шторм" как глоток свежего воздуха. И да, пожалуйста, без "колдов" и "фаркраев". Заранее благодарен.
-
Warhammer 40k: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Volter Shit ответил в тему пользователя Killoe в Игры
Здравствуйте. Ссылки для скачивания файлов "Патч от v1.41 до v1.50 (Multi)" и "Патч от v1.50 до v1.51 (Multi)" недействительны. -
Здравствуйте. Меня только оригинальный звук интересует. То есть где получше субтитры?
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Хм, боюсь показаться невнимательным, но что-то я проглядел ссылку на "Retribution". А по поводу "Insurrection" вопросы адресовались гражданину Raf-9600.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Итак, что же у нас получается? Retribution скачать нельзя, а Insurrection есть в двух переводах у товарища Raf-9600. Итого прошу перезалить Retribution, и заодно рассказать чей там перевод и какого качества? А так же перевод там текстовый, или ещё и звук есть? Те же вопросы по поводу Insurrection.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Воу! Ну, не так уж и много времени прошло! А товарищ frezzze вообще бесплатно работает. Так что пара лет для убелённого сединами поклонника лучшей стратегии на планете - не так уж и много. Благодарен за работу над этим дополнением. Ждём второго, может не два года.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Приветствую всех. Уважаемый товарищ freezzze, прошло больше года с тех пор, как я тебя убедил. Есть результаты?
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Frogwares работает над возвращением Ктулху
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Премного благодарен, почтеннейший! -
Frogwares работает над возвращением Ктулху
Volter Shit ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Приветствую, уважаемый. А как вы погоню на машине прошли? -
Так что с русификатором для версии из Steam?
- 53 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Ну, что, выложил? :D
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
А с обычным StarCraft'ом и Brood War'ом тебя это не волновало? Они ведь тоже официально изданы в Российской Федерации. Правда, без локализации.
- 1 044 ответа
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)