Перевод могут скачать только модераторы.
Не люблю такой подход. В других переводах есть свободный доступ на скачивание. Перевел до конца несколько файлов. Откройте доступ к свободному скачиванию. Переведут люди, потом ждать этих модераторов. Понимаю, что можно сказать “вытаскивай оригинал сам, переводи и вставляй в игру”, но ведь суть волонтерской помощи не забывайте. Вам люди помогут, а скачать не смогут (пока модераторы все не сделают, может они дольше переводчиков конетеляться будут).