Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Александр Котляров

Новички++
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    57

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

30 Нейтральная

О Александр Котляров

  • Звание
    Участник

  1. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    А я не понял, озвучка рич работает на любой версии игры в стиме?

  2. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Еще даже денег не начали собирать. Но судя по скорости озвучки рич, процесс будет не из быстрых. А если автор уйдёт в тень и не будет никому ничего отвечать по поводу прогресса, то перспектива и вовсе крайне сомнительная.

  3. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Уже 1000 раз сказали что нет в игре внутреигровых сабов. Не надо так удивляться.

  4. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Да, там уже вторая волна тестов. Видимо раньше октября релиз не ждать.

  5. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Вы тут говорите что перевод слетает при каждом обновлении, это речь только про субтитры или про озвучку?

  6. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Ну ты троллишь что-ли?

  7. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    А кто тогда это делал, и для кого, что этого всего нет нигде?

  8. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Короче гиблое дело. Либо делать всё с чистого листа, либо никак. Даже уже готовое не портануть. Хотя все кат сцецы озвучены.

  9. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    А портануть озвучку роликов сюжетных с 360-ого можно, раз софт есть? Хотя бы в роликах будет русский язык.

  10. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

  11. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Круто, спасибо. А можно на релизе остальных частей портануть озвучку роликов? Это сильно затратно? UPD Ответ получил, возможности нет.

  12. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Ахахаха, конечно. И умирать от одного выстрела. Конечно. На такой мазохизм мало кто согласен. Игра даже на норме сложная.

  13. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Нет, просто человек с 16 апреля не может выйти на форум и обновить статус и доложить сколько % работы проделано и в каком примерно году можно ждать озвучку.

  14. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Ему лучше не мешать и ничего не узнавать, не дай Бог отвлечём его от работы.

  15. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    Александр Котляров ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    И то, пока она выйдет, в коллекцию уже добавят и 3 часть и одст! Как раз можно будет рич пройти!
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×